Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
511
JPEG-Download
 

r

' [Uicjw.f

w.

n (»fraw'•ili il:t

isii-kn-

fit/ ckh-

m, solli- J

I

rQltU:.

^fc.,7

Str»-

.Sit.S

n Ac-

r. !)

erit

m

Stu

iiavliuT«, Parteylichkeit. 4)MJmsSiKidtmg, Lieblin^Sstndmm,

Jifbfflbfiro/ Worfstrt, 3).etier, vi-tas studium, musicum,

Datier mit ÄtustkuS. 3 KmM, st ad-mUare ad studium musicum, ftch«afdie Vufik lr-gr'tt. .

Stulte, Adv. (stultus),emras:,ig. albern, rhörig / stulti»», stul-tissime.

8tuItNLqnentYo, ae, 5- nnd

5tt>lUl«,j«r»m, 8 stulto

int loi|iwr), LaS einfsllliije, «hörigeAedeii.

St u11 H ta, ne, s. (stullns), (Siti*tsll, Tborhm, Unfcefommilwit, Itt-tfrnkit.

giultYvY d n 8, a, nm (stulteant 1 video), der einfältig, folglich un-recht liebt- .

Stnltülus, a, um, Dimin, V.itullus.

Stillt««, s, um, einfältig, un-Mcnnen, unklug, «hörig, albern,slultiur, stullissinuis, daher sLuI-tiis, ein 2b?r, Narr.

ö t &päfäcYo, gei, aclum, 3.,Päss. stupefio, actus sum, ieri (V.iiupei» und facio), in Erstaunen sez-j.'n,muilr§ machen, gefühllos machen,hekiulen, stiij'clactus, s, um, er-flmmr, ruiüer sich rc.

StüpSo, ui,2. i) sinnlos oderzefül-lles sei-», starre». erstarre», he-und« sei)», besonders stakinen, erstau-nen, stutzen, auch mit dem Accus.,

J< ?. ilcmum, staunt an, erstauntich» «tupciulus, a, um, erstaunneiMenh, bewundernd,ventz, er-staunlich. 2) von leblosen Dingen,tos Etifm amrljeu, stocke», still

Slüjieaco, pui, Z. (stupe?),Huk» stch gesetzt werden, in Srjtaii*»en zera!s>e», stutz,».

St&pYdUas, filis, f. (sUmi-chu), Gefühllosigkeit, Sinnlostgkei«,Tmnmhei«.

SlfipXdo, aro (stupidus), aiusich letzen. in Erstarrung oder Er*swunmrg sehen.

Ltllpldnr, (stiniea), ])Sef,H-0os, stnn.'vS, betäubt, erstarrt.

3) tumm, damisch.

.Sttlpoi-, öris, m. (stinico), ])<d»ichllcs,flkeit, Erstarrung. 2) Un-emrnndllchkeit, Dummdeir. 3) das«rstaime», Austerstchseyn.

btilpSrfitns, a, um (slunor),

«nflf-lauut oder im Anstaunen nurbestehen).

Ll»pp» oder Stnna. ae, f.»«9, Heede.

Stuppsj.y,,, vder Slfipa-['“i» a, um (siupua), das 28ergfrjmnb, malleus, ^lachsbläuel.

ö t u 1> ji« h s »der S l st j» g u ,, a,um (»tuppa), aus Werg.

°'u'-'• c-uv-'--)>

S L u

Stuprfi tor, oris,m.(stujiro)Schauder eines Frmtcnzimmers, Hu-rer mit ihr.

Ltupre, Adv., schändlich.

Slu pro, avi, alum, are (stu-prum), l) schänden, daher 2) durchHurerey schänden, stuvriren.

Sl ii pro s us, a, um (stuprum),hnrerisch.

fitupru m, i, u., 1)Schande. 2)Schändung, Hurerey, unehelicher Bei-schlaf, stuprum alicui oHeere, oderadferre, schänden, Hurerey treiben,auch facere euni aliqua.

Sturnus, i, ni. der >Slaar,(Sturnus vulgari# I,).

S ttfgl'älis, e, st. Stygius.

S t y g Y us, a, um (c/zl : joo§), dennnlenrkischen SeeStyr, und die Un-terwelt betreffend, Stygisch, unterir-disch, höllisch, lödtlrch, schädlich, tramn'g, magisch, zauberisch.

S t y 1 ö I)« t n, ac, oder S t y 18-bütes, ae, m. {tJzvKnßuir^, dasFnstgesteü der Sanie.

Ü t^1 u s, s. Slilus.

Stymrna, Xlis, n. (tr/rr/t/i«),die Hauptsache oder das 2iMe» derSalbe.

S ty p t B » Ya, ac, f. (oivnzijQia),

Slyptfcus, a, um (o'TUÄTt-xöq), adstnngnend, verstonfeud.

Storax, acis, m.(„r^c-^), derStor.ir, ein Gummiharz. auch derBaum, von dem es femms.

Styx, >'gis unb y 4 gos, f. (arul),

1) eine Quelle in Arabien, die zumLinste oder See wird. 2) in des ira-bel, ein 2irasser oder See in der Un-terwelt, daher die Unterwelt auchGift.

Suade, ac, f. Suades.

Sufideia, ae, t'. (suadeo), 1)das Rathen, Anreden. 2) die Lerect-tamkeir als Person, oder Gütlinn derBeredisamkeit.

SuSilcnier, Adv. (suadeo),überredend.

S u 3 <18 o, si, j um, 2., 1) rathen,zureden,slicui, auch soq. ut »b. nu,Mich seq. Insin.; auch mit dem Ac-cus. der Sache. 2) überreden, smi-sus, a, um, überredet, bat*, suasum,der Diatb.

Siifidus, a, um (suadeo), i)rathend, male suadus, f. Malesua-dus. 2) überredend; daher Suada,Beredtlamkeit, auch als Person. 3)reizend, angenehm.

Sufirfus, a, um fsos), dieSchweine betreffend, formn, Schwei-nemarkt, suarius , Schweinhirt,Schive-nhandier. _

Suit also, önis, f. (suadeo), l)daS Rathen, Raihgeben, der Rath.

2) Empfehlungvd. Eiiipfehlungsrede.

Siidior, oris, m. (suadeo),

Ralhgeber. — Davon

Sufisörius, a, um, das Raih»

S u a ä 11

geben betreffend, suasoria, sc. ora^tio, eine Rede, worin Rath gegebenoder etwas empfobleu wird.

Lufisns, a, um, s. Suadto s

Sufisus, us, m. (suadeo), Cr.iRathen, der Ratb.

Sfifitim, Adv. (sus), ltslvf) Qfrtder Schweine.

Susve, st. suaviter, s. Suavis.

SufivSblens oder bmv»alens, tis, angenehnt riechend. —

8ufivöLlentlka, ae, derWohlgeruch.

Su3Ylt5U:o oder SsvVsUo,önis, 1. (suavior), das Küssen.

Suüvlsdlscus, a, um (suave

und dico), angenehm redend, ange*

ü u fi vif sr v o, ore (suavis unöfacio), angenehm, säst machen.

8 u S vi 1 1 u m oder 8 s v i 1 i u in.,i, n »eine 'Art süstlicher Kuchen.

8 u 3 v 11 8 q u c n s , lis (suaveund Jwquor), angeue!)/!, redend, lieb»lich redend, angenehm. — Davon

S ufi v lf 1 8 q u e n llsa, ae, s., dasangenehme, liebliche Rede».

>S uii v tl ö (j u u s, a, um (suavennd Ioi|uor), angenehm redend, anegenehm.

8 u 3 vY 1 n dlsus , i (sunvis imbludus), der sichanSchnispielen ergötztoder andere damit ergötzt.

Sun vlo od. 8 3 vt o» nrc (sua-vium), küstett.

S u fi v 18 i u m od. 8 a ViO 1 U m»!, n. (Dimin. von suavium), einKnochen.

SuSvYor oder Savior, atuasum, ari (suavium), küssen, aii-

Susvis, e, siiß, lieblich, ange-nehm, suavior, suavissimus.

»Suavitas, Siis, f. (suavis), l)Süßigkeit. Lieblichkeit, Annehmlich»kett, i» Ansehung der Sinne. 2)überhaupt Lieblichkeit, Anmuth, da»her Gefälligkeik im Betragen, Ma»nierlichkeit, Höfiichkeu.

8uZ vY ter, Adv., l) süß,lieblich,

C. für die Sinne. 2) überhauptangenehm, aninuthig, anfangenehmsArt, suavius, suavissime.

ÖuS vl'tiiilo, init, t\ (suavis),st. suavitas.

öuSvYum ober SSvYum, i,n., l) der Mund, oder die ^'ippe. 2)Silii, O.Viiuliifn, alicui dareaavium,einen Sx'ufc g.'ben, küssen. 3) ein Lieb»kosnngswvrr der Berliedien, mtumsuavium.

8 ü b, Fraep. l) unter, auf dieFrage wohin? imtAccus-, auf dieFrage wo? mit Abiat.; habitaresub terra; mittere sub iagurn;unter i. e. zn der Seit, aub eo, un*«er seiner Regierung; uurer, unie»an, unten «>ey, subrupot unter, vt»«tuten hervor, sub tura erepsisti,