Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
555
JPEG-Download
 

A»!, a,-iiarm ( w

»->, S°j>

'inSi)ü;, ,'i. KtiMn.ni faicui,

- (uicerqj

me iiiaicn (okdj.,

fin Sfliiri

! JfdlcoijlOiriljMf,

,ulcus c«, !

. (Win?«. Irifr»/ 9 k

uit

MnUtruM tnt. 4) im>'

id rtiilvr, ultro ct citro cur-«*&»"> Ijft laufen t tori. 3tut.irtirtiiS. no* thmerflit. 4)W, -»«situra Snlckcu. ehiri.iricTunt. Cowpar. Vltenor,

1 Jttr.«, nitra «re itnmrt d-.

irtji, .»Ijremre, >-l>t-r I)"!»''«,äüii-t-sidiiieinge; rabor troxuch,oDfrnt, Wfloiiflfit, ««ter, luetir ic.,jlUriora mirari, Cdtf 1'tv^onQeUi'.Wft. Utlimus, n, um, l) der,(Twiste, Miyv ultiniuin,Snb-mt., ta< Letzte, das Ende, daherUuilimum, zum losten ; nui) ond-lii, ultimum, zum losten Malo,»tzu^ki. endlich, ultimo (Abi.)»

2) Ultimus, », um,ia tritt, fer euitmufsie, älteste.S'wnimiflste, schlechteste in feinerSrr, 4 ) ter tinijerste, größte, ärgste,Idbftulliiiutm, Subsl., daS 2teu>firti, prüfte, auch von bösen Sin-äffM, usti/n» sudcic, dasSearerSe ivagen.

UllJrtor, f.UUer.

IJllirfu», ]) Jsculr., f. Ulte-rior 'it UlUr. 2) Adv., s. UUru

Ultraie, Adi., aus.it iiiikerste,<.w,ai]sectus, in äußerst schlechten

dem Sci.m (ulijoj,i niitiriii

'mik

iSfiwr,»Initu}, f»

i. (nimm jin HiMv I

Ulitibuttot, ,

Uvtj), 1],,inje te

ine 31rt W

llg, Miiia

jii romme.i-

i> .ii» ^at»tut Mf*n*

tilttftrr- I'

lif&llMrJUro («

. ultro ci*, autbtv

Ultimo, Adv., zuletzt, f.Ulti-

Bus :n Ullcr.

Cllsrao, are (ultimus), der5ek!? ich», zu Ende gehen »der seyn.

l'hrrainii, Adv zum lohtenKeif, zuletzt, s. Ullimus in Uller.l'lttmus, a, um, f. Ullcr.Lilto, Oius, s. (ulciscor), dieÄuir, ultionem ab albjuo jielerc,f.Vrexigerc ab alüjuo, sich rächenwSfmiiiMni, ihn strafen,l'ltor.öris, in. (ulciscor), derSei rr, Beihfiter.

rilörtus, a, um (uitor), hieS,rie betreffend, dahin gehörig.

I )lra,). Isltcr.

lllrSmun dän us, a, umMal der Weit.

Ultrix,icis,f. (ullor), l) Adi.

2 ) Subsl., NacherntnHlro, | Liter.

VJlrönüus, s, um (uKro)tffiMilli;i.

UHrorsuAdv. (st. ullnversum;, woher hinwärts.

Uhus, a,um, s. Ulciscor.

säx*' ÄC u t,r itslUä ' brt

t^i'ij S ^ Y^ * *** (ululo), kläglich

Uliilsmen, Inii, (Iulo)

«t UciUn.

0141,lui, m.(ullo). m.

elK,.

. U i u ,. 0 .* atum, arcf**:heuten, <m"ttftrt, roiiöci Geschrey ot<

Ulv

wachen, auch von leblosen Tin«gen, heulen, ertönen.

l/l va, ac, f., Gras oder Rohrnm Wasser.

l'mb e 11 a, ae, s. (Diniin. vonlunhra), ein Sonnensdiirnt, Parafol.

UmblllcSris, c (umbilicus),den Nabel betreffend, uervus, Na-belschnur.

Um b fi Tes l ua, a,um (iimbi-Jirns), »abelsörmig.

Umbilicus, i, m., 1 ) bet Na-bel, auch die Nabelschnur. ' 2 , derMiltelvurictz daber ad umbilicumadducere, zu Ende bringen: «<1umbilienui yervenire , zu Endefimmien; auch der Beiger ant der'fcmtemihr; umbilicus veneris,Nabeltrauk, Denusgürtel. 3) einkleiner virkel.

U m b u, Cnis, v.\. (aftßtav), 1)int Schilde, der .Buckel, daher derSchild selbst. 2) der Ellbogen. L)die Hervorragnng eines Landes, Ber-ges, z. E. ein Vorgebirge.

Umbra,ae/I., 1 ) der Schatten,

E. in umbra, ober sub umbra,

1 im Schatten; daher Dnntelhert, ,Hu»sterrriß, ucclis; «d umbram lucisnb oriu, vorn O.Vcrgeu bis ;uruAbend; daher 2) Schi,?, Schirm,auxilii- 3) Muße, Ruhe. 4.) Beglei-ter , ungebetener Gast. ,5) Spur,Schein, Dorwand. 6) rvas Schattenmacht, j. E. schattige .Bäume. 7)Seele oder Geist eines ^Verstorbenen»Plur. umbrac, die Seelen der Ner-storbenen in der Unterwelt.

Um b r üc ui u m, i, u. (umbra),

1) eine Ätitte, Laube,tropisch. Schule.

2) ein Soniienschirrn, Parasot, 2)jede Beschattung, Bedeckung.

UmbrUnc r,Adv.(v. umbr»),bildlich.

U m b r S tl c Ü 1 a, ac , < 1 ., dergern uu Schatten ist, sich gern pflegt.

Umbr* ttci! j, a, um (umbra),im Schauen IvmiMiib; tropisch,nichtins Publieuin tretend, Idiot, doclur,Schullehrer, der sich nicht öffentlich

U m b r5 lll i s, c (umbra), ImSchatten bleibend, Gemächlichkeitliebend, sich nicht mir Staatsgeschäf»ton abgebend.

U mb r s Llt 1 Ite r, Adv., imSchattenrisse, leichthin.

U m 1, riser, a, um (umbra tkNdfero). Schatten bringend, schattig.

Umbro, avi, alum, arc (um-bra), J) Schauen machen. 2) be-schatten. tropisch, bedecken,verdunkeln.

Umbrösus, a, um (umbra),l).schaue,weich, beschauet, bulltet. 2;schattenreich, Scharten gebend.

Unk, Adv., (eig.'Ntl. Abi. vonujjus, a, um), zugleich, zusammen,beni'aininen.

irnaelvroüstmSnus oderU n r t v i c e s ) in * n u s , a , um,

- Uwa 555

einer von der ein und zrvanztgslenLegion.

Un S n X m a n s, lis, I. q.una-nini us.

U n«( n frn i s, e,!. cj. unaihniiis,

Un än Imt las, Tilis, s, (una-nimus), Eintracht.

U ei « n f m 1 1 v t, Adv., fimnii*tbig, einträchtig.

U n 11 n t in >i s, a, um fumis undanimus), einträchtig, einmmhig.

UncHus, a, um (uncus), ein»wans gebogen, gekrümmt,^üiicta, ac, f., i) der zwölfteTheil eines Litt, »nd eines ieden Gan-zen. 2) jede tfUeimafeit. Lisichen.

Un er 5l i s, e (icncia),ein5ro ; Mf*theil betragend.

U ik 1 3 r t u s , a, um (uncia),i) ein Zwölül'.'rt betreffend oder ent-batrend. 2 ) zweyblibig.

Uii crti lim, Adv. (uncia), Z)zwölsibeüweise» nnzenwetse. 2) hel-

U u c i n a t u s, a, um /uncinus) ,mit Haken versehen» hakig.

U u v Tu u s, a, um, hakig, Hakenoder stbiderbaken habend, daber un-cinus, Substanl., ein Haken oderWiderhaken.

^i iidbla, ac, f., U'min. Den

Un c X j> c s, ödis (uncus u. pes),einqebognea-iiN' badend,kriimiiitustig

U n c t r u, önis, l. (ungo), 1 ) dasSälben. 2) Salbe.

U n c t Y l o, arc (l ;req. v. ungo),salben.

U n c (tu s c fi 1 u s, a, «m/Uin».von irncticr, .etwas gesatbier; daberetwas fetter, abgemachter (nur Bni-

Unclor, firis, m. (ungo), cmSelber.

Uu c t. fl rYu s oder Unclna-rtus, u, um (ungo), daS Salbenbetreffend.

U n c t ü 1 u s, n, um, Dlrnin. vonunctus, gesalbt; daher uncla lniii»

^ Lubsianl., Salbe, oder envas Salbe.

Inctiini, ac, i. (nugy), das

Unctus, a, um, t. Ungo.

Unclus, us, m. (uuguj, das

U n c u s, a, um, hakig, eingebo-gen, {nimm, den«, der zioeyzaimige

Seist (bidens); acra, Hauten,Angeln.

U n c u s, i, m. (von oyxoi), eisHaken, -Unter.

Un d a, ae, f., 1 ) die Welle,Woge,des Meers. 2 ) Wam-r, besonderswallendes, nivales undae, Schnee-waffer: auch jede stiestende F-euchtjg-keit. 3) ein C^iieO oder Verzierungixt der Baukunst, sonst cymatiumgenannt

U u dsbun du«, a, tun (undo).waltend, Welle« schtageni>,vol!WeÜen