Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
270
JPEG-Download
 

270 Int

tu, ti, snm, Z. i) nvcMnnt, rveanders hinrichten; daher verändern,«uch verhindern. 2 ) an sich zielten,unterschlagen, entwenden, wegneh-men, entneken : alicui ron. 3) umetwas bevortheilen, mir List um et-was bringen, alitjuem; aliquemre. 4) Verthun, durchbringen. ver-prassen.

Intcrvibro, are, dazwischenschimmern.

IntervYgYlo, are, dazwischenoder dabe» wachen.

Intervtrgo, Gre, dazwischengrünen.

IntervTso, si , sum, Z. 3)wornach sehen oder hingehen dar-nach zu sehen. 2') besuchen, aliqttem.

IntervöcäiYler, Adv., laut.

T n t e r v 8 1Y l o, are (1‘Yeq. V.nlcrvoio), dazwischen stiegen.

Intervolo, arc, dazwischen

JjitervÖtno, 6re, dazwischenergießen oder von sich geben.

Intervulsus, s, um, s. In-te, vello.

I n te s 1 3b Yi i s, e, .1) der wegenseines Betragens unfähig «st Zeugez» seyn oder ein Testament rn ma-chen. 2) ehrlos, unehrlich. 3) ver-flucht, abscheulich, schändlich..

I n tes litt us, a, um, 1 ) derVor seinem Tode kein Testament ge-macht hat; intestato (Abi.), undab inlcstatu, ohne Testainenl. 2)durch keine Zeugen überführt. 3)rastrirr.

Intestina, «rum, s. Intcsli-

I n tes ttn ürVus, i» rn. (in-testinus,), so. arlil'cx, ein .Künstler,der die inwendige Arbeit in einemHause macht, besonders Tischler.

Intestinus, a, um (intus),inwendig, innerlich; daher i) iiile-slinum opiis, die kiinstlicheTischler-arbeit nn Innern eines Gebäudes.2) intestinum, snbst., ein Darm, u.I’lur. intestina, Därme, Gedärme.

i » l e s li s, e, cqflrirt.

Tntcxo, xui, xtum, 3. J) hin-ein weben , purpureas notas iilis ;daher hinein iiigen, dazu fügen, all—quid in rein oti»r alicui rei; auchhinein stechten. 2) dnrchweben, mitetwas ivebend versehen, auch zusam-men stechten, zusammen fügen, um-schlingen.

I n textus, a, um, 'f. Iutexo.

Intextus, us, m. (iutuxu),das Hinem,neben, die Zusainmeu-fiignng.

I n lYin 3 l Yo, f. öuis, f. (inti-fnr>), Ankündigung.

[ n l Y m ä l o r, oris, IN. (intimo),Ankiindiger.

iuLYme, Adv., l) im Inner-sten. 2; vertraulichst. 3) herzlich,inniglich, angelegentlich.

Int

TnltmYde, Adv., nicht furcht-

I nlYm o, avi, atum, are (inti-mus), 3) hinein fügen, thun oderl'ringen. 2) ankündigen, bekannt ma-

Jnltmus, n, um, Superl. s.Inlerior.

1 u t i n c t Y o, stnis, s. (intingo),Eintanchitiig, Taufe.

I n I i n c t u s, a, um, s. Intingo.Intinctus, us, m. (intins"),

1 ) das Eintauchen. 2- Tunke, Brühe.Intingo oder I n t i n g u o, uxi,

nctuni, 3 3) eintauchen, einlegen,

einmachen. 2 ) taufen.

I n t 8 1 SrS b Yl i s, e, 1) uner-träglich, unausstehlich, tiomp. in-tolerabilior. 2) nngedntt g.

I n t ö 18 r 5 b Y 1 r Ic r, Adv., un-erträglicki, ant unerirägliche Art.

In tü 1 8 r an d u 5, o , um, un-erträglich, unausstehlich, intoleran-dum, adverb., unerträglich.

I n L8 ! 8 r a u s, Us, 3) der etwasnicht ertragen taun; B. laboris.

2 ) unerträglich.

I n 181 8 r a n t e r, Adv., uner-träglich, ohne Mäßigung, unmäßig,intolerantias , intolerantissime.

I n 18 1 8 r a n t Ya, ae, s. (into-lerans), l) Nnerträglichkeit, linaus-stehllchkeit, O.b'aiigcl der Mäßigung.2) Ungeduld.

IntLlürätus, a, um, nicht ge-nährt, durch Speisen nicht erquickt.Intollo, Lee, erheben.

I n l Ö n S t u s, a, um, s. Intono.Inf.ontl8o, ondi, unsum,. 2.bescheeren, beschneiden; inloiwns,iiiibeschoreu, s- Intonsus.

Intöno, Ul (avi, atum), are,

1) donnern, pater ab alto intonuit:auch impors., iulonat, es donnert.

2) tropüch, schreyen, sich donnerd hö-ren lassen, auch seq. Aoeus., her-donnern. minas. 3) überhaupt, einGetöse machen, ertönen, sich hören

I ii I o n s u s, a, uro, I) Adi., 1)nnbeschoren, capilli. 2) belaubt,quercus. II) Particip, von In-tondeo.

IntorquSo, orsi, ortum, 2.

1) drehen, herum drehen, hindrehen,oculos; paludamentum circumbrachium, umschlagen, umnehmen.

2) wohin schleudern, schwingen, te-lum in JioSlcni : tropisch» conlu-nieiiam, zii'ügen; vocem, hören

i lassen. 3) verrenken, t.ilum. a) kraus^ machen, caz>illos. tropisch, ver-drehen, verwirren, orationem. 6)verdrehen, verderben, moros.

Intorte, Adv., gedreht, ge-wunden. Comp. intortius.

Int o'r l Yo, i5m's,f. (iutorqueo),das Herumdrehen, Aiaiiü’lii.

Intortus, a, um, f. Intor-

I n t-

I n 1 1 a , L) Adv., tnunhlV, mwendig. 2) Praepos., imwrlxii,intra montem; intra pavigt M ‘intra annos; auch unter, mmjaa S, intia centum; boheriiilia!;.main esse, nicht bmisjmr ienn; i tt .tra legem epulari, genug« sLnach den Gesetzen erlaubt ist.

I n t r 3 b Y i i s , c (inlro), g^z,bar, zugänglich.

I n t. r a c t S b Y1 i s, e, niitt mShandeln, spröde; daher rauh. will. '

Intractatus, a, um, MiK,tastet; daher angethan, HnwrsttiJj,equus, nnzligeritten.

JntrSlio, xi, clum, Z. i) ^hen, schleifen. 2) herbey ziehen.

J n t r 3 m ü r 3 n u s, a, um (in* |tra u. murus), innerl)alt'ter))lMbenndlich.

I u l r 8 m i 3 c o, ui, Sre (IncI> von intremo), anfangen ji! j,i,

IntvLmo, in, 3. zittern; GUI >seq. Accus., vor etwasfürchten.

I n t r 8 m il I « s, a, um, jittnnt

I n t r 8 p Y d e , Adv., eljne ;nlern, unerschrocken.

I n t r 8 p Y d u s, a, um, ohillo»'tern, unerschrocken, ohne (vurik,!.

IntrYbüo, 8i'e, Z. St-ettttjthun, Abgaben geben, CteumiK.

IntvYbtllYo, öiiis, f. (jnlri-buo)* Beyirag, Cvntribution.

Intrico, ave (in uut triccri,verwirren, in Benvirrung u. Cs.ic-t-rigteir setzen.

I n Lrlgo, i. q. intertrigo.

Intrimentum, i, n. (in-tero), was eingerieben wird.

I n t r i n s 8 c u s, Adv., (inlnund seeus), inwendig, innerlikk.

I n l r 1 1 ü s, a, um, 1 ) Atli., ait*abgerieben, vollständig. ungestiraLl.

2) Particip, von Intsvo.

Intro, Adv., 3.) imveudig,in«

nerlich. 2) hrnein.

Intrii, avi, atum, sie, 1) bitt*ein gehen, hinein treten» Ivirflfit,regnum , lirneu; auch in lucum, !auch seq. Hat. 2) tropi'ch, biitaiidringen, in alicuius iai-uiliariU-tem, ein vertrauter freund werttii;

3) angreifen, liostcin. 4) durchschen, aprurn.

Introcedo, cssi, ersum, 3-hinenr gehen oder konimen.

lnlröcurro, cre, hinein Kl-

irr, bine

Yen.

I n 1 r ü d ü c o , xi, ctum, 3.1,hinein sithren. 2) einführen,branchlich machen, E. eine i'"woynyeit. 3) vorbringen, auftru!«gen, behaupten.

1 ntrö d uc tfo, Cnis, f. (in-troduco), das Hineinführen.

Introducto >, ßris, in. (in-Itroduco), Cinlührer, Antuhrer-

“Inliöhjiii'üi irolntr8

^Inlrb

1 n L r 81 ) der 6»aud) llnti

Sitigang,

Inlvc

Irmiitto,

fien-in othinein Iolulr.chen.

Adv., st-

euiw-irls

hinein brIntr

lntr

ansehen,

1 u l v CI n t r (

lntr

lntr

rmizen.lat C

lnti

dumli

numfiIn lihin sehe

imulus

tas chuiSetrad)In l ischivelle

I»l

Int

l n l