Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
402
JPEG-Download
 

402 P o p

«Hn ju , Ili aCsm Doikerilo&fr StiHbti-n, überall.

PöpÜlstlo, Suis, 1. (popu-lor), l) Verheerung, Verwüstung,Plünderung; nuch die Deme dabey.2) Volk, Haufen SiO!f£.

P Ö pÖl S t o v, öris, m. (popu-»or), Verheerer, Verwüster, Plim-

P Spills Iri x, Teis, f. '"popu-lator), Verdeerennn, Derwüstennn,Pliindererinn.

p L 1S t u s, us, m. i. q. po-pulatio.

P ö p ii letum,!, n. (populus),Ort um Pappeln besetzt, Pappelwaid.

P öp si leus, s, um (popuJus),von Pappeln.

Pöpilllfer, s, um (populusund foro), Papxelbäume tragend.

Pöpüllfstgla» orum (popu-lus und fugio), e:n Teilzum An-denken der flucht des Volks.

pSpilliseit um, i, n., eineVolkSverordnung.

Püpülrto, arc, Frei). von

^ i*öpul)l^U8, NNd

Ril!,ft, m», i. q. populeus.

Pöpillo, avi, atmn, arc, undPöpitlor, alus sum, ari (po-

ulus), verheeren, verwüsten, plün-

crn, entvölkern, zu Grunde richten;daher tropisch, verstümmeln oderüberhaupt berauben.

PÜpstlSsktas, stis, f» (po-pulosus), die Menge.

P ö p ül 5 s u s, a, um (populus),volkreich, zahlreich, populosior, po-pulosissimus.

P ö p ü 1 u s, i, m. das Volk, Älen,ge. Harifen.

P s p il 1 u s, i, f., Pappel, Pap-pelbauni.

Porca, «e» s. (porcus), 1) einSchwein, weiblichen Geschlechts, eineSa». 2) das zwischen Zwey Furchenemporragende Erdreich.

Porcsrlus, a, um, die Schwei-ne betreffend; daher porcarius,Schweinhirt.

Porcastrum, i, n. Portulak.

Porccilinus, a. um (por-cellus), von iungen Schweinen.

Porcellio, vnis, in. Ässel,Kellerwnnu, Schabe.

P or c c 11 u s, i, m. (Pimin. v.pcrculus), ein kleines Schweinchen,o-erkelchen.

l’orciSn, 5rc, abhalten, zurück

PorcCtra, ae, f. sporca), Sait,die einmal geworfen hat.

P O r c i i s o a, ae, f., Portulak.

Po rolnä r I us, i, m. (porcus),ein Schweine!,ändler.

Porcinus, n, um (porcus),von Schweinen, porcina caro,Schweineffeisch.

PorufJa, ae, s„ Dun. v. porca.

P O)'

l*o rc fi 1<7 t so, önis, f. (por-culus), Erziehung junger Schweine,Schweinezucht.

P o r c ü 1» t o r, Bris, m. (por-culus), der junge Schweine heran

PorcillSI um, i, II. (porca,n. 2.), ein m Furchen oder Beete ab-getheiltes Feld.

P or c ttl us, i, m. (Pirnin. vonporcus), J) ein Schweinchen, Ferkel,msiinus, Meerschweinchen, Art Fi,.sche. 2 )ein gewisserHaken inderKelier.

Purcus,i, in. l) em Schweinmännlichen Geschlechts, auch überh.Schwein, und zwar insgemein jun-ges', oder doch nicht alres, Ferkel,Spanferkel, junges Schwein. 2) i.q.pudendum muliebre,

P o r p Ix y' v e 11 c u s, a, um,purpurfarbig, oder aus Porphyr, oderdem Porphyr ähnlich.

P o rp hf rlo, önis, m. (?roo-et vqlwv), der Purpurvogel, eineÄrr Wasserhuhn, Fulica porphy-

Porph^rltes, ae, m. (jzoq-(pvQizi;t;), lapis und ohne iapis.Porphyr.

P or ph f riti s, tilis, f. ( tioq-fpvQlziq), purpurfarbig.

PorrKcSu s, a, um (porrum),1) von Lauch oder Porree. 2) lauch-artig, iauchfarblg.

3^ o r v e c t e, Adv., ausgespannt,ausgebreitet, weck.

Porrectio, önis, s. (porrigo),Ausstreckung.

P o r r e c t u s, a, um, f. Porrigo.

Porriglnösus, a, um, mitdem Erbgrinde behaftet. — Von

Porrigo, Inis, C.,derCrbgrindoder anhaltende Grind, auch beyThieren, Räude.

P o r r I g o, rexi, recluni, 3. 1)ausstrecken, ausdehnen, ausbreiten,manum, membra; so auch porre-ctus, a, um, daher porrectum, dieLänge oder Ausdehnung, auch dieEbne; daher porrigi, sich erstrecken,sich gleichsam wohin ausdehnen,derLänge nach wo liegen : morbus por-rigitur in id tempus, wird verlän-gert ; zu Boden strecken, hostem. 2)darreichen, hinreichen oder geben,

alicui dextram.

Porrina, ae, f.(porrum),S<Utdjoder Porree.

Porro, Adv. (it ooqw), 1) inder Ferne, oder in die Ferne, auchweit. 2) weiter, weuer fort. 2) wei-ter oder feriier.

Porrum, i, n. und Porru«,i, m. snqdvqv), Lauch, Porree.

Poria, ae, f, 1 ) das Thor,Pforteoder Eingang. 2) jeder Ausgang,Augang, Eingang; daher die Meer-enge, daher portae, enge Pässe.

Po r 13 b r 1 is, c (portq), Il'rtß*

Por !

Portätro, 6uis, f.(pono', JTrag«-. ' " I

P orl8lsrIus,s, um(r,rt'.;mn ckrageu dienlich, »cllz. r 'sessel. ' ^ '

P»rtZtus,ns, m. (porig), *-jtragen.

Portendo, di,und tuidoj, eigkkUl. herrcr üt'ic/ lda>>er zeigen, anzeigen, dai.a iw.teilst i, bevorstehen, pericula m- ,tenduntur; daher etwas «cri'er-r ■zeigen, prophezeyen, ankimdiger.ar.qnid, oder üeoi aliquid; dad»rx->tentum, Substant., ein AozeU«außerordentliche Er'cheinmig, fdt%nie Erdichtung, selis.iiiier Ze'uz,irSseltsanke unnatiirl'che Tl'ier^eih»Gurt. Ungeheuer, ^(iügebun: tiletropisch, von einem Ungeheoirn:Menschen.

P or tc n Ufer, a, nm fpc>tentum unb fero), dligeheuel tz»ssch tragend.

P o r t e n 1 1 f I c u s, a,tentum und facio), nußrrorteni. äVenvundernngerregeiil^cunr-iilliunnatürlich.

P o r t c n 15 s u s, a, um (por-tentum), außerordentlich, uimem-liif) oder übernatürlich.

Portentum, i,n., s.l’orteii^

Porthiucm, öi i:. Üns, n.(7T0Q-fr{itv<;), der andre iitmfri,Fächml.rnn.

Porthmos, i (nonfck't ;Meerenge.

Porticatio, önis, f. (porti-cus), eine Reihe von Äalleim««Säulengängen.

P o r II c ii 1 a, ae, s. (Dirnin.».porticus), eine kleineGalarieck:bedeckter Gang.

P or tlcus, us, f., jeder milk»nem Dache bedeckte und an teaSei»ten freye Orr_; daher l)Saulengaug, Halle, dergleich^t!!Römer an ihren Häusern jamzicrengehen, besonders an den!»peln und 'öffenrllchenÄc'bäiirenwd!'herum harren, um vor demgedeckt zu seyn. 2) das§ch»kd'^.7Lelagernngen. 3) vielleicht da ?«-4) ein Schutzdach wider das L'ei'hWetterdach. 5)dlevbersteReiI'c§^im Aiilphithearer, die bedeckimidKdie ärmern Bürger bestimmt i»r.

Portio, önis, £. (pars),

Tlieil ader Antheil. 2) Prcreki:»sVerhältniß, pro portione, aderar-Lio ne, nach Proportion. 3)Ke>tE>!fenbeit, Rücklicht.

Portlsnälis, o(portia),Mticulär.

P o rtis c ül u s,mec ober Instrun,ent des AudniMstors, ivomit er die Ruderer comn'«-dirte.

Portlt», sre [l'req. mip«'to), tragen.

portitor.l;i}), Zcllbediein^m.T.

Portitor.lo), 1) ffabriiu't’imte, FuhrPorti u u<c:n portio),«!:

Porto, avlsßten, fahren' p.n-tsrluin Zoll, die 1

eii|

‘ a 'p o r l u 1.1,porta), nn k!ePostulat

Por tun 3fülis, -.denrsiiitm?) beirePurlunalia, 1

i.m- (portusPalaemon gcPorlstöafeiet Hasen,(ehfn.

l’ortus,inlrare, odertenirc, pciievdm eniisluden chafen tporlu prosn

ircpiii, 3uf|:

An

Ansimkoderin tas L.'eer2tt, in» Mazu s-nßeii, >Pürus,Tviö-ganz.

Posca,!Silio) mit 11Posclnnummln

immus), G

hrliingcn,

»Üijuid. Pi«r.en om'iii

PßsrtrGelen, Lei2hfma, d>f-htstci undt'e LndniicGteifmiii,'

piisiiioncs

P..ML,w- Erbau.Posit.GieHung,