Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
441
JPEG-Download
 

5 - i, lur.«' *01 f<tmng,

trkuir.

3 ‘W.

' 4 <UrlM' (

W.

>Mlcr ein

1 (jtiarlilo

:imiu «nOfelli*.]}rn, m t arlam ais.,at. quarto,

-i)> I) «

iide qat’1,asi rugem,iris, aieiib*i^fä[;r r t»

n, Spinne»

. r.qaalus',

jud 25 c!<-bdjnt, inlei

quasso), tt«

f. (quasso),; die iflinrlter Diiiuri

i, are(Fru|.ein, eMak'2 ) jcrsiiiti«».'cheib jftfiwiropisdi, ruulitten, jchir»

s. Qualio.i. (quatio),

i, 3. (<J«ati»v , mausertoft braut«-qua Una»,

W. 6 ) w,e. 7 j kaum,

Quäler (quatuor), DimnstlJ tcr tantum, viermal sovielLier decies, vierzehmnal, quatciLica, ri.-rinmcert Mal; ter etreter, ter aut quater, über terquewirnuc, trei Mal mi vier Aial-j itivettliS st. öl-er oter sehr.OuUerdLcIos, s. Quaterliultcr»8rlus, a, um (qua-wii;, ie aus vim« bestehend, gemj,W enthaltendQui ter n i, ac, a (quatuor)liner, \i siere, cter jedesmal viere(nere überhaupt.

'QuSHcnto, Ctiis, in. (qua-lem;) Mf lbiere.

Quitliius, i. q. Quatenus,(jujtfo, quassi, quiwsum, 31 ) iliineln, erschüttern. 2) m Be-Beouaji setzen, tropisch, rühren, inM'l'etzen, animum. 3) plagen4) schlagen, stoßen, jageneibea. prats so, f'or sich fjowmlvni, Müßen, zerschlagen, zerrütteniii:eten, zcrschmel lern, daher quas-), ma, j. E. naves, od. rate«Wgmcrten; tropisch, gebrochen'',Tsr, rainitr, cn'fniftvrI^a3tr!t(h v i5nus, a, um vonna ragen, viertägig. — VonQcälrldüun», j, n. (sc. spa-linoij eine Zeit von vier Tagen, vier

Q natior ob.Q ua ll uo r,vier.Qual wor d gcI e s (qualuor-dccif«}, rierjel'kiinal.^uatüordöcim (quatuor u.ücem), Vierzehn.

Qoaluüi vir, f. Quatuorviri.Quatitorvt r !i t us, us, in.(piluömri), eu? Liierherreiiamt.Qaatüorvlri, ortira, vier^«wr, die ein Amt jusanunen alsfctyffl renraiten, vier Ala'nner,i'inerten, auch m manchen muni-«i« eder coluniis, die oberstenSei'iuen, nach unserer Art Biirger-

QuS, u«t, wird andern Wör-l".!l>ngehänZi.

^llLmadiiiLstum ot.Queni" -uiidum, aus welche An, wie,

Wio, ivi »nd u, «um,(«'»m.), ich kann.

Qttcrcör ttSji.q.QucrqucnyacrcGtmu, i, n. (queren."Sirnemvalk.

^^ rL 'Siu, a, uui (qut-rcu;

j $ucrcicus, a, um (que■ i--l'von Lichen.

^Quercus, US, f., die Eiche l■f:^cnntwceid}c, dichterisch nt'**' ^rmtgeschirr, Wnrsspi.''«j daraus, auch Eichel,eilkri-js, so, f. (queror), l

Que

Klage, Beschwerde, das Klagen. Be-schwerlichkeit, Unpäßlichkeit.

QuSrrbundus, a, um (que-ror), klagend.

Qusrdmsnfa» ae, f. (que-ror), i. q. querela, Klage, Be,schwerde.

QuLrktor, sri (Preq. v. que-ror), klagen.

QuernSus, a, um ll. quer-nus, a, um, von Eichen

QuSror, questus sum, 3.,klagen, sich beklagen, sich beschweren,tlo inluriis, U. iniurias; auch seq.Aceus. cum Insin., stud) seq. quou,auch eum aliquo, bey Jemandem;auch apiust aliquem, auch alieui,aliquicl «lieui.

QuerrkirestÜln, ae, f„ eineArt Enten, Kriechenie.

QlierqilSrus over Q ue rcS-rus, a, um, fält., daß man zitiert,querquerum, das kalte Färber.

Q u I! r q u 3 t iil S n u s , a, um(v. querquetum st. quercetum),den Eichenwald berrefieiib, davon be-

QuLrülus, n, um, (querer),1 ) Nagend, kläglich thuend, vollerKlagen, kläglich klingend. 2) Nagend,von Thieren uirvDi'kgen, kläglich er-tönend, oder klingend, schwirrend,girrend, zivitschernd, sanft eriöilenr.

k) il c s t u s, a, um, s. Queror.

Qucslu s, us, in. (querer),das

Qui, quae, quod, welcher, wel-che, welches r tver, wa».

Qur, »viert. Adv., öfter Abi.von Qui, quac, quod.

Q u k a, u»ei(, quianc, tu der Fra-ge, eiwa weil, quianani, wärmn.

Q illa nam, s. Quia.

Q u i c q u a m vd Q u i d q u a m,Quisijuam.

Quicquc oCevQuidque, f.

Q u i c q u i d Oder Quidquid,

f. Quisquis.

Qulcunque, Q u a e c u iw(]uc, Quodcunquc (od. Qui-fumijiie etc.), wer (,vas) da nur,jeder welcher, alles,vas, qnaeun-ijue «otui ratione , auf jede mög-liche Art.

Q u r d a rn. Q u a c d am, Q u o d-dam und Q u j d d a »», ein gewister,einer, einiger, e, s, wenn man unbe»stimmt redet, I'lnr. quidam, quae-dam, einige, etliche.

Quldem, i) zivar. 2) näm-lich, öl quidc-m, u>eim «ärnlich. 3)ivenigsteiiS Oder gewiß, sliiivahr. d-)aber, oder jedoch.

Qui dnain, s. Qui^nam.

Q u i d u i, f. Qui.

Q u i d [» f a m, Q u i d q u a m, s.Quispiam, Quisquam

Quidquid, |. Quisquis.

Qulfea, elia, i\, 1) die Ruhe, j.

Qnl 441

E. von der 2trbeit, cjuicti ae dar«quietem capere, Ruhe gettießvn. 2)Ruhe, Friede, Schlaf, ircad quie-tem, schlafen gehen; so auch iradevese quieti; daher der Todtem'chlaf,Tod, der Traum. 3) der On derRuhe, daher Lager-

Q u t e s c en t Ya, ae, f. (quies-co), die Ruhe.

Quiesco, evi, 5tum, 3. (quies),

1) intransil., ruhen, ausruhen, zurRuhe kommen; ruhig oder unihätlgseyn, sich ruhig verhalten, in Hand»lungen, quiescentes aquae, still ste»t'ende Getväster; dabei neutral blei-ben, schweigen, still seyn, schlafen,ruhig geschehen lassen, ruhig zulassen,imie halten, aufhören, ablassen, nn»terlassen. 2) transit., ruhig machen,aufhörend Mächen, reuu. Particip,quielus, a, um, 1) ruhig, Rübegenießend, nicht heftig. 2) ruhig,Ruhe haltend. 3) em Entf6)lafener,daher quieti, die Todten; quielior,quietissimus.

Qurstc, Adv., ruhig, quie-tius. quietissime.

Qiitstus, f. Qtxiesco.

Quilibet, «juaelibetjquod-Ubot unt quidlibet, iver (was) i’Sauch sey, jeder (jede, jedes) ohne Un.terl'chiev, der erste, der beste, alle,quibuslibet temporibus, zu allen

Quimstus, us, in. das Altervon fiinf Jahren.

Quin, l) daß nicht, facere nonpossum, quin mittam, ich muß,rann nicht umhin zu schicken; nondubito, quin etc., ich zweifle nicht,daß ic. 2) als wenn nicht, iuw quinipse dissentiam, nicht als wenn ichnicht re. 3) ja, wirklich, fürwahr, svgar. 4) vieliiiehr, ja vielmehr. 5)warum nicht.

Qurnam, f. Quisnam.

Quinarius, a, uin (quini),fmifv einhaltend, numerus, eine

Q u i n c t i 1 i s, Q u i n c t i u 3, f.

Q u i n c u n cY3 1 i s , e (quin-cunx), j) einer römischen K-ünfeähnlich. 2) fünf Zwölstheile einesGanzen enthaltend, z. C. eines §-ußes.

Quincunx, c>°3 (quinque uuouncia), fünf Zwölnheite betragend,usnrac, fünf pro Eent; daher 8ub-stant., in. ck) fünf Zwölftheiie, $.E. eines Aß, eines Pfundes, der Erb-schaft, bey Interessen, flinfpro Cent.

2) die Gestalt einer römischen V.

Q ui u c ü p 8 <1 al, alis, n. (quin-que und pes) , eut Znsti umeur vonfünf Fmß, z. E. eine N.'eßftange.

Quincuplex, lejs (quini^ueund plico), fünffach.

Quindecies, fnnfiehumal.

Q ui' n d C c i m (({uiiujue mit 1decem), fnufjehii.