Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
362
JPEG-Download
 

S 62

O

r j

O

r n

Ort

! j

orientes, stch zeigend oder heranamchseud. 2) überhaupt, herrühren,entspringen, hervor kommen, gebo-ren werden , abstammen , pnerosorientes, dir geboren werden ; Ho-rn-. a se ortu«, i. i^. novus, der ju*ent cie bvhen Ehrenämier m feinerFamilie bekleidet; waäisen, hervor--wachsen, riva; ansangen, sich anfan-gen, den Anfang nehmen, ab bistermo oritur

O r r p ö J a r g u s, i, ni. (nastTri-l.anyoc,) > Eevgstorch, fccve ‘I^eiMxndes Aasgeiers, vultur Percnoptc-

ürlu n il u s, a, um (orior), ab-stammend , feinen Ursprung oderOiebtnt woher habend, abaii^uo oo.

Oruämeii, Ynis, n. und O r-n ä IN e n t u m, i, ii. (ovuo), Zierde,Schmuck. 2) Anzug, Kleid. 3) Zu-rustnng, A'usrüstnng, Rünuna, 2Laf-ieu; m-Vifto, ornamenta dicendi,Beförderungsmiiiel der Beredsam,teil. -l) Ehre, Ehrenzeichen, Ehren-titel, ehrenvolle Cache.

OruäU, Adv., niir Schmuck,zierlich, ornatius, ornatissime.

OrnZlYo» Silis, 5. (oruo),Schmticknng, Attszierung.

Om.itor, öris, m. (orno), ein6jtmiiJer.

O in ii l r i x, Icis, f. (ornator),Giinniutevnin, Putzerinn.

OrnStus, us, ni. (orno), J)Schmilckung, Schmuct, Zierde. 2,Anzug, ÄieiCung. 3) 'Zulüftung,Beranftairuug, Anstalr.

Oruiius, a, um (omus), ctiiSEbereschen.

OrnttliYas, ac, m , sc. ven-tus (üpvty'hut), Bogenvmd, ein ge-ivissek »nihtingöiviil's, mil dem dieZngvögel antommen.

t) r n Y l b 8 g fi 1 e, es, s. {oqvi-&oyti/.is), Huhuerm>lch,ekN Kraul.

Ornithon, anis, m. (Jpvt—tfiop;, Bogelhaus, Gesingelharis.

Orno, avi, atum, m-c, i) aus-statten, ausrüsten, zurecht machen.Mil dem ^röldigen versehe», zuberei-ren, veranstaileu, classem, naves,convivium; daher 2) tu Ansehungder Kleider, anziehen, anputzen,schmücken, zieren; schmücken, aus-schmücken, vom Redner, wenn er ei-nen Gedanken schön vertragt undansdnickk; daher rühmen, loben,ehren, beehren, alhpicm bcnclicüs,beehren; Particip. ..rnaUis, a, um,stii'igevmlet, gerüstet, inst lern Nö-thigen versehen, ornatissimus etparatissimus omnibus rebus; 2)geziert, gesditmictt; daher ornatusund öfter ornatissimus , mit allenEigenschaften geziert, vortretflich, an-sehnlich, als Titel, wie bey uns hech-ausehiillch, hochgeehrtudoieseonsornatissimus, vortrefflich oder an-

sehnlich. 3) ehrenvoll, rühmlich, an-sehnlich. 4) geehrt, beehrt

ürnus, i, f., die wilde Berg-esche oder Mannaesche, FraxinusOrnus 3j.

Oro, avr, atum, are (os, oris),1) reden, complecti orando, aus-sprechen, ausdriicken; marv pro so;liesenders mündlich vortragen, cau-sam. 2) bitten, ersuchen, aliijueni,auch ab alitpio, mit) cum aliijuo,ailch iiiud Le oro, ich bitte dich dar-um; oft folgt ui, auch der blökeConiuuet., nitd) ne, auch der lniin.Particip, oratus, a, um; daheroratum, Plural, orata, das Reden,Worte oder Bitte.

O r ö b a n c h e, es, s. (oQoßiiy-ZV> eigentlich Ervemviirger), em Un-traut, Sommerwurz, Soimenivurz,Orobaiiclic maior b,

OröbYas, nc (opoßiag), eineHeinere Art Weihrauchs, der Kicher-erbse {apoßog) ähnlich.

O r o b i n u s, a, um (onoßivo <;),von der Kichererbse, ihr ähnlich,

O r ö b T l i s, is, f. (oQoßizig), CerKichererbse, ervum, ähnlich; dahersc. chrysocolla, mit dem Färbe-traute liutum gelblich gefärbter

Orji h ä n ö tr Ö pb lu ni, oder— eum, i, n. (oQCpavuciiotpuov),Waisenhans.

jOr p Ii 3 u ö trö pb us, i, m.(oQrpupocoöipog), der Waisen er-zieht, 2ua>sei.vater.

Orpbns» i, IN. (op-xög), Orf,

ein Meerfisch, auch Orphas.

Orsus, «, um, und 2Scutr. Or-sum, s. Ordior.

O rsu s, us, m. (ordior;, der An-fang, das Unternehmen, Beginnen.

O i t ha m pcl os, i, 1". {o<!&ü,u-irifM s, von gerade und

nv.og, Weiustock;, e.n Wemilock,der keiner Stutze beearr.

O I tblus, a, um (L^n^oc),erha-ben, cai rneu orthium (vd^tog V{>-•>^tog), em Kiesang zur Sucher mirstarker tauterSlimme; pcsortiiius,ein Bersgtied, das aiis fünf kurzenSylben besteht, ;. E. abieritis.

Ortliöcissos, oder — us, i,f. (üfs&oxiuuoq ), eine Art hohenEpheu.

O r t b ö c ö 1 u s, a, um (o(«?d-y.o/f.o^;, mir steifen Gelenken. -

t) r l Ii ö d o x u s, a, um (o(u^v-do^og.i, rechtgtäubig.

O r t h ö g ö n t u s, a, um (optfo-yoivtoc), rechtwuikelig.

O r t Ii ö j> r 3 p li Ya, ac, (o(*?c>-ynu'piu), 1 ) die Reä'll'chreibnilg. 2)der Aufritz eines t^ebändes. Etand-ritz, seichunng desselben von vorn.

O r t b ö m a ß 1 Y u s, a, um (op-&ouf'cuiiui;, von oot>og, gerade, u.. tu Brüst;, hvchbrüstig,

mala, h-l„ »tufl.ipfri ,i M j rtzer AeVtel. - ’•*

OrlUopi.00,,

7zvüuc;, ichiverer Athem, SuaV-keil; tstfja-OrUmpnolcus 'engbrüstig, keuchend.

Ortliostata, se. m , IxffTsix^s), was gerade,eine Art Pfeiler, €twbtj)fftitr.

Örtliragßriscus, ««Qr.tbagöriscus, i. m.ptffxug, oder o(f&a‘/o^nc/.o-]^Eeestiä), der wie em S^ijeur.grunzen soll.

Ortivus, a, um sortus )S jgehend, cardo, der That tet'stjmels gegen Morgen. \

Ortus, a, um, f. Oriot.

Ortus, us. in. (origr;,|>Aufgang, ortus solis, Senwtti lgang, Alorgeugegend, Orier^ <■ IEntstehung, Aufgaiig, Utitr«^ iortum ducere ab alitpio, aV'::-* [men. 3 ) ©eburt, primn 0 in, ‘gleich nach der Geburi; soWachsen, Hervvrwachseil, j thFeldfriichke:c.

Ü r ty g Ö m C tr a, ae, s.Tvyo(.iTjzua) , WachteltSmz.'ljWachtel.

Onyx,“ j^gis, s. (5pTi|),«Kram, tonst slclcplnirospiar.rt

Oryx, S^gis, in. (äjti;, wwilde Ziegen- oder tSajeUenoniiAfrika.

Oryza, ac, s. (oQv^ct), tc

Os, Bris, n., 1) IVunt, 5J!alin orc baberc, im OX'tiufe ^ )davon reden ; in ore «l omnis», jJeder redet davon; uno ore, etstimmig; os, auch von Hil-oo;Schnabel, daher or.i,daher Sprache das Reden, vca ,lern, os Pindari, erhabene im»rii< (devolle Lichtersprache,

Oeffiinng, 2'slinbniig,Eingüii^uY'liberis, IVtmbnng: ora ieunii,ein Kraut, Yoivenmaul. 2) M? Giri .ficht, os pracbcrc aü contumeiii», |sich persönlichen Beschnunun^l-!,

setzen; besonders Gesicht,wart, in ore omuiutn versari; Jfcher Dreistigkeii, Umvridjanrk:wofür auch Stirne sich setzeli iest,Kopf, Larve, Maske.

O s, GcniL. ossis, u. 1) G’ete.n,Knochen, Bein, in ossibus, cten.,-sibus, in d,en Gebeinen, iiuZmmsten; daher tropisch, rou eiiierJKeteMagerkeit, ossa nuclare, höchst o»ger schreiben od. reden.oder Innerste in Bäunien cd. Ft»t-ten, oicanim ct palmulamo,Kerne.

OscCdo, tuis, i'. Estinsuchl,Neigung jum Gähnen.

O s c c n, Ynis, m. (os mit wm,em Singvogel, besond. in der Las.sagekrmst, ÜLeissagevogel, nu» Cenea

giatnnesii‘ee, R

Osei

b;, w«

Orci

0 s f *

Osc

üsc

w.-h''.

Us‘

Os

die Amöiiiuen

^Üs'c