Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
388
JPEG-Download
 

388 Per

sequor), 1) Verfolger 2) Verfolgstjov Ovvitbi, Kläger.

Pe rs 8c ü t örl ui, a, um, ver-folgend.

P t r s 6c ü t v ;x, Teis, f. (per-secutor), Verfolgerinn.

Persäesitu j, a, um, k. Per-

1^ er s * d & tj, Edi, essi, essum,2 lange wo sitzen, sitzen bleiben.

Pe i'se^ni«, e, sehr Uns, sehrunbeNiebsam, sehr trag.

Persenesco, ui, 3. veralten,sein Aller wo zubringen?

l'eriJncx, is, sehr alt.

Persentio, si, sum, 4. 1)empfinden. 2) merke», wahrnehmen.

Pe rs en ti s ccr, Öre, 1) empnn-den. 2) merken, wahrnehmen, spuren.

Pe rs 8ph ö n c, es, i. (mqg(-(povij), Cer griechische RamederPro-sei’pina; daber Tod.

P e r s Ö p h tf n I u m, i, u. (Trfp-üffpövtov), wilder Mohn.

PersSquaX, Scis, sehr ver-folgend, eifrig in« Verfolgen.

P e r s S q u o r, cutits oder quu-tuj sum, 3- l) folgen, nachfolgen,nachgehen; vestigi« alicuius, oderaliquem ipsius vestigiis ; tropisch,viam. Mittel gebrauchen; auch in-trsusil. folgen, erfolgen; daher iro-nisch, nach ei,er Sache trachten, stre-ben, sie zu erreichen suchen, Uurcdi-lalos; sich mit etwas beschäftigen,»reiben, »rtcr, nachahmen; billigen,beypssichlen. 2) verfolgen, fugien-tes, daher rächen, bestrafen, iniurias,auch überhaupt räche«, mortem ali-cuius: zu erhalten suchen, bona suaiiulicto, gerichtlich suchen; pecu-niam ab aliquo, gerichtlich fordern:daher poenas ab aliquo oder ali-cuius, Rache nehmen von j»„ bestra-fen ; erreichen, einholen, aliquem:nachschreiben, was Licrirr wird. 3)fortsetzen, zu Ende zu bnngen suche«,societatem, fortsetze«, ferner unter*hallen; persequi quaerendo, fort-fahren zu nagen. 4- ausfiihreu, ver-richten , zu Ctande> bringen, thun,machen, incepta; mandata; daheranwenden, gebrauchen. 5) ditrchge-hen, erklären, erzähle«t, beschreiben,vortragen.

Porsöro, Svi, Itujn, 3. säett,pflanzen.

Persöro, ui, rtuni, 3. durch-stehen.

Pcrscrvio, irc, dienen oderdurchgängig dienen, alicui.

Perservo, arc, beybehalten.

Pe rs ö vEr sb Ilis, c (pcrsc-vero,, beharrlich.

J’ «rsSverantcr, Adv., b,-*baerlich, perseverantius, perseve-rantissime.

P e rs 6 v5r an II a, ae, f. (pev-

nvero;, Beharrung,.Beharrlichkeit,belii, isangwl.rigkeit.

Per

P crsCvSrStlo, anis, f. (per-severo), Beharrung, F-ortdaner.

PersSvEro, avi, atmn, are(perseverus;, verharren, standhaftbey etrvas bleiben, fortfahren worin,in sententia; auch ohne in, auchse«i. Accus. cum lnliu.

PersSvErus, a, um, sehrernsthaft, sebr streng.

PersiecStus, a, um, ganzgetrocknet.

P c r s i c c u s, a, um, ganz rrok-ken, sehr trocken.

P e i 3 r c c, A dv., Persisch.

Persicus, a, um (7rr(,c»xög),

1) Persisch. Persien betreffend! dabingehörig, Persica, orum, PersischeGeschichte, Ptisica maius, oderPersicus, i, Pnrschenbann«; Persi-cum (ncutr.), die Putsche.

Persideo, Edi, essum, 2. i.q. persedeo.

Persido, edi, essum, 3. sichniederlassen, sich wohin setzen oder

Persigno, are, t) aufzeichnen.

2) bezeichnen.

P e rsl tu I i is, c, sehr ähnlich,Mit Genit, und djativ.

P er si m pl ex, Icis,sehr einfach,sehr ungekünstelt.

Persisto, stiti, 3. stehen blei-ben, verbleiben, verharren, in re.

Pcrsölltlo, are, dichte machen.

P c r & o 11 a, ae, f, (Dimin, VCttpersona), kleine Maske: alsSchimpf-wott, F-ratzeugesichl ;e.

Pcrsölus, a, um, ganz allein.

Pcrsälulus, a, um, s. Per-

Pcrsolvo, olvi, ftlsiluin, 3.I) auftoseit, entivicketu, erklären- 2)bezahlen, auszählen, stipendiummilitibus; daher tropisch, bezahlen,geben oder erweise«, was man schul-dig ist, gratiam diis; alicui mor-tem, todten*: poenas alicui, auchobne alicui, Strafe leiten; vota,Gelübde bezahlen.

PersSaa, ae, s. I) die 7Raske,Larve, z. E. eines A'etenrS auf demTheater; daher 2) die Rolle, die derAkteur spielt. 3) Person, Charakter,Rolle überhaupt, personam sibiaccommodare suscipere, eineRolle übernehmen; imponere ali-cui, auflegen, beylegen; ferre, ge-rere, oder leu ure, Rolle spielen ; auchPerson, Mensch, der eine Rolle spielt(tropisch).

P e r s Sn S 1 i s, v (ycrsoua), per-sönlich. — Davon

P ers fias liter,- Adv., per-sönlich.

Person 31u 9,i,um (persona',mo&hvt, tropisch, anders scheinendals man ist.

Pcrstfuo, u>, Itum, are, 1)hindurch schallen, mir deut Schal!eerfüllen, durchrönen, aurem, un>;

Ob«; schreye«. 2- erschallen. e«>..erklingen, donrns cd««) vm ,^3, sich Wrm laiW,, ci ,5(Abi.), darauf spulen; m <!Accus., p E. classiciim, gj,zum Lr.-ffeu gebe». V}

r.nlnii,, a, Iim, «OK,

layeiid, ertönend, erschallend ^„..jW

m "ch tnnken. ™

PorS|)eot,o,äiiii,f,r pur

cio:, Eknstcht.

1 crspccto, are (Freu *,perspicio; , i) besehen, MilVnch überall iimfehen. 2; zuseheschauen. *

Perspector, öris, n>. (ikj.spicio,, der Emiehn-, Ansiehst.

Pcrsp ectus, a, um, |.P C .

P c r s [> e c t us, us, m. (pcrsp;.Cio), genaue Beschallung, Lii»j.

Perspergo, Lre, bchmiz-bestreuen, benetze«.

PerspIcSbllis, e (pusfi-cio), was sich sehen llckt.

Pcrspleäcllas,slii.l.>s.spicax), Einsicht. ScharlsiLugla,.

P e r s p I c it c r t e r, Adv.,;p«.spicax), scharfsichtig.

Perspicax, acis i perspicio,

einiichtsvoll.fcharfsichtig, Cowp.pci-

spioacior.

Perspicibili s,c(perspiti 0 ,sichibar. hell.

P c rs ple lenti a, ae, s.iptr-spicio), Eiiisichl.

Perspicio, exi, cclum, 1(pur «ind specio), 1) durchsehen, kii:einsehen, wohin sehen, lilems.t-ntt»sehen, durchies,'»: auch biet !«,%2; genau besehe«, beschauen, bei»>teu. 3) sehr bemerke«, eiahsa,wahrnehme«

P c r s p I c ü e, Adv., l) sichiki,offener. 2) deutlich.

I

I

Perspicuitas, 5lis, f. (pc»-spieuus;, 1) Durchsichtigkeit, Vfüf,Klarheit. 2) Sichtbarten,scheinlichkeit, Deutlichkeit.

P c r s p I c tl u s, a, um (perspi-cio), 1) durchsichtig, hell. Cjtuij,*scheinlich, sichtbar, deurlich.

P c r s p I r o, are, J) aihmul. -)

Persterno, strSvi, str.llum,3. eben machen, viam, pfiassern.

P c r s 1 1 m ü 1 o, are, reizen, öü*

P c r s to, Ili, atmn, an*, Ijfflstehet! oder stehe« bleibe«. 2) behA>ren, veri>arven, in seuleuti», «Ldohne in, auch seq. lulln. 3) M&‘ : ‘dig bleiben, dauernP c r s t r ä l u s, a, um, f* Pcr-

perstne

perstrT«

,eichen, durch

perslrii1} tnnten, <

Unreifen;>vr*pfl«jl<n -

IM, horror si

.^umlief (bia"n leicht v>

kerchi'dten,'

Sä:': mH

Ii* erMn,

[ 0 s ttrr s",ciimVif v.w*-'Verstrfh,:u?il, err äiP c r s l si 1rij, irft l'fg :

Perstii 1tiir g, I'ehr b

rftm. »dereuche», alito„J< 5C1J. A 1»ibi, sich üb'Überzeugt fitibi etc., ichglaube gewi

persuasunizeugt, pers

Persuideo), was

i!eo„ 1J1U’2 ) Ilel-erzeit(, SintiLt

suabco;, i

tiiiidcoj, ;

t»adeo.

rlco), tlfbi

von t« APcrsiPe rs i

tmö sa'.tcf m, Heia

/