Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
183
JPEG-Download
 

sto

)'i

(«-

i

i

kj

K X 8

Lxt 183

jeu, uiriii« tpilliaJ VOVflt'?*

feriii p. srut’brs'ji , stufhaufon, uivi-i; l} ' flige«, voiba.

UxjuccyJ iis, a, uni, kafilos.Hssucco, «re (cX uut) suc-0,5-, tviMiibiiv^

Ex««-tus, n, uni, s. Exsugo,l.'rsüsio, avi. alam, aro, 1)saccum: «ucb ui-iwiuiL, ausscheiden,»durch Schwiz-• t; Iwror touuuMi, humor. 2) iro*fu*, rrmiih’n, entliehen.

]'xs ii fi*! o, ave, oiiMsts«’«.Lx.uxSo, p.ie,i.Exsugo,cU,ni, 3. anssangen, daher cx-siitlus, s, i,m, ansgesogen.

Exsul, stlis, e. (ex u. suium),?r«!.ini,5J«-l'aitnter, Vertriebener,*fij. Genit., patriae : tropisch,«s«! mentis clomusque, ohneTritons und je.

ExsülSris, e (exsul), dasiriliuai, kieErntanien betreffend.

Exsstlsttn, önis, s. u.Kxsu-la>::s, ns, in. i. exsilium.

Kx s si 1 o , avi, atmn» are (ex-*ml), i)auHfttcm Valerlonke lebenmiiiii’n, ein Vertriebener, Verbann»ier kern, <i»n>« exsnlo, ich darf nichr«all.'),aule: 2j m? fcvilumi sagen.

F. x s u 1 1 S b u u d u s, a, uui, i.<|. exsultans.

Fxsultantcr, Atlv., auf-ipninmii: quasi exsultantius scrx-jisi, freyer, weinäufliger-Exsultaiillu, ae, f. (exsul-to), tos Aufspringen, morbi, An»griff.

r.xsultätto, Cnis, f. (exsul-to)^ i) tn« Springen in die £>?he,Aunrriiiqeit, 2) tropisch, Aluthwil-le, das Z-roblecten.

Exsulum, Asiv., springend'

Fxs u 1 tu, avi, alum, are (Ereq.ren exsilio), springen, aiisspringen,in die .vehe sprinaen: in nume-rum, nimm: pavor in cortle,llet'fl: pampini, hervor komme,,,lwlimt: auch beuui, reiten, sagen,!Ul lterun, inumiem, herum sprin-g>n, daher tropisch, luetiliu, odertzinicho. vor Freude gleichsam t'prm»M: taher frohlocken, anßerorkent-fröhlich sich betragen: auchiLweicmen, toben, ausgelassen seyn,l"i»!chweifeu, prahlen.

Ex, n „I, esse, i. c. extra esse.

bxsöpöräbriis, c (exsupe-rou) uberwiudlich. 2 ) nbeuvin-

denk.

ExssipSrantlla, ae, F (ox-2?^ H"-°lragung, Lorzüg-

lixrnpLiatSrfus, um(exsnp.To), liberwmkeird, teilte»^Windung ju Ehren.

bjestipÄro, avi, atmn, are,i) h-rror ragen, aJi.jucm, über ei-"'A-tch, emporragen, sich erbe»'eu. virtuto; daher exsuperans.

vorzüglich, exsupe« anltur, exsu-peianlissiinus, auch übertreffe»,alit[ucm impudentia. 2) »bei et-was steigen, übersteigen, passiven,clivum, iugum, amtiern; dahertropisch, überleben, aiiquern. 3) luvgen, besiegen, überwältige«, dani--

Exsuppüro, are, den Eiteransdriicken.

Exsursio, are (ex n. surdus),taub madn-n, tropisch, belauben, au-res, palatum, si»impf machen.

Exsurgo, rexi, rectum, 3.sich in dieHhbe ruhten, aussieben, sicherbeben, daher tropisch, sich Hoch zei-gen, sich zeigen, wachsen, entstehet!,empor kommen, sich erholen.

Ex s us c Y t.i l Vo , ßnis, i'. (Jv*toeckting, Ermunterung. — 2'oir

ExsuscUn, avi, atuni, arn,L) aus dem Schlafe erwecken,ermun-tern. 2) tropisch, erwecken, eriilnn-lern, erregen.

Exta, urum, n. die Eingeweide,besonders die ediern, als Herz, Lun-ge, Leber, Milz.

Ext 3 b e s c <>, btti, 3. nach undnach verzehrt werden, Vergehen, ver-schwinden

Extslis» is, IN. (extrt), viel-leicht Mnstdarm.

Extantia, ae, f. Exstantia,

Ext*ris, o (exla), zurKochungder Eingeweide dtenlich, olla.

Extern p lo, Aclv., aisbnld, so-gleich , den Augenblick-. daher cumextemplo, sobatd als.

E x t e m p ö r 5 1 is , e (ex itttCtempus), J) was aus dein Stegreife,i. e. ohne tätige ;n überlegen, ge-schieht, aus dein Stegreife, oratio.2) anS denrStegreise etwas vorbrin-gend, rhetor. — Davo»

Extern pörS 1 Ytas, Slis, f.das iXeteit aus dein Stegreife.

Extern p >> r ^ 11' t er, Aclverb.,aus dem Siegreife, schnell.

Exte m p n 1 o, i. q.Exfcmplo.

Extenuo, <!i, sum mtö turn,3.1) ausdehnen, ansftteckerk, aus--breiten, extettctr, sich ansdebnen,ausstrecken, ausbreiten: mimus ex-tensiores : extensissima castra :daher lrop. anstrenge,«, verlängern.Vergrösierti, daher aetatem, vespe-ram, zubringen : 2) hiuftivckeii, j.E. aus die Erde, ititqueni aretia,exteiuü, sich hinstrecken.

Extense, Atlv., ausgedehnt,wenlanstig.

Ex le ns so, f. Extende.

Fxlcnslvtis, a, um (exten —st»), ausdehnend, verlängernd, oderdoch dahin gehörig.

Exten» u s, a, ttm, f. Extensio.

Extente, Aclv., ausgedehnt,ausgestreckt.

Extentio, önis, f. (extensio),Ausdehnung, Erweiterung.

Extoitt", aro (Eit^u. V. ex-tensio), ailsdelmen, ausstrecken ner-vos: humeros: daher gn-iien. pej

E x t e u t u, are (ex und tento)probiren, viros.

EixteiituS. a, um, f. Ex-

Extentus (Extensus), ns, ini. t{. extentio.

ExtärtÖUllo, önis, J‘. fexlu-nuoj, 1 ) Lieidicnnnng. 2) Nenn»,»

E xtÖn fio, avi, atimi, are, 1)dünn itiachen, verdünne!,, extenuariinaquas, schmelzen, zerstieben. 2 )klein oder lleirier machen, cibum,durchs .Kauen. 3) schmal machen. -V)Venuiildeiii, schwächen: daher cx-teuuatus, a, um, schwach, klein, ge-ring, rritr«, schwache, geringe Ur»sasi'e.

üxter oder Extevus, a, um(Von ex), außen befindlich, auswär-tig, äußerlich, daher 1 ) extra (A ex-tera sc. parte), eigen!l>ch, auf derauswärtigen, äußerlichen Seite, stehtals Asiv. U. l’raop. l)A<lv-, außer-halb, von außen, äußerlich, Eonqxexterius, außer, wenn quam folgt,extra quam si etc., außer wenn :c.2) Eraep., außer oder außeihalb,extra provinciam: extra ordi-nem: exlrä modum, über die Maa-ßen, ausgenommen, extra dueem:ohne, cxirn lncnm, ohne Scherz,Compar, exterior, j. E. orbis,hostis, Luperlat. ist doppelt, cx-Iretmts und extimus. I) Extre-mus, a, um, der äußerste, äußerlich-ste : dah. extremum, das Aenßerste,manus, letzte Hand, Vollendung :daher entferntest, in der entserntestenGegend I>estndlich, Iniii: daher ex-tremum, das Aenßerste, LePle, dasEnde, c.xtrcmum liahet, einirride ; aestatis, Ende des Sommers,in cxlrvmnn), bis zu Ende; ad cx-trenmm, am Ende, auch bis zu En-de, vitae, anch bis zulekr, nsi extre-mum reservatus : muf) zuletzt, end-lich: auch äußerst, $. 'S. perditus;auch extrema , orum, das Acnßer-sie, Letzte, agri; daher derTod; inextremo, jii Ende, nm Ende; daherextremum , adv. (sc. ad), am En-de, endlich; auch zunr letzl-v D.'ale,oder das letzte Mal/ so auch exlre-171«, am Ende, endlich. Auch siehtexJrtmns oft jl. pars exlrcmu . j.ö. in extremo libro, am Ende des.Buches; extremo anno, am Endedes Jahrs; äußerst, was man nurim höchste« s)lothfalle thut oder ge-braucht: der ärgste, gefährlichste,schlimmste, größte, tempora, äu-ßerste Noth; exlremum malo-rum , das größte Uebel: a<l ex-trema venJum est, jum Aentzer-sten: extremum boirorum, dal