Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
162
JPEG-Download
 

162

EI.

n

pisch, reinigt«, tilgen, euras, auch2) auch ol)ii? <’a-

inm, schwelgn,. l*ailici|>. elutus,o, um : daher clulior, wässeriger,schwächer.

Klüsen, arc (c unb luscus),ein»üigig machen.

Klusus,a, um, f. Elndo.

EIiYIYo, önis, s. (cluo), 'Ab*was»l,ung, 'Abspnhlnng.

ElsiirYo, are (oluo), 1) ans-waschen. 2) abgi.-Ken, aus einemGesaKe ins andere.

Eint u s, a, um,f. Kluo.

EliivYes, ei, l. (cluo), l)2sus-spsthlung, Abspiihlung, Abflu« derllnreinigkeiren. 2) Ausneinng desLbassers, Uetn'rschweinmung: tro-pisch, eivilalis, Bugrnnderichtunz8) Abgrund oder Höhle der Erde.

ElstvYo, önis, l. (elno), Uebet«schwemmunq.

12 I uX ii r Y o r, ari, geil treiben,$it sehr wachsen. > ,

r.Jpüu m, i, n. (; jXvtrtov), derÜVelmon der Frommen im Reicheder Todten, die elystschen Felder: im«l>rr EtysYus , a, um, *. ®. campt,elysische Felder: auch Mof;X'Hysii sc.

*12 In, I) st. cum. 2) st lieni.

Em*c8r«, arc, ausmergeln.

BinSccsco, eui, 3. magerwerken-

Bmüvfo, nrc, rnager ,nachen,abzehren.

EmSeYdas, »lis, f. (emax),Kanfbegieide.

Eraücrcjcü, crui, 3. nmgerwerden, abnehme».

E m Sero r, ni i (o und macer),mager werden.

EinRestlo, av!, nlum, »re,von Flecken reinigen, säubern, a!i-

rimSiIcscO) dui, 3. seuchtwerden.

12 in 3 n 3 IY o, önis, s. (emano),Ausfllestling, Ansflui;.

E m a n c Y |> ä 1 Yo, &iiis,f.fciuau-ci|io), die förmliche Losgebung ausfeiner Gewalt.

E m u» c Y|> 3 I ur, öris, m. i. c.cjiii einaiu:i)];il,

Kmn ucYpo (Eiiiaiiiupo), avi,nl.ni», are, 1) si»h des Eigenthums.re»chis begebe», seiner Gewalt entlas-sen, lilium, Iioi edilalem: daher2) etwas Jemandem ziiinEigemhumeüberlasten, üliuiu alicui,- tropisch,überlasten, ergeben, se alieni.

E m a n e o, are (e und maiicus),veistiinmieln.

EmSnßo, ansi, misum, 2. 1)heraus bleibe». 2) über die Bettwegbleiben.

Em 3 iio, nvi, nlntn, arc, 1)heraus flies;»’». 2) tropisch, woherfliesten, entstehen, entspringen, malnnoslra irline emauunl. 3) linier

Id M L

die Lente kommen, besannt werden,'erhellen, fama emanavit, auch im-pcrson. einaitnl, es erhellt, ist sichi-bar, man sieht. 4) stch ausbreiten,maluin.

EniansYo, önis, s. (emaneo),das Auüenbieiben, über die Zeit desUrlaubs.

Emaimi r, öris, m. (emaneo),der über die Zeit des Urlaubs aus«.bleibt.

; K m a rc es e o, yi, 3. verwelke»,j 12 m a r c u s oder 12 m a r e u m , i(ein g 'O'sches Wort), eine Art Reben,die nur minelmäßigen 2Leiu gaben.

' EmargYno, are, des Rankesberaube».

l K m » se ü 1 31 o r, öris, m. 1)Cnimimner. 2) jiuabeiischänder. —Ii'eii

] Einascfilo, aic (e und ma-jsculns;, ennnannen, castriren.

! EmSliiruseo, rui, 3. 1) reifIwerden. 2) gelinder oder milderwerden.

EmSdüro, are, reis machen.

12 IN a v, Reis ( eine), tauibegiei ig.Km Uciiöltui, ae, 1'. (vontpßuivbt , hineinsteigen, se, insScknff), Schiffer.

12 m b a m m a, >llis, n. ( fftßftft-fx»), Brühe 511111 Eintunken, Tunke.

. K m bastooul.is, au, m. (*!u-' ßaotxoiiijc.), l) eine Art Trinkge«schirr. 2) i. tj. cinaedus,l K m 1) S t e r, Cris, m. (i/tßuxj)(i),i. e. foramen ballistae,j Ein bism a, Stis, n.i eingelegte mosaische Arbeit, Ai'usiv«

> maleren.

1 E in b 8 1 a, nc, s. (i'/ußofo)), Cin-^ schistnng.

! Emb8lY3rYa, so» f. (cmKo—;Iimn), eine Aeiiiee, die in dem Bwi-i schenspiele oder Intermezzo spielt.i 12 in \» 8 1 Ym a c u s, u, um (f^-j ßo/.turttoi;), eingeschaltet, dies. .

; E m li oi Ym u s, a, i!iu((/^cli-'/*«<), i. f|, embolimaeus.

( E m !> 8 J Y n in, i, n. (iußoXtOv),Cinsichiebsel, Episode, Zwischenspiel,Iiilermezzoz daher »miboiia amo-ris, Rebenliebes Händel, 9!ebenhnre-

Emb8lum, i, n. (f/tßolov),der meialliie Schiffschnabel.

Ei» b 81 >i s, i>m.(/,,/jo).os),Za-pfen, Ciöpsel, Pflock r»-.

EniLalns, «s, m. (emeo).Ausgang.

E in 8 «l Y t o r, ari, ausstudieren:cmedilalus, «, um, passive.

EmeduJlo, nie, des Vtarksberauben.

12 m e n (I a l Y1 i s, e (emendo),verbesterlich.

Eine nil Sie, Adv., ohne Feh.1»T, richiig.

E m en <1 «i I Yo, ünis, f. (emen-do), Berbesternng.

O I.öris,do), Berbesterer. — D.iecnE m eil da IflrY us, a, um,be'wrnd.

E m c n d s t t i x, leis, s. ( Kmdator), erbesterermn.

K m e n d I c o, a rc, erhellst».Emendo, avi, alum, i,' t \imb mendurn), l) von Ferimofreyen, verbestern: dalier tima^tu«, a, um, verbessert, fehlrt-Wrichtig, gilt, emendalior: cnieiu!i.tissimus. 2) heilen. j

Emensus, a, uin, s. Eir>

EmenlYor, i'lus s«m, 4 . [,lneien. 2) erlügen, erdichten,süitzllich vorgeben, n J i <j u'ul.

E m e o, are, herausgehen. I

Emereor, alus sum, ari, i i»j. mereor, erkaufen. *

Emörßo, ui, Yinni, 2. w:EmörSor, Ylus sum, 2. 1)m>dienen, würdig seyn, enveden,^.euniain. 2) ailsdienen, »lipeiidlrV.aher einmilus, alt,runiuae e>>ei ae nnerciili», gSizn Ende: leinjnis etncrilum,digt: daher einoriluiii, Beldiuqsiir ansgetiento Soldaten. 3)verdient Iiiachen,a!icjuem:ewmlo, ’ein verdienter Mann.

Ein ergo, sl, sinn, 3 fewbringen, in die Hohe bringen: tüe,einerlei e (se) oder emurgi, finrsoder empor kommen, in die §>kommen : daher tropisch, hencrstnempor kommen, betreyi wettet.^los machen, e malis ; sichtbar »reiteerhellen, sich zeigen.

E m 8 r Y l u s, a, um, f.Emcm,Emmas, a, um, s.Emtrj»,Emersus, us, m. (tmiju.,das sdervorkomnien, eines EeMi,Au'gang, Sichtbarwerden.

EniStYor, ensus sum, 4. !!ausim'sten, messen, sitmn’iTfn, spt ium oeuiis, daher diirchwdntm.durchreisen, durchlaufen, zimiitM. ^2) zumessen, darmesten, nnilhä-k,»li'luid paliiao.

Emöto, essui, esrnm, 3- d>

EniYeSlYo, önis, f. (tmi4 jdas Hervorspringen, Herrerid.

E m Y e o, ui, are, 1 ) heraus itn»gen. 2) hervor springen, schnell k»vor kommen, sich zeige», Jlanunieinoiile: eor einieal, sch!>is)l. 3)«die Höhe springen, i» cimuni,:;»her sich erheben, empor steigen,imius, ragt empor.

12mlg'rS tYo, önis,f.(emig»>das Ausziehen, Wegziehen.

Kmlgro, avi, atmn, arc,!)ausziehen, wegziehen, doino,uiYfdonio. 2) ühertreten.

E m Y n a t Y u, önis, s. (eimiwt»

Drobnng.

E m r u e n l c r, Adv., i)d wrt;