Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
413
JPEG-Download
 

11 Cuuiiiiiu

'^r «*,,

x P«ff siit

M i&cii-tum, f, Jn ; .!»>

; <d'(yt#4 :si-iha, ihu■ivcnis iijit^rulv.,

». u«, |*

• 1; fitiS«*,'(T- 2jft.jint-

. Ilum, 4 , 1 )«frit »>Zg bey si-i,nn, indi »q..i<1 anim. i

M, «UMf.;

ims, r. 'riK- r

ftJJirj, ijt-iMt.

, n. fpp.csi'

in(i,28i;t<r::j

P r a

wnr.M; fslfHT praescitum, ;. E.

Val ^klsiaaunq, Aimdiing; P'-

xMmH, «"W-

praescisco, ivi, itum, J-,r ;r CtMl'Ksl. .

fracscltro, CiiJR, (■JP™*“

re), iai !vvrherwi„en, »ftn&u«9/Sr"MtmS . , „

praescitum, i,f. Praescio.Praescius, a, uni, vvriu-r-»"s-se<j. Oettil.,, r.C.tuturi.Praescribo, psi, ptum, 3.ii *fri(6teib<n/ schriftlich «er odersetzen, noinrn libro: auch

*r«i4n<n, 'mk tmutA, ticrjfidunmait'yt-'rtw. L-iitiretirn. 2/vorwen«in,!-.-»^onv.mde gebrauchen, ali-^k»,. 3) vorichreiden, zmn Nach-cJor-üifU'onMciU'rnnt : da-

kr praescriptum, das etilo l'fjtieskne, tK'i'Pvf(fcrissj«tri Nachschrei-ka r*rr iliisimibiplrrnen; dahermir.ii'fii, indisch, vfvorbiien, vor-

^ bestimmen ; daher praescri-psi, Substant., Vorschntt, '^egel;miiM, sagen, alicui; ereipiren,iiLir.mken, alicui; fiefiren, carmi-

ni «iiaii.

Pracscr ip tTo,Snis, s. (prae-bibo;, l) das üov* oder 3.'oran-[iraSt: tabet Titel, UebevfJinfr,tinjam. 2) tat? Borschreiben oder.r^'estchr-ft des Lehrers, E. jnmiunHtwlvji ■'■; daher nopisch.Äor-fotiit, Vererdiuing, Pöorherbesti»!-wanj, t-chMche Crrcevtion, Ansnal,-riivt^imvmdung; auch philosophi-str^invendiing oder Spitzsiiidigkeir.

Praescriptive, Adv., luitf.sft'iuis.ita!tme.

Pncscrip tus,a,um, f.Prac-

Praescr ip tu s, tts, m. (prae-jcrito), di? Vorschrift.

Praeseca, ac, s. i. c. brassica.

i'racsöcSLus, a, uni, i.Piae-

Praesfieo, cui, catum irnbctem, care, rem abschneiden, oder»buken abschneiden.

Praesectus, a, um, s.Pras-

UM, WK.iS

, atum, are,n oder äfl'tni >Jett (lasen, W'

i, atum, i;;,

:,sehr v>'lli.^!

ae, P. (prie-

•e, vorn rWjerschnn:^

Praesegmen, Inis, n. (prae-is 0 ), kas Abgeschnittene, $. E. der

P r a e s 5 in I n 511 o, önis, s.

(praesemin.)), 1) knS Derhch'säeu.% tie Leibesfrucht.

PraesGm Ino, avi,sium, are,Wr&fr säen oder xikaiijen, tropisch,ttwas unreniehnien, den lÄrund LaziiPjrn, veibereiken.

Praesens, i\ Praesutu.

Praesensio, önis, f. fpvac—Vorherenipslnduiig, Vtfjti»

Praesensus, n, um, f.Prue-

luw. ch.M Praesentalis, e (praesens),

J Menwärilg.

P r a

PraesentSnüH s,a,nm (prae-sens), sogleich ooer schneit wirkend;daher pt-aesentauemn, ein schnellwirkendes ^Urtel.

F r a e s e n tS r I u s, a, um (prae-sens), gegenwärtig, sogleich geschenhend, rnalinn esl praesenlurimu,qeschiehr sogleich; daher baar, argen-tum, Haares Geld.

Pracsent Ia,ac,f. (pi'aesens),1) die Gegenwart; praeseii-

lia animi, Gegenwart des Geistes,C'nkschlos,'ens,eit, Mulh. 2) Wirlsam-keik, Wirdillig.

Praesentio, sensi,'sensum,4. vorher empfinden, vorher meistenoder gewahr werden, ein Vorgefiihl

Praesento, are (praesciis),gegenwärtig machen, darstellen, wi-gen, so alicui; caput alicui, Über-

F r a e s ß p S 1 X o, irc, vorher he-

PraesCpcs oderF r « e s C p i s,is, f., auch FraesCpya, ae, s.,lind PrneaCpc, ia, n., n. Prac-sCptum, i, n. (praesepio), l)dieKripve. 2) der Stall, die ädiiide;irovisch, Haus, Wohnung; Saus-und Huren bans.

P r a,e s 5 )> J o, psi, ptum, 4.,vorn verrannen, oder auf ähnlicheÄrt vermachen.

Fraesepis, Fraesepium,f. Praesepes.

Praesepl us,a, um, f. Prac-

Fraesgpultus, h, um, s.Fraesepelio.

Pnesüro, kre, vorher säen.

Fraosortiin, ^stv., -uiual,besonders.

Praeservio, ire, dienen,

I* raeserv o,are.vorher beobach-ten. oder blök beobachten, aliquid.

P r a e s e s, Wi«, c. (prnesjiieo),vor erivas sinend, um es zu schützenoder zu dingiren, und zu besorgen;'daher schützend, -'extra; locus,Schutzork; daher Subst., Schützer,Beschützer, Schützerinn, Beschütze-stmtt, Borsteher. Borgesetzter, Diree-leiir, Vorsteherinn re.: daher prae-ses provinciae, Gouverneur, Land-

P r a e s f c c o, avi, atum, nre,vorher trocknen.

Praesiccu s,a,um,sehr trocken.

F r a e s I d ä 1 i 6 oder Praesf-d X 8 H s, c (praeses), landvogtlich,vir, der liantvogt gewesen.

F r u e s k d Z v f u s , f. Praesi-diarius.

Pracslilnus.ns, m. (prae-ses), l) das Daiidvogtamt. 2) dasAmt emes Beschützers, die Beschüz-

Pruesld^o, 5di, essum, 2.

Pra 41.-1

(prac und sedeo), t) vorn cdervor-an sitzen, daber 2) schützen, beschützen,decken, ein Schutz sehn, seq. Dal.»mtd> seq. Accus. 3) vorstehen, dl»rigiren, cvmmandiren, Aussicht ha-ben, rebus urbanis : auch seip^cc.,auch ohne Casum, coninrandiren.

3 1 r a es J rl 13 1 i s, Praesidalis»

FraesYdtSrYus, a, um» J)(von praesidium), ZUM Schlitze od.zur Bedeckung dienend, milites, diein Garnison liegen; mallen«, derzur Reserve dient, rvenn der2i?ein-ftock eingehen sollte. 2) (von prae-ses), landvogtlich.

P r a es YdIS L u s , s. FracsI-

Pr a e ■ Y d Y um, i, n. (praesi-deo), der Vorsitz, das Vorsitzen; da-her 1) Schlitz, Hülfe, Bedeckung, ali-cui esso praesidio , 1'erre allen!praesidium , alicui proüciscipraesidio; besonders von Soldaten,:Lesatzung, Convoi, Garnison: da-her tropisch, in praesidio colioea-lus» zur Bedeckung; in praesidiofuit, war zur Bedeckung oder standauf seinem Posten. 2) seder Posten,ieder Ort, den man mit Truppen be-setzt, E. Hügel, Schanze, Pager,in praesidiis cratis, im Lager, benmHeere; praesidio decedere, oderpraesidium relinquere, Von seinemPosten weggeben, ihn verlassen. 3)sedes Hulfsmikcei.

P r a c s i g n Y J'I c S t Y o, Onis, f.(praesignifico), das Vorheranzei«'gen, Vorberanzeige.

P r a c s i g n Y fi c o, are, vorheranzeigen, hominibus futura.

Praesignis, e (prae und si-gnum), sich vor andern auszeichnend.

P r a e s i g n o,are, vorher bezeich-

Pra esi lYo, ire (prae unt sa-lio), hervor springen.

PraesÖlYilns, a, um , sehrdicht, stark,.fest, standhaft.

P r a e s 8 n o, ui, Ytum, atc, l)vortirnen, verschallen. 2) übertönen.

Praespargo, f. Praespergo.

PraespiJcillor, atus sum,ari, vorher erforschen.

Praes pergo, (sre (prae nndspargo) , vorher streiten oder be-

Praosptzro, avi, atum» are,vorher hosten.

P r a c s l Slj Yl is , e (pracsio,arc), vorzüglich, vortrefflich. Comp.praestabilior.

Praestans, f. Praesto, are.

P r a e s ta n t c r, Adv., vorzüg-lich,vortrefflich ; praestanti us,prae—stanlissime.

PraestantYa, ae, 1. (prae-stans),Vor;i:glichke>t,Vorlrefflichkett

Praestat, es ist besser, s. Prae—

Praest3tYo, önis, C (prae-