Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
281
JPEG-Download
 

l u - Vtlll,.

"^n,:

hVi' n

'‘wr ci

U UifJtf;.

'ldzr«i

' «Wv,

il JSa

' i ^.1

i. e. iil)fc

it.

'l>I*

n, to

fvlltf,

ztt 1 )Ulityi

s., Ctfl

‘U^

<U

L :ie

ftrMim«. V t« rftnenf*» U»'■riff auf W ©eqenpaitet).

s^mig, iBrrlufc

' Lac-sus, a, um, f. Laca-vX,ae LSbrl 15 x u (lactor), -l-frsulKb- , ,.

X,aetSbunilus, a, um (lac-

«ffSÄÄ

LaoUsler, In (laetus), eJ», 8il j srtiwiz ccer freiiou scheinend.Laelätlto, ßuis, 1- (lactor;,

Sl Laete, Adv., I) freubia, mit«reuDen, frolilut/ laetius; laclis-jime. 2) frvchlbar, fävn, angr-

^LacilUco, avi', «tui», are(laetificus), i) erfreuen, iaelisicari,sich treuen, laetificans, freudig, fröh-lich 2/ fruMbar ut a ifcey, düngen.

Laetlfrc us, a, um (laetusÜII& lacio), Freude verursachend, er-freulich. , , .. ^

Laetisco, 8re (laetus), sich

^LaeirUa, a«, f. factus), i)freute, Frohlichteit, laetitiam per-eipcie ex re, oCer capere, od. lae-titia perfrui, genießen ; laetitiaaliipicin ellcrre, fel)t erfreuen:laetitia, efl'oni, sich feljV freuen;laetitia ali'picm adsicerc, od. iae-liliam alicui ilare, olferre, obii—cere, [acere, oder adierre, machen,rmirsachen; in laetitiam coniice-re aliquem, injteuce verlesen ; resmilii est laetitiae, rnachkntir Freude.2) fröhlicher Anblick, Anmuth, Schvn-hen, daher Fruchtbarkeit, Reichthum,IleherKuß.

Lscllllldv, inis, 1'. st. lae-

Laeto, are (laetus), 1) erfreu»en, &ajer laelari, erfreut werden,sich erfreuen, s. Lactor. 2) frucht-bar machen, toimjeu.

1,8 e tor, alus sum, ari (eigentl.Pass. re« laeto), i; sich »reuen, ilere, untre, wegen u.; auch in rc.bey etwas; auch in Iiuv >piod etc.,cunil'er taß er.; auch alitpiid, nu-tzen etwas; auch so-p Aecus. etIniin. 2) sich ersten, Vergnügenworan Luven, seg Airl.

Laolus, a, um, I) freudig, frvh-llch, vergniigl mit etwas, jufrieCeu,•neo. 2) erfreuend, fröhlich machend,anzenehnt, daher beguustigeuv, be-gliickend. 3) lebhaft oder schon aus-sehend, angeuelM, color; daherfruchtbar, feit, reichlich, schon, äuge-

bae vc, Adv., i) links. 2) un»rrcht, ungeschickt, verkehrt.

L<evi*, Laceu, are etc., s.LSvir, LCvo etc.

L ae

Ijievu, Laevor,f.Lev.

Laevors« m imt> Laevar-s us, Adv., (laevus und versum),;ur linken Hand, unkwärts. iwlS

J,acvm, a, um (von Leine), 1)lins, maims; adlncvam, ;ur Lin-ken ; in laevam, oder ad laevum,sc. latus, oder laeva, sc. manu,pari«, links ; daher laeva, se. Iota,rinks liegend. 2) verkehrt, thöricht.3) ungeschickt, unbeguem, tempus,.p) »»glücklich, imgimftig. 5) in denAuspicien hinzogen bedeutet laevusglücklich, eine glückliche Anzeige ge

LSgKuum, i, n. l).('cyavov),ein Kuchen aus Meblu.Oehl, Plinse.

LägCna, ae, s. (X<iyr,vo$), eiltGeiaL mit einem Halse und Henkeln,Flasche, Bouteille.

L a g S o s, a, um (Aay«eo$), VOtnHasen) Lagea vilis, oder bloß La-geus (semin,), sc. vilis, Hasen-wein , ein griechischer Wein, von derFarbe der Trauben benannt.

Lago, fnis, 1'., eine Pflanze, sonstKchite, auch Scammonia leuuisgenannt.

L a g o e n a, L a g o n a, fiirLa-

** Lägöis, idis, s. (Kaytuii), einLogel, der Frankolin.

LXgun&pötios, j, m. ().ayö-vuv 7iövo$), Bauchgrimmen.

L ä g o p h t h a 1 m o s, i, m. (Ktt-yo)cp-&a).£t,o<; ), Hasenauge, eineKrankheit deS Auges, ,venn das obe-re Augenlied das Auge nicht bedeckt.

L8güpus, ödis {Xayojjiovq,),.ÖafeiifUK; daher wegen der Aeb«-lichkeit 1) ein Böge! mit rauhen Fü-ßen, das Schneehuhn. 2) ein Kraut,Haseupfbtchen, Hasenttee.

L ii g u u c si la, ae, f. (j)iinm.von lagena), eme kleine Flasche.

LSguncülus, i, m. eine ArtGebacknes. ^

Lsrcus, i, ein Laie.

Lälislo, vnis, ru., daß Fiifieiteines Waldesels.

Lallo, are, lallen vorn .Kindeoder der Amme, trällern, bey derWiege nngen.

Lallus oder Lallum, das(Singen der Amme.

Ltinia, ae. 1'. 1 ) fumvffacr Cvf,Sumpf, ?Aorask. 2) Mastirbaum.

J,ambtto, aro (Frequ, vonlambo), lecken.

Lambitus, us, m. (lambn),das Lecken.

Lambo, ,bi, bl'tum, 3. lecken,belecken, alhjuid; trepisch, vornFeuer; vorn Flusse, berühren, gleich»sattk belecke», bespüle».

L 3 m e 11 a, ae, s. (11 Iniin. vonlamina), ein BuiNchen ll-'etall» Blech.

Lsmeilüla, ae, i\, JJjiuiu.von lamella.

Lam 28 t

> btuiAnta, ac, s. (lamenlor}»

dNs Hrul.n.

L 3 mc n tä b lli s, e (Jamen-tor), l) kläglich, beweinenswerth. 2)kläglich klingend, mit Weinen ver»

L 3 m e u ts r Y u s , a, um (la-mentum), kläglich, Thränen eue*

J, rt m c n t3 t To, öuis, f. (lamen-tor), das Heulen, Weine», Wehkla-gen.

Lxmentor, alns sinn, an,wehklagen, heulen, weinen, auch suij.Accus., über etwas weinen, ma-trem morluain.

Lämentu in, i, n. das Heulen,Weinen, Wehklagen.

L8ml.<, ac, f. (Xttfiia), 1) Zau-berinn, Hexe. 2) ein gewisser platterFisch.

Läm In a und L am n a, ac, f.

1 ) Blatt, Blech, Scheibe oder ?Lrettic., daher Tegenklinge, das Blatt derSage. 2) Säge. 3) eine biegsameSchale, S. Nußschale, wenn sienoch weich ist. 4) auris, Ohrlapp.

I, S m l um, !, n., die Tntibnesf.l

Lam na, ae, f. Lamina.

Lamaü) a, ae, 1. i. ip lam eil«.

Lamp^därlus, i, m. (iam-pas), eilt Lampenträger, Fackelträger.

L a m p ä d l a *, ac, m. (XttfiTta—di« 5 ), sc. comctes, Fackelstern, eineAir Cfomeren, einer brennenden Jas*fei ähnlich.

L a mp 3 do, önis, m. i. y. bul-bus.

Lampas, Sdis, f. (Xufntäc), l)Leuchte, Fackel, Leuchter; Gian;,Schein, Schimmer, l'hocbea, das -Sonnenlicht, die Sonne; daher derTag, auch daS IR'ondlicht; mich derDloiiat. 2) eine feurige Lnsterschei.nung, wie eine brennende Fackel;lampada cursu tibi tardo, sprich»wörtlich, nun ist die Reihe an dir,ich trete dtr meine bisherige Derrich»tnng ab; tropisch, vitac lampacUtradunt, ihre Laufbahn ist aus, siesterben.

Lampsücum, i, n., undLampsacus (—os), i, t., Stadtm Mysie» am Hellesponte. Dahert) Lampsacüiius, a, um, dahin ge-hörig, lampiakiich, Lampsaceni,die CiNwolmer. 2) Lampsacius, a,um, i. cj. Lampsacenus.

Lampsana, ae, f. I. <j. I.a-

^ Lam pyris, Inis, f. (XuurtV'-t>k)> Iohanniswunnchett.

L S m y r u s, i, ni. ein Meernfch.

Lina, ac, f. (Xr t vo<;, dor. ).«-j/os), J; d:e Wolle, lanam ducere,oder iraliere, iv>nnen. 2) auch dieweichen Haare anderer Thiere, auchFedern, besond. die innent »nd irrn«chen; daher rixari d« lanu caprina.