Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
191
JPEG-Download
 

a Ini»

rfiii1 officii».

r eli», ii,3de..i"--?,-

«>),] *2- au

Dills, u'k» K^t.

I! fr*t

;l «}, M

■ Arjü

ivc, (Vj IMSl q Uk ; f. senum- ’

a 'seUi!iit.

n (sei ai)

(sei), E,’

m rd

»iciisl. r;i.MtlKtte, ■

q. kewi^

alifn sto,,jffdjl^iJi!ieib, jrabchen, Mi

Femkiic,

beriikÄ

i semina,,

UcmiuiajflbtjJ) i»

/ii Jraii#ciß, Sj mi‘

F e m

Fpmr«ii>»»> a, um (semina),"ri'ituir, SA, n. 1) i- q. sei"»n>

„rtm&ttnM. 2) scmmlmlm-

L, sin Kraut- 3) mi (,n T---'-5, rt C.wlen, ein Theil fe$ D»-»-ft*l' St[ß,

j’cinUcae, arum, s. Ärtffsl«*n<Hi — iiniie»

Fenebris, c (fenus), 1) Meaini/r. teil CapibUs betreff«^. 2;peetmla fenebris, Geld, das gegen

Zinsen blieben wird. , .

KünSrJrrus, i, in. (fenus),i.u sintiMtor.

FeiiövätieVus, n, «m, i. e.iii leiuii perlinens.

r c,x ö J- s t r 0 , slnis, f. (fene-ro;, W Ausleihen gegen Binse«,Archer.

FgnSra lo, f. Tenero.FüslärStor, ön's, m. (fene-ro:, IJ ter Geld gegen Zinsen aus-leibt, <5apir^Hft. 2) ein Wucherer.

l'Cnörnlörtus, a, um(fcnc-nl>r;, wuchernt.

Ffuörälrix, Tcis, f. (fe-l'ii.ibr}, Gelt gegen Zinsen aus-leihenö, Ziiisen vorn Gelte verlan-gst, Duchererinn.

' Föni-ro, nvi, slnni, arv (so-nnig 1 ) gegen Zinsen ausleihen,wuchern, 2) ohne Intere, fen leiben,Z) mviekeni, gegenseitig etwasIhuu. Tarltcip. ftitoralus, a, um:tafcrr fincralum, die Interessen:AbJ. fenerato, mit Interessen, tro-pisch, illam fenerato abstulisti,ja feinem großen Schaden.

FSiiuror, alus sum, ari (fe-nus;, 1) susieihen gegen Zinsen, |*c—cuuia». binis centesimis , gegen24 Prc.'eiii: auch wuchern: daherttrriich, mit Vortheil thun, erweisen,beuesicitmx. 2) Geld gegen Inte.reifen, von finem erborgen.

Feiicslella, ae, f. (üimin.Mu luicsira), kleine Oessnung oder!cch m ter Wand, Fensterchen.

Fäncslra, ae, f. 1 ) fronster,Cefftutiii, Loch, 2, Iropnch, Gele-ge:i['eit zu ertuatf, senestramad ne-ijiulwm patefeceris.

bönestro, avi, atum, arc(fenestra), ni:f Oestimiigen (Jen*Pernj versel'/n.

Fgnestriila, ae, f. (Dimin.fest faiestra), i. q. feucsleJla.

b en um, i, n. o.)eu, s. Fooimtn.^b<3nus, öris, ». t) Interesten,dmieo, Wucher, pecuniam alicui'Ure fenori, oberloeuure, GeldJd'/n gegen Zinsen: sumero oder»ccipcre peeuninni fenore, Geldil'^u bnieresten ausuelnuen, erbor-gn daher ncpisch, Gewinn. 2) die-urch Anwachsung der Zinsen an-wachieiiteii Schulden, die Schlitten,Echultenlast, fenore obrui,mmum cs3e, laboraro. 3) Geld,

F e n

das gegen Interessen geliehen wird,femis argenli ercdilum.

F eniisc n 1 u m, i, n. (Drniinroulcnus), Zinsen von anegeuehe-nem Geloe.

F iira, ne, f. 1''erus a, um.

Furäcttas, Siis, 1. (ferax),Fruchtbarkeit.

FßrScYIer, Adv„ fruchtbar:Comp. furacius.

Fers iis, e (sero), I) die Tod-ten oder Zeichen beirestend, canucn,Leichengesang: daher icralia, so.soJi'ujiia, das jährliche Xcctenfejfin Rom, das zuGlnen derBerftorbe-nen un Fel'ruar gefeuert wurde, da»i Fesi aller Xocten: 2 ) den Tod brin-gend, traurig oder gefährlich.

Fgrax, äcis (fero;, fruchtbar;.worfln? st: ‘j. Genit, oder Abi.

F erntn in, s. Fortum.

F e r c u 1 u m, j, n. (ft. ferir u-Jmn, von fero), l) eine Trage, Bah-re: 2) eine Tracht Speisen, r. o. so-viel als auf einmal aufgeseht iver-don, ein Gang: auch ein einzelnesGericht oder Speise.

Füre, Adw, i) fast, beinahe,onuies fort. 2) niigefahr, etwa, 3)ineisteiithells, inSgencein: ut ferefit. 4) sehr, etwa, ziemlich, sonder-lich. 5) eben, etwa.

F & r v n 15 v T u s, a, um (fero),fcrcnlarii, eine Art leichter Trup-

FcrcBJus, a, um, j. G. vilis,eine 'Art Weinftöde.

FürSlrtns, j, m. (von fere-trum oder fero), ein Beynaine Ju-piters, dem die spolia opima ge-weiht wurden.

F orC tr u m, i, n. (fero), eineTrage, Bahre, besonverü Todten'

F CrVa e, nrum, f. Tage, wo manv.derArbellru'ht, Ferien,F-eyertage:serius agere , sepem ; per forias,in den Ferien: daher Ruhe, Friede.

F'« rKxtlcua, a, um, i. ij. se-

F G r 13 t u a, u, um, s. Fcrior.

Fö r Ic «1 i lis , a, um (l)imiu.von ferus), eiivas ivild.

FÖrTn us , a, um (fera), wildeThiere beirerfend, ihnen eigen, vonwichen Thieren, thierisch, caedes,Erlegung des Wildes: vestis, von

Tku.'i'feben.

Förto, iro, t) stoßen, hauen,stechen, schlagen, bitten, schlachieii,erlegen, agnam, alii/ncrn socurr,köpfen: bostem, erlegen: i’oedus,Bündnis, machen, weil dabep eineSau geschlachtet wurde: treffen, ali-quomtclo; tropisch, tresten, mc-«liuin, das Kittel, CieOX'uietflrasie.2) berat theilen, um etwas prellen,uliquem munorc. 3) strafen, züch-tigen.

Fc rlo r, »Ius sum,ari (foriae),

Fer 191

frep von der Arbeit sey:», nichts ar-beiten, Feyerlag haben, feuern i»ü-ßig seyn; 1 'arlioip- feriatu«, a»um, frey von der Arbeit, ntüsng,von Personen » male feriat,,« , derzur Unzeit Feportage bat, zur Unzeitmüsiig: dies feriatus, Fepertng;ruhig.

Forftas, Alis, f. (ferus), f«.'>ld»heit, das wilde diesen.

F ü rt l o, ai e, Frxuju. von fero,in derselben Bedeutung.

F o r ,n c , i. ij. fere, 1) fast, bep»nahe, 2) insgemein. 3) ungefähr, er-iva. 4) sehr, sonderlich, non formnimparrs. 5) eben, nou forme dif-ficile, eben nicht schwer.

F cnueutcäco, örc f form o ri-tum), 1 ) firilu-en : 2) tropisch, vonder Erde, autsch,vellen, locker werden.

Ferment», avi, atmn, are(fermentum), 1) Machen, das: et-was gäbst, sich sann erhebt, G.Teig, Brod. 2) locker machen, 'ter-ram: daher furmentatus , a, um,5 .®. pauis, gesäuertes Brod: so-iiun (se. pedis}, die Fufso,'e deckHilNdeS, sich saust erhebend, weich:i moros, verdorben.

Fermentum, i, n. (fh ferri-meulum, v. ferveo), I) Sauerteig,tropisch, der Zorn, in fermento ia-ccrn, oder esse: 2; ein gegohrnerGerstentrank, Bier.

F ü r 0 , tül i, 1 . 1 tum, ferr« (epi qoj),1 ) tnijjejl, bringen, arma in all—{|uum, oder contra aliquem, Blaf-fen führen, fechten: sncia feroe»opfern: preces lunoui, darbrin-gen : non en alicuius , tragen oderf,ihren: »n oculis sono, sehr schät-zen und lieben: ferre gradum, od.podem, oder se, auch bioü lerr©

,sc. so), gelum, kommen: se niicuiobviam, entgegen gehe» : via fortad undas: signa ferre, marfchiren.aufbrechen: in bostoin, attakiren,angreifen: pr -90 se ferre, eigenll.vor sich her tragen, daher etwas t'ichitterken lasten, äustern, an den Taglegen: hingegen serro obscurc,otevclam, heimlich halten, verheh-len : ventrem ePer pai turn ferre,schivanger (trächtig) sepn: por»»-nain alicnaili ferne, eine fremde:Xolle svieten. 2) tragen, hervor brin-gen, terra fort fruges. 3) tragen,ertragen, erdulden, sich gefallen las-sen. miserias, mala; daher aliquidaequo animo, animo iniquo, wohl,uiu-l stiimepmen : aegre, oder gra-viter moieslrque, tingent, um Ber»druii, folglich sich ärgern, betrüben:impetum , ertragen, aushalten:lempus ila fort, die Zeit bringt esso Mit sich, ut opinio el spos fort,wie ich vermuthe, hoste: animusfert, ich habe fast, ich will. 4 ) weg-tragen , ivegbringen, wegnehmen,

' aliquem ex proelio: ferre el