Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
399
JPEG-Download
 

Fldmi, b,

DitnJn, fa

« et* z«iivj . 3. rfj! ;

4 a »gjinc*ti hstj %. i

"" mo»t,

tun /p),,:

idv., ]) ci

g.

_0;Wjm

, «ra >Jaru

i. s- JSOOl'viel« iis!

im (Dimiir, «uih <r»:|, Neulr, 1 ]’otii, «wiiivn! jiCiiJum «-

•tx «m 3 ^,

PUtStt«,;d)itfcM4t'i/ tteSVJi*«r,r t.-nik-

r e.tx S»

iV

}. C edi«'tret. LLtf-

, 11 ’tN'jw jMr lltilfik«;',

, iSratett»

i, “Piuttnriic, fafritif»

(pluo), w

vroci,^t-)n uns fei 1

uviut), &

>luvl«),i p«l)5rij. teua, St«**

..jqiluvial« >

Piu

flSvtssus, », »m ftiluviiO,»>,, «n, rtjnms-<li ä, um (pluo), d-n

talrrfm*. Um Mrnrlo*«.»,

W(n[trtssr wrri&l, ventus, (Sspsn,5,,; ircus, R-,V„b°S-"; Hab«„Invia, sc. aqua, Rrzcn,

Pneum ä tlc u s, a, um (ttvfv-

«««!), ->- M,«.« cea &ua

ttfxnuth tahm gdiong.

F n I g c u s, 8 i und 8 os, m. (tt vi-.i. t:n Srfntffd daher ein

rrt'cl.

er b«h Cev Orgel

M:ter Deckel ^

^nMei.aenre Luft durch das 4-nr--»brieien tfimpfti

1» a c i i 1S t o r, öris, m. (pocil-lum/, Z?>!wd'cheuk.

pocillum, i, a.» IJimm. vcu

poculum.

p«c fi lenius, a, mu (pocu-lum;, tmtfhttr.

Pedi J wm> i, n. (vonffdw, i. e.vivu), i) das Stinfgeuhirr, ein Be-t>ti. 2 ) der Trank, daf'?riusen,pc>-cnluan mortis exhaurire, Setefi-rronf oder löslicher Lecher, umoris,tifWtrstiif;prae poculis, t>or Triin-tativit, in poculis, bcigu 2i>ein-

1’<5 Jäger, gri, m. {notiayoi.e,),U: tvi {Wog nt Hat.

PSdigra, ne, s. (notictyQtt),.GaifliiH. Podagra.

Pädsgrlfcus, a, um [notia—;pw^), inis Pocagra Rabens, po*

PSdsgrösus, a, um spoila—

[«:,Cfi<'pctftgr.i tMben;,tetagtisd).

V 51! fi v e s cter p LdB

V o e

gestreift feim; poenas dare alicui,;»der recidere, Noch e, Ennsnik-tion geben, gestraft werten: poenavitae, ober capitis» iVbensimne;poena aliquem allicere oder mnl-ctare, poenas capere de aliquo,oder sumere, ihn bestrafen. 2 ) dieStrafe oder Rack>e, als Göttinn,Räch - oder Srrargötlinu, ?vurte. 3 )jefce Beschwerlichkeit, ??)ilbseligkeit,Plage, Schmerz, auch ?ch'tt;haudlnng,4 ) Bezahlung einer Sache, z. E. im

l'ocKülis, 6 (poeua), dieStrafe betreffend, dahin gehörig oderabzielend.

V o e nS l¥ t er,Adv. (poenalis),durch die Sirase.

PocnUrlus, a, um (poena),i. q. poenalis.

Po c ni o, k. für ptitiio.

V o e n U c u t c r, Adverb., mit

Neue, bereuend. |

PoeuUenltn, ae, s. (poeni- :lea). Neue, Bereitung, agorepoe-!nrit'jtli;t/n rvi yJjonios, bereuen.

PoentUo, ui, 2 . (poeua), be-reuen, sich etwas leid seyn lasten,poenitendus, a, um, ju bereuen,poenitendo, burd) Neue; öfter im-p<.o\?oHsJiU*r, popjiilet «nc alicu-ius rei, oder seq Iniln., es reuetmich: auch-, ltttzlirrteden seyn, einLiitzfallen haben, haiuiniu poeni-tet sententiae eorum, mir mimällluichj die Atennuug derer :t.

1 * o c n T ti o, önis, st. punitio.

P o o n f t ü d ", tuis, 1 ; (poeni-is'leo;, i. ij. pconitcnlia.

(nniror ,^), lange, bis an die Nnö- p o e i\ u s, a, am, eigenll. Phö-M ß.'Ünde (vriffteriiibe) Kleidung, nieifd); daher Kallhagt''ch: daherPadex, Ycis, in., der sintere. * Substant., ein Karthager; Plural.

P 6 dismStU 3 , a, um, nachSiiKn ober Schuhen abgemessen. —L:«

PLdirmus, i, m. (nofiiaubd*Slrttr.inä nach (Z-nHe» tr. Schuhen.PLcitum, i, n. (nooiov), jeder

«t^nfOrt, 'llubebe; daher an ei-nein Gebäude, Erker, besonder? imÄnutz crer Amxbitbearer, 5 ?ervor»Mjuttfi, Srfer, worin derKaiser nebst.NnT'ontrt'mileii sar.

l’occtlc, es, sc. porticus{KOixih;, SC. fftOf«, VOR TTOtxiXoc,

l'niii;, Ltlderhalle, GemaldeHalle zuAlben.

P 8 « m a, *tis, n. [noir^un), einGericht, facerc, comnoiu-rc, con-dire, pangere, scrilncre, tttachen,

Terrmtf.en.

l'öc m S t X um , i, n.uärtov), ein OieiMditd;en.

Poena, ac, f. (noivrj), 1 ) dieKioferrmieltmjg einer bösen Ha«d-l-nßr tie Catiktaltion wegen etivasStibir Ruche, Strafe; poenas lionii-lus pcrsccpii, und poenas capereI>r„»liqno, zemanden rächen; poe-mra haberc, feine Strafe HabeNj

Poeni, Karthager

P ö C s i s, is, f. (noir/Gic), l) dieDichtkunst. 2 ) ein (bedtchr, Gedlchre.

Pöcta, ae, m. ( 7 rot?;t^q), 1 )ein Dichter. 2 ) ein gesdiiiter Mannzu,'t:vas.

P ö e 1 Ica, ae, c 5 er PoGtlce,es, f. ( noir^iy.i,sc.n/vjj), Dich.'r

PögtYce, Adv , poetisch, dichte-risch, nach Dichter 'Art.

Pösltcus, a, um (noii?r.iy.ö<;),dichterisch, voetü'di, poctica, oruin,poetische Dinge, Poesie.

Pügtilla, so. in- (Ilimin. v.poot^i), Dichterchen. Dichterling.

PBgtor, ari fpoclaj, D.chtersehn, Bette oder Gedichte machen.

PSstrKa, ac, f. (noirzQia),Dichtenn».

PöBiris, rdis Oder tdos, f.( 7 row;Tp«q), Dichterinn.

P c 5 n r a s.ac, m. (ruoyo/viuc,),beirng; sc. emuala, iLartstern.

Pol' beym Polluxi i. e. wahr-

PölBa, ac, s., beißt der ersteSlotb desjurigenEselS bey denEhtrrn.

Pol 399

Pö 1 Sm ün Xa, ae, s. (noXend-vtov), griechischer Baldrian.

l*o 1 e n l a, ae, f., Gerstengrau-Veit, bey len Griechen xh üt-rpicov tx(t uhtpiza.

Pö l c n t fr i 1 « s, a, um (polen-ta), Gersteugraupen betreffend.

Pölla, ae, f. (?r oAfin), eineHeerde Pferde, Stnlerey.

P L lim t n, Vnis, n. spolio), 1 )das Biankfeyn einer Cache, oderPutz. 2 ) polimina, die Hoden-

l'Glltiiuatum, i, u. (polio),Plur. polimenta porcina, Hoden.

Pöllo, ivi, itum, 4 . UoUveit,feilen, glatt wachen, so auch politus,a, um, glatt: folglich febv gebraucht,abgenutzt; daher nberhaupk wobl zu-bereiten. putzen, schmücken, vertei*nein, orationem, feilen, verfeinern ;daher politus, n, um, volin, glatt,verfeinert, gebildet, getchmiickr, fein,politus .-irtifiti.t, gebildet durch ?»\

Pthlto, önis, m. (polio, ire)«Polirer, Schntucker.

P Ö l i or c 5 t c s, ae, tn.( 7 ro?.« 0 {>-I Belagerer unv Eroberet der

j P ö 11 le, Adv., wohl gearbeitet,nett, fein, schon (Jomp. po/ilsiis.

Pßlltla, ue, 1 . (noXiTfu'.'itSinnt, StaakSvctfasiung, Etaarsre»gievmig.

PöiYtYce, es, s. ( 7to\iT.txJi*sc.TStaatstiiust.

P Ö 1 1 ' t Y c u s, a, iiin( 7 rsl?.eri^öc),den Staat oder d>e Siaatskunst beitreffend, dabin gehörig, damit sich be-fchäfligend.

Pffli Ufo, Snis, s. (polio, irc),das Potireri, Abreiben, Abvutzen»der Putz, die Verfeinerung, Ztibe,reitung

Psittor, Sris» m. (polio, irc),der etwas glatt wacht, schöner macht,abreibt, ,vohl zubereitet.

Pöiltülus, a, um, Dimhi,von politus.

P öi Tiara, ae, f. ! polio, ire),Pclirung, Gl.utung, Verfeinerung,Bearbeitung.

P öl rtu s, a, um, ».Polio.

Pollen, Ynis, n., und P » 1 1 i s,Unis, l) sehr fetnes Pi'ehl, Slani,'«weist. 2 ) von andern Dingen, llinris

P o 11 c 111 er, Adv. (p'iüeoj,mächtig. Camp. pollentius.

PoilenUa, ac, 1 ’. (polleo),Vielverwögenheit, B.'achc; daher alsPerson und Göttinn.

PollSo, cre, etwas vermögenoder ausrichten sönnen, Kräfte im*! ben, stark worin seyn, aliqua re;daher pollens, vermögend, ntächttg,kräftig, stark, ern u» pollens, mach,lige. ausebnllme ivaunlse. 2 ) gelten,Werth oder Aitsehen haben. 2 ) reichseuu, aliipui re, an etwas.

Pollex, Teis. m. (polleo), i)

der Daumen an der Hand, auch die