Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
149
JPEG-Download
 

tr'iU«;.

ufow&i

arlic, (|pntlrjn

(dissD-issüIvi, ^

ifö*»

^rtirl

)t: ü>

jnj rri. [J+

(diüc-

l'.Di».

Ijjl.llfi.r

k’NrW,

11141 «

Dis

DliiSoo, ui, llum, are, 1 ), l:i . iitvrfinftimmen , rerfdju-ffnton. 2 ) iviekerschallen.

üissänu», a, um, I) nicht«kwtni?tmm.fa&, WtiLhielen Hin*von verschiedenen Zonen, m>ß-i 3 b< 4 - 2 ) tropisch, verschieden, aliamsoü.

Dirror,, tis,,von ungleichemSMile. Daher I) unähnlich. 2)Ä( j ,i nicht gemeinschaftlich,

ab aliipio.

XJissuadSo, si, «um, 2 . wirtwiwl'en, legem, de captivis.Dissuäsle, fluis, 1 . dissua-

dw),23iffrrstf!'iina-

DissuSsor, flris, ».(dissua-deo), ILiterrather.

J)issuS*f 0 r, ari, zerkiissen,abbfrjen; sehr küssen.

JXissuesco, st. desuesco.Dissulto,are, Freq. ron dis-silio, von einander springen, zer-

Dissüo, üi, ütum, 3. austren-ne, ,vas genäht war: daher si-rum» Offnen: amicitias, nach undnah nennen.

Oissüpo, i. q. Dissipo.UiaaylJÄl» ua, a, um (Ä 5 -®iUa/toOi zweysolbig.Distibesco, Jre, i. q. labe-

Distaedet, Ere, 3 . E. me ali-cuius, id) bin überdrüssig.

Distantfa, ac, 1. (disto), 1)Abstant, Entfernung, Zirischenraum.2) tropisch, Unterschied, Lerschieden-

DisteeNis, a, uni, i. q. de-

Distend», di, tum unb eum,3. 1 ) mid eiuander dehnen od. span-nen. 2] trennen, zertheilen, nichtzulammen lasten. 3) tropisch, theilen,»m'mo», ungewiß machen: auchtrennen, abbauen, Koste« a loco.4) roll fallen, ventrem, nectareceJJa*, distentu», a, um, roll, an-gefüllt. 5) beschäftigen mit vielenDmzen, distentus, a, um, beschäf-tig, }. ?. negotiis.

Distentio, önis,s. (distendo),Ausdehnung.

Distento, are, Frcq. von dis-tendo, in derselben Bedeutung.

Distentus, a, um, Partie.1 ) oon distendo. 2 ; von distineo.

D is ton tus, us, m.(distendul,Ausdehnung.

Dister in tn Stör, öris, m.(distumino), Abfonderer.

Distermino, aro, absondern,trennen, rem a re.

Disterminus, a, um, abge-foaderr.

aM- >terno> stravi, «trätum,3. (du uns sterno), von einander«Iten, eilt besonders Lager für Je-manden machen.

Dis

1) i s 18 r o, trivi, tritum, 3. jer»reiben, zerstairrpfen.

Distichus, a, um (ditm^oe),

1 ) zweyzeilig, zwey Reihen habend.

2) aus zwey Versen bestehend, car-men ; auch bloß dislichon, sc.carmen.

Distillätlo, Distillo,Distimulo, Destillatio etc.

Distincte, Adv., ordentlich,deutlich, Comp. distinctius.

Distinctio, önis, f. (distin-guo), 1 ) Unterscheidung, Unterschied.2) Abtheilung, Emrheilung, Ord-nung, daher die Interpunktion. 3)Verbrämung oder Besetzrtiuz mir et-was zur Zierde; daher der Schmuck.

Distisictor, öris, m. (di-stinguo), Unterscheidet.

Distinctus, a, um, f. Di-stinguo,

Distinctus, us, m. (distin-guo), Unterschied, Unterscheidung.

Distlndo, tiuii, entuni, 2.(dis und teneo), x) ton einanderhalten. 2 ) tropisch, theilen, trennen,z. C. Truppen derF-einde, distineordolore, ich vergehe vor Schmerzen,milchte zerspringen, duae sententiaedistinebant senatum, machten ihnuneinig, ungewiß. 3) mit mehr alseiner Sacke beschäftigen, oder bloßbeschäftigen, maximis occupatio-nibus distineri. 4 ) verhindern,aufhatten, abhatten, pacem, ali-quem a re.

Distinguo, nxi, netum, 3-(dis und stinguo), 1) absondern,trennen, abtheilen, unterscheiden,vera a falsis, falsum vero : daherdistinctus, a, um, abgetheilt, or»deutlich, deutlich, stellis distinctis,hell, sichtbar. 2) bunt machen, besez-zen oder schmucken, poculum gem-mis, litora urbibus, orationem,schmucken. 3) inkerpungiren; auchabthun» schlichten, entscheiden, z. E.Processe.

Dis to, are (dis und sto), l) ge-trennt oder entfernt seyn, intcr se,ab aliquo. 2) tropisch, unterschiede»seyn, intcr se, auch ab aliquo undaliquo und alicui: distat, es istein Unterschied.

D i s t o r q u g o, si, turn, 2. 1)verzerren,verdrehen, os, oculos, la-bra: daher distortus, a> um, ver-zerrt- verdreht, ungeftattei, tropisch,verkehrt, unschicklich. 2) quälen,martern.

Distortio, flnis, f. (distor-queo) , Verzerrung, Verdrehung,membrorum

1 Distortus, a, um, f, Distor-queo.

Distractio, önis, f. (distra-ho), 1 ) das Voneinanverziehen, Ab-sonderung, Tceuouog: daher Abnei-gung, Uneinigkeit. 2) Verkauf, mer- |

Dis 149

D 1 • t r a r f o r, öri» , m (dis rtralio), Verkäufer, argenti, Geld-wechsler.

Distractu«, a, um, f.Dis-

D i s t r55h o , xi, clurn, 3. hierund dahin ziehen, von einander ;ie,hen oder zerre», zerreißen, zertheil,» 'daher trennen, alssoiibern, aliquema complexu suorum, animam acorpore, vocem, ein Wort zu deh-nend anssprechen : endigen, trennen,vernichten, controversiam : unge-wiß machen: distrahor, ick bin un-gewiß : verhindern oder aufhallen,rem: zerstreuen, naves; verkaufen,abziehen, abwendig machen, uliquemab aliquo : animum, zertheilen, zer-streuen: lama distrahi, in übettnRuf stehen.

Distrfftu s,a, um, f.Diatcrno

D i s L r ib ü o, ui, ütum, 3. ver-theilen, austheilen, eintheilen, v,r.breiten, frumentum civitatibus,zu geben befehlen.

Distrlbtite, Adv., eingetheiltMit gehöriger Ein,heilnng, ordentlich,Comp. distributius.

Distributio, önis, f. (dis-tribuo). Cinlbeiliilig, Verl Heilung.

Distributor, öri«, m. (dis-tribuo;, Austheilet, Vertheilet, ElN->ihejler.

Distributus, a, um» s. Dis-

Districte» i. q. Destricte.

Districtio, önis, f. (distrin-go), Schwierigkeit, Hinderniß.

Districtus, a, um, f. Dis-

Distrmgo, nxt, ctum, 3.

■ (dis und stringo), i) von einandetziehen oder dehnen, auch hier und dabinden, daher tropisch, mit mehr alüEiner Sache beschäftigen, theilen,trennen; hostes, ihnen eine Diversionmachen: daber districtus, a, um,beschäftigt, bellis, auch ungewiß,unentschlossen, distringere liber ta-ten,, zu Grnnde richten. 2) herausziehen, gladium. 3) abstreifen.

Distrunco, are, von einan,der hauen, zerhauen.

D i s t u r b 5 t lo, önis, f. (dis-turbo), Zerstörung.

Disturbo, avi, alum, are,1 ) von einander treiben, trennen,beunruhigen, zerstören, einreißen,in Unordnung bringen. 2) tropisch,zu Grunde richten, hintertreiben,societatem, nuptias, legern.

JH siluro, ire, trennen.

DlsyllXbua, i. q. Diaayl-

DstStor, Cii«, m. (dito), ei»Bereicherer.

D 1 1 c, reich, j) Adi., s. Dis. 2)Adv.: daher drtiu«, ilitiaalme.

Ditesco, äre (dis, ins), teidt»verden, eigentlich urvi tropisch.