Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
238
JPEG-Download
 

238 lmp

n-r. nicht saumselig, hurtig, in re.und ad rem.

Impigre, Adv., unverdrossen,nniüi», munrer, httriig in fenrett Ge-spanen, geschwind.

1 m p igrltss, alia, f. (impi-ger), UmvrcmTVnbeu, vXunierfeit.

Impilia, um, n. (in mit pi-lus-,

I m p i n g o , Pgi, actum, 3. (inund pango), J) n« oder gegen

etwas stopen, schlagen, werfen, ca-pulunrivli, lapidem alicui; s>-,sich Noflen an envas, anstvflen. 2 )tropisch, einem eiwaS anhängen» an-alicui dicam , Prorex nn denHais weifen : alicui compedes, an-legen. 3) mehrn treiben, lagen, ho—sie* iu vallum. 4) impingi I«>-siibus , stuf die Feinde dosen, gera-

Iinpinguo, are (in uub pin-guis), reit machen.

Impio, avi, alum, are (im-pius;, )', nur Süiideu beflecken, sc,lündigeN. 2) beflecken, nculos

I m p t u s, a, itm (in und pius),gottlos, gewissenlos, verrucht, lieb-los: grausam, dose, verflucht.

! ni p I 3 c 3 b 11 i s , e (in undplacabilis), unversöhnlich, in ali-quem, oder alieni.

J i» p 1 5<-s b U lt* s, Alls, L(Implacabilis;, Ilitversöhnlichleir.

Implacabiliter, Adv., un-verie!'Ni>ch; domp. implacabilius.

Implacatus, a, um (in undplacatus), l; niibehinfu$t, unge-uillf. 2) unversöhnlich, grausam.

I m )> 1 ?? v ld u s , a, um (in unkplacidus., nnirnrt, raub, wild.

I m p l'ä g o, arc (in und plaga),tns Netz bringe,,.

I m p I S n u s, a, um (in u. pla-tius;, uneben.

Implecto, xi, xum, 3. (inund plcclo), hineindechien, verwik-foln m etwas, verflechten, umschlin-gen, zusammen fügen.

Implöo, evi, etnm, 2. I) vollmachen, anfüllen, rom re und rei,daher irepn'ch. caput olco, heueren;ali'piem fustibus, lüchng prügeln.

2) iamgeu, pir Gnüge ;u eilen ge-ben. unk Speise und Trankaufuüeu,

3) fleischig oder feil machen, corpus.

4) erfüllen, vollenden, enden, cur-sum vilae. 5) voll machen, vollzäh-lig machen, sex millia. 6) ausfül-len, erreichen, gleich t-oimueu, gehö-rig nachahmen, vestigia alicuius:modus grani scxdecim libras im-plet, wiegk; vicem alicuius, eunes Stelle vertreten. 7; erfüllen , i.«. Gnuge thun, befriedigen , pro-missum, das Versprechen erfüllen;cilicii partes, leine Pflicht erfüllen.

Impletus, a, um, s. Imples.

Implcxlo, önis, f. (imple-cto), Verflechtung. Verwickelung.

i m p

lmpl«Xus,a, um, s. Jm-

I m plexus, us, rn. (irapto-clo ), Verfechtung , Vei Wickelung,Umschlingung. -usammenfiiguna.

Implica m e utum, i, n.(im-plico) , Verwickelung. ,

l mp 11 c s 11 o, Oti is, I’. (impli-co), 1 ). Einflechlttn. 1 , Verflechtung un-ter einander, Vennilchting. 2 ) Der«Wickelung, Verwirrung.

Implicatura, ae, 1., (im-plico), Verwickeln ng.

L m p 1 i c ä t u s , a» um, f. Im—

Impliciscor, 1)ep. 3. (im-plico;, in Verwirrung gerathen.

Implicite, Adv-, verwickelt.

Implicito, arc (Frequ. von ■implico), heru'icfeln, orbes, emettKreis i« den andern machen.

Implicitus, a, um, f. Iro-

Impllco, avi, alum, und us»Vlum,are (in tmh plico), I) verwit-tern , umschlingen, h.'nem wickeln,eiuhüUen, umfassen, crinem auro,die Haare in eine goidne Binde fas-sen: implicari» sich verwickeln, sichumschlingen, daher'tropisch, penvik-kkln, neg iliis, morbo, od. in mor-bum, m eine Krankheit fallen. 2)verwirren, zerrütten. 3) genau vor«binden, vereinigen, in Verbindungsetzen, sc dextra,-, sich anschmiegen;implicari r<iniisiarilatibus, in Ver-bindung flehen.

1 in p 1 ö r ä b l J i s, e, (implo-ro), was um Hülse angerufen wird.

lmplörällo, önis, f. (im-ploro;, Anrufung um Hülfe.

I m |i 1 ö r „, avi, atuni, are (inund pioio), i) anflehen, anrufen»bitten, aliquem: alujuem ad (in) jauxilium; alicuius auxilium, Ji-dem ; auch auxilium ab aliquo. 2) 'zum Zeugen anrufen; bezeugen beyeiwas. 3) erhirten, erflehen, von.Geil erbilken oder bilten, verlangen.

Implumbo, nvi, alum, are(in n. plumbo), mit Bleu Vtfi CÖlhf.:

Im p lamis, c (in und pluma',

I) ohne Federn, iingeffederl, kahl. 2)Ohne Haare, kahl.

Impluo, ui, 3- (in und pluo),

1) hinein regnen , auch blofl regnen.

2) regnen lauen, beregnen lassen.

lmp 1 ilv is I.u s, *, um (im-pluvium), beregnet, oder von derGestatt eines impluvium, i. «s. vier-eckig, vesti,, eine All Frauouzim»

Impliivfu m, i, n. (impluo),

. <j. compluvium.

Impoenitendus, a» um (inu. poenitendus,, nicht zu bereuen.

liiipoentlcns, tis, (in undpoenitens), nicht bereuend.

Impoenitus, a, um, st. im— Ipunitus. *

lmp

mp Kilte, Adverb, tu

.€,hmifif. s

I m p <31 1 1 Ya, ae, f. fitnr.olitm'Uniertaffung des Putzes.

Im pöl I i uj, o, um 'inpolitus), nicht volin, rurfit aei«t,Nicht glatt gemacht, nicht gehön^sarbeitet; ungebiltel: imvollen^

Impollutus, o, um (inpollutus), unbefleckt.

Impöno, sui, sllnm, 3, (in*,pono), l) hmem oder wohin lej«,setzen , stelle», custmkm in h.i r -’tis; slifpicnj sepulcro, bufreln2) aufsetzen, auflegen, alicui ccmj.nun, bovi clitellas; auch x,,Opfern, dona aris, daher irrchij.,auflegen, auferlegen, nlicni labores'’daher aufbürden, zur lastsetzen über etwas als 'Auiiel-er: l»tergehen, täusche», aiioui, auch >li.cuiaüt|uid, aufheften, weisn;:,chen. 3) an etwas setzen legen, ttoan oder dazu fügen, daher »in-

mam manum imponere rei, tretJiiimnam manum, oder manuasupremam, die letzte Hand anleze^zu Lüde bringen; impensam rei,Sloflen an etwas tvenden: taSecfinem imponere rei, ein Ciitti'ei-;en. machen: alicui nomvn, f'ei?!sgen 4) aussetzen, ali(|nein periculi,

Imporco, avi, alum, are iiund porc»;, einfnrchen, in f>i,$upchen bringen, seinen.

I m p o r t S h 11 i s , e (inportabilis), nicht zu tragen, ttnenträglich.

Importaticius (—liiu,i,um (uuporlo), emgesiihti lallfremden Orten).

Importe, avi, atmn, arr-itund porto), i) hinein trügen, u.h*ren, bringen, emfiihreit. 2; remv - «d en, machen, alicui delnme'iluin.

Imporlsinc, Adv., mii‘filich, u»manierlich, iinaejimu, iir,n«kig, pirlfnu'ir; iinportimiiu, im-portunissime.

1 m j> o r l ü nlt a s, *tis,s. 'im-portunus) , llntdiiitluMvtt, l!iib>anemlichkeit, loci, üble, imheenitM

Lage; besonderettumauierlichkeu,!!»

gestumes Wesen, llngesch:jiie>i;e»,Grobheit, Graiisainfeit.

Importanus. a, um,])®schicklich, nicht passend, itnlvemeui tueiw.is. 2) ungelegen ('«■fJifntJ,besonders unmanierlich, imjflinnungeschliffen, hart,grauiaii!,nuimit.

I m i> o r t ü ö s u s, a, um (in im-portuosus), ohne Hasen-

lmpos» ßtis (in imb potis?,1) Nicht mächtig über etwas, mSHerr tzantber» nicht m der Garilihabend, mit dem ü-enit. 2)theilhslff, ohne eiivaS.

1 m p ö s U i c l u «, (—tfuj), tum (itupoiio), deygelegi, hinzu»

ImpK*

llo)i I. ÄU

(m|)<jsif.iri

nob ib'iib ' 1

I m J> c«

nn), das H

sibilis^), n1 m p <> a(itnpossi Fi

jjosihir, 1'

situra , riS.vrfiiliJ'U-1 m p S lU'iu), 1)

rufet mächircriil'er;Ferne mä

(Jniftlufi, i2) zügellos

Uni issun

jtoCf He>!

terhin'ert

Mid jirae

teer.

(in undschnitten,

unh pust

pransus)nmbiein.cur), 'Betmit preepocius.

prellend

pressius

ken, feineist ein La