Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
277
JPEG-Download
 

‘W. .

**£

N

F-

IBI

MI

Jug Jug

,) n cins 2"ch genigk, zusammen 1 2) so viel Acker, n!S ein Gespann Och-eiiui smralcs, em Gespann; seu m emet» Jsl»}e pstugen tono,77LT v iu c U | um . 2) on Mi! 3.nf,m, 'JJIcrjm ; 3,4, Iro.*VM>«tum gefügt, kela. 3) os, ein v„'ck>. servile: mtA d.e ttf». and.jtocilmt trf Haupls übet dmDhren

J u n

.

MiSdjtffi’«» t>ai Jochbein.

J u g a m e n t o » Jugam en—lum, f. Jugumento il ,! .

Jftgjrrus, i, ac. servus 'ju<£um/, OdiKimvIvicr.

J ug ait n us, I, m. (jugo), ter§cM,i:sgoll.

Jögütro, oms, f. .(jugo), i)

Ui Anbinden (•. S. M 2)

m Wststij re« Docker».

JiigSUr.iiris, m. 0»S°)i "U-

fsonujt. . .

Jil.rjtas, fl> um, s. Jugo, arc.

J fige, Adv., i» einem weg.

J agö rfl 1 i s, c (jugerum), das

SiiJnr Iwtvtfeu*.

JügcrSli m, Adv., mu Zncherlju Incherl.

Jilg&rSffo, Snis, r. l)6rinjf>fi.-l„„g ter Aecker ue.ch Iucherten oder'»lorsen LanVeS. 2) ein Mucii tonAeckern.

JügSrum, i, stitd) is, n. kvoniuginu boum), ein Neigen Kantes»

' Fuchert, von 2 (0 5«& i« dio Länge,unB 120 in tje Breite.

J iigU‘1 ü u s, a, um (jugia und(luo., immer stiexeirt.

Jugis, e, i) zusammen gefügt.2) immer tauend.

Jügttas, St is, f. (jugis), be«finiiByf iVonjiiiUT, Langwierigkeit,W.ihrimg, Dauer.

JoZftvr, Adv., 2 ) i» einemiv>'g, beständig. 2 ) sofort, sogleich.

Jtiglana, »iis, f. (st. Jyvisglans, 1 , sie 2 ! jjCit«b’, maische Nuß.

J iigo, avi, alum, ave 'jugum),1 ) rem B-eme, ,m O-tierlstttcn »in»bluten. 1) vereheliche». 3) ,'usam-in.-n tiiüvfen oder fügen, verbinden.^JiigSsus, u, um (jugum), ge

Jtigitla, ac, f. imC Vlur. ju-gulae, ein Gestirn, fenst Orion ge-

Jügstläiro, 5nis, f. (jugulo),Mi? Jntedien, 'Jetten, Ermorden.

J f| g ul o, avi, alum, are i"jugu-lum), j) erstechen, tönten, schlachien.2 , nepisch, einenzu schauten machen,kitk er nichts st,gen oder sich erholenkann, verderben.

J11 8 st lum, i, n. auch zuweilenJilgÖlus, i, m. (jungo), ij dasTchuistelbeiii am Halse. 2-die Kehle:juguluni starv, porrigere, prac—kivry, k'inrt'lchen, hinhalten, so. um 'n» erstechen zu lasten: re»«»1verv,^«rchbohren; jngulnin cansac,

Hauptpunet, Haupiargmnent.

Jstgnm, i, n. (von ’fryöv), *i)^Ioch, Siiunmet der Pferde, Esel*|' f«6eretn@ff|MU,n, Jugum bouin;W'X tropisch, rn Paar, miuilarum.

pisch, servile: auch die Llie» and>Noch, llnaläch; smvi jugo rti, mirgleicher Ilnstrengnng, Bemühung.3) iedes rAueerbel;, d»rs zwey andreDinge verbindet, E. dieQ-ttevrlatteoder.der D.neerbalken oder Lanen,um den Wein daran zu binden, Joch,Holm; daher im Kriege, ein rAueer-bailen nur zwey Stangen gelegt, umd'o überwundenen Feinde zuweilenzur Schande durchtriechen zrt kauen,welches mildere sub jugum, oeeisul) jugo, IjeiBt; daher tropisch, :ni-t»>r»ochett, bezwingen; das rAneerhol;an der Wage, woran die Wagscha'lenbangen: daher die Wage, ein Gestirn:auch die Wage an der Deichsel; derWeberbaum; in, Schiste, Ruderbank:Anhöhe oder Gipfel des Berges; auchBergkette.

J si g fi m c n t o od. J Ii g J m c n-lo, arc, in die Cltteer* oder ntusAueerbiUfen zusammen fügen, oderbloß zusammen fügen. — Bon

Jtlgumcntum oder JtfgS-men l um, i, n. (jugo), D.neerbal-fen, Schwelle.

J tl gn i, a, um (jungo), zusam-men gehörend.

JöraesllSstus, a, mn*(ju-mcnlum), das Zugvieh beweisend,rnola, von Zugthieren getrieben.

Jrunentuni, i, n. l) Zugvieh,Lastthier. 2) ein Fuhrwerk.

J an o6 l um, i, n. (juncus), einOrt voller Binsen.

Juncöus, a, um (juncus), 1)aus Binse,,. 2) Binsen ähnlich.

JiinctiiiM, a, um (juncus),aus Binsen.

Juncösuß, a, um (juncus),voller Bmwtr.

J u n c i i m, Adv., l) vereinigt,beysammen. 2 ) gleich hinter einau-

J u n c I f o, dnis. f. (jungo), Ver-bindung, Verein gnng.

J mictö » «» ue, j.(jungo), Ver-l-indnng, Zusammenspannung; Ver-waudschas!; Fuge.

Ju/ictiu, a, um, s. J u ngo.

J u u c l u s, us, m. (jungo^, I. (J.junctio.

J uncus, i, m. (jungo), i)35in<feit. 2) iedeS binseniwligeAweiglein.

Jungo, nxi, netum, 3. 1) ver-binden, vereinige», zusammen knü-pfen, res inter se; aliijuidcum re;oscula, sich küssen; daher lluviumpontv jüngere, eine Brüche überden Fluß schlagen; zusammen fügen,Milchen, foodiis; vulnera, heilen;verba, zusaiumen fügen ; daher vor- >ba iuncta, zusammengestchte (Com-posila), oder Redensarten. 2) hinzutügen oder Verbinden mit etimrS, reraalicui reit eijuoa enin u(Av!ai,oder

st. currui), und ad currum, auwat"nen. 3) an einander reihen, nichtunterbrechen» cm.

J ü u t c ii i u i , i, m eine akreRebe.

J ü n ! o r, f. Juven is.

J ü n T p ß r ö u s, a, um, Volt»Wacholderstranch.

JünTpärua, I, f. Jb'acholker-strauch.

J si n I x, Tos, T. fvr-n juvenis),eine iunge Ätib, Kalb, Fane.

Jflno, etuis, f. oberste W'ittmn,Jocht?!' des SainninS, Schwester undGemahlin des Jupiter.

J ü n ö u 5 I i s, c, i. (j. Jmiotutis.

J 0 n es n t c 5 J a, ae, n. (Juno u.eolo), Verehrer der Zuiio.

Jünöntgöna, ae,tu. (Ju»ouud gigno; , Sohn dkr sjuno, Vul-

J ü n ö nt u s, a, um, die Junv be*trestend, dahin gehörig, Junonisch.

J »i p Y t e r, Geu, Jovis, m. (wtlZfiu; und I) Jupiter» Solm

des SakurnriS, auch Bruder des N. p»tunus und Pluto, und Gemahl sei-»ner^chwesterJuno, der vbersteGctkder Riinwr.

J ll r 5 m e n l « m, i, n. (juro),Eid, praestare, leisten.

J ü r ä n d u m, i, n der Eid.

Jilrütto, önis, C. (juro), daSSibwören, der Schumr.

J ki rS t o, f. Juro.

JtlrStor, öris, m. fjuro), l)ein Schwöret, geschwcrner Zeuge. 2)der schworen kastt; d.üier Zensor;tropis»h, Richter, Beiirtheiier.

J kl r* t Ö r yu s, a, um (jurator),das Schwören betreffend, damit ver»bunden.

J fi r e c o n s u 11 u s,i Junscou-

Jsirgjriro, avi, alum, are(jus und juro), übiuören.

Jureperitus, st Juris-,.

JiirSu s,a, um (ius,, aus odervoller Briibe.

J u r g.t l 0 r Tus, a, um (jurgo),zänkisch. . ^

Jurgatrix, leis, f. (jurgo),Aänkerinn.

J u rg Y 5 s u s, a, um (juigiuml,

J u r g Tu m, b >»• Ourgo), Zank,Streif, jurgia nettere, orei j»» ta,zanken; auch gerichtlich, Proeeß.

Jurg«>, avi» alum, are, nnc>Jurgor, alus sum, ari (fl.jmcago), t) zanken, cum uliijuo. 2;genchtliih üch streiten, preeetviren.

J si r Y cl Y v i-S 1 j s, t (juridicus),das siecht betrcfreiiö.

J fl r t d Y c r n a, ne, s. kjuri'li-cus), i. i[. iurisüsi ti«, Handhabungdes Aechis, Pratur.

J N >»k d ll e n s, a. um (jni unddico), l) das ‘Jii'ibl limdi'.ibend ; d»i»hei' jurid : cui, Richier» Gsrichisba»