64 Beo

deni.; 'Rcnstoinum ; - Baum, J-istit-

11<9 H VHX'Hli , I yillll.

Best.' a it I c », obsotvarc ; Ser-varo; adlendcre; animadvertere.UvobtldiUiug, observatio ; ajiitnad-versio. Beobachter ,• observator.

Beordern, i. o. Befehligen.

Bepacken, oneraro sarcinis.S>?iMtrfurtjj, etwa gravatio; over mitonerare.

B epa n ; e r n, lorica armare{induere). Bepanzert, loricatu«;jorica indutus, a, um. Bepanze»runa, loricatio.

B e p el; e n, pelle induere. Ve-pello indutus ; pellitus,a, um.

?Leve rle II, unionibus ornare;

ttoui £b«ui Ivjnult, rore micans.

B e pf ä hle u, palaro. Bepfäh»lUNet, palatio.

D e pft a n; e n conserere. Be-4 ?flslnjunst, consilio. Bepstanzer,consitor.

Bepflastern, z. E. den Weg,Iapidibus slerneic (munire); das0'esicht. emplastris (oder'.'on einemPflaster, cmphistro) tegere. Be-1 'stasternng, des 2tieges, munitio;stratura: des Gesichts, obductioemplastris (o).

:i'e f lii g r n , obarare; ararfe.BepNngMiq. aratio.

B e r i i i'e n, i. Bebarnen.

B r v ii r v u ni,purpurare; pur-pura vestire.

Be § u e in, I) Adi , commodus ;aptus; accommodatus, a, um; st.tVslfl, unthätig, lentus,a, um : iners.2) Adv., commode ; apte ; fid.S be-quem machen, studere commodi-tati suae; vivere commode; st.trag, nnihälig, lento.

B e a n e in e n, sich, se accommo-dare ad cte.; concedere; moremgerere ; obsequi. Begnemung, sei-ner. aeeommodatio.

Bequ e ni 1 1 ch, commode, s. Be-

Bequemlichkeit, commodi las ;i.')tniiH)(lmn: st. Ilinbuiigteil, Träg-i'<* i r, Icnliltulo; pigritia.

B e r >1 n ch er n, sullumigare : fu-mo implere - imbuere; stiilue.DeivincheN, fumidus: fumosus, a,nui; sullumigatus» a, um. Be-rnnchernug, siiil'umigalio; auchsiiilitio; suilitus.

Be r a i n e n, limitibus distin-ti) e ra in e n, s. Bernninen.

B e r a n d e n, marginare.

Berappen,;. E. die Wand, lo-ricare; trullissare; incrustare.Berappunq, loricatio; trullissatio.

B e t asen, caespite vestire ; in-frins. caespite (gramine) vestiri.

B erasVeln, radere. Beraspe-l’iiv. 1 , rasura.

B erat h e u, prospicere; con-

s.uer.s; sich, Libi; l.Berathschlagen ;

Ber

er ist nbel berathen, ei male con-sultum est: prava consilia se-quitur. Berather, consiliorumelor ; mntulor. Berathung, cura-lio ; deliberatio.

Berathschlagen, deliberare ?consultare. Berathschlagung, de-liberatio; consultatio; anstellen,consultare de re; dani gezogenwerden, venire, admitti in con-sultationem.

B e r a r h n n g, s. Berathen.

Berauben, einer Sache, pri-varo «iiquem re: spoliare aliquemre; Kirchen , Menschen berauben,spoliare; diripere, templa, ho-mines; miib compilare. Berauber,spoliator. Beraubung, spoliatio;direptio; compilatio.

B e r a u cht, fumidus; sumosusj

B e r a n s e n, vellere-

Beraumen, i. c. anberaumen

Berausche n,inebriare; ebriumreddere. Berauscht, inebriatus;ebrius; plenus crapulae. Berau»schung, vjs iuebriandi; st. Rausch,crapula.

B c r b e r i $ b a u ut («stande),

berberis, l_,inn.

B e r e ch u r u, computare; ra-tionem inire: sich mit Jemanden,cum aliqua ; mir berechnen, inferrerationibus ; emestled?, die ant ,5'nrchtund Rache bereit- ner ist , sermo admotum atque iram accommoda-tus. Berechnung, computatio.

Berechtigen, tribuere (dare)alicui ius; jit etwas, rei ; ;n thun.agendi; berechtigt senn, ius habere.Berechiigung, ius; potestas.

Bereden, etwas ;u glanl'en oderZU ihun, ^icrsuiidcre alicui ali-quid, oder st-q. ut; etwas, collo-qtii de re; einen iibel, malo Impiide i-tc.: oderdiil'amare:inf«maie;sich bereden, sibi persuadere; initeinem, convenire cum aliquo oderinter se: deliberare; oder bloß sichlinterreoeit, colloqui. Das Bereden,die Bereonng, persuasio; delibe-ratio ; conventio ; sermo malignus

Beredt, beredlsain, eloquens;disci tus; f-ieundus, a, uni. Adv.,facunde; diserte.

B e r e d r samke i r, eloquentia;facundia; imt Beredtsiunteik, j. £.reden, facunde; diserte.

Beredn it g, s. Bereden.

Beregne n, pluvia madefacereriMre etc.)-,bereguet -verden, plu-!.< m.ikleiieri; beregnet, pluviamadeiactus, a» um. Beregnung»igutio pluvia.

B e r e i ch e r n, ditare : locuple-tare ; sich, ditari; ditescere : locu-pletari; rem laeerc ; opes colli-gere. Bereicherung comparatio

S3cr

divitiarum; im-rementiun ilinliarum; amplificatio.

B e r e i s e n. pruina obduceretbereift, pruinosus, a, um.

B e re i neu, s. Berstiaen.Bereisen, ;.C.tieA.'eiü>,oKi„mercatum; durchreisen, percurro,re ; cimuniru ; peragrare locum;obire. Bereifung, peragratio; obi-tus ; bester durchs Verbum.

B e r e i t.puralus - promius,a,oi»Bereiten, j) fertigmachen, pa-rare; praeparare. 2) ffilfit Ctrlreuten, obire equo: ein Pterd.c-M.docetacerc; stugerc; domare.^»ritten, equo instructus, a, um;gut, bono; schlecht, malo. Stosiviretten, die Bereitung, i. e. Ohombereiiung, paratus; praeparatio.2) eines Orte?, percursatio; jura-,gralio; eines Pferdes, domitus.

B e r ei ter, ;) Audereiler, ><!-;rarator; praeparator ; rerPbrt-e.equorum domitor. 2) <itifi Cityobiens sequo), j. C. locum.Bereits. Um.Bereitschaft, in Aemiliiseyn, in promla esse; paralum(piomtum) esse; Haben» babaeparalum oder in pvomtn; iiVft,i. c. bereiten» parare ; expedire.

B e r e i t u n g, s. Bereiten.

B e r ei t w i U i g,paratus: prom-ius, a, um. Adv., animo parato(promto); libenter,

Bereitwilligkeit- «mnu«paratus (promius), milder grosieii,animo promlissirao(paralisstrau,;libentissime.

B e r e n n e n. eine Stadt, «rbem

circumsidere; copiis cingere....'»rennung, circumsessio; indusio.

a; r r e n e u. poenitere, ich tcroaePen F-eHler, poeniU-l me peccati;der eiwaS ;u h-iit ber.mt.ipuw «•»

poenitentia subit. Bereinmg, poe-nitentia; bereiiuiigswerih(-wmt>>,,pocniU-ndustpocnitc-ulumg“ 115 'a, um. --wiirdigteit, coudilm l 1 " 4 *nitenda. , P

Lereulen, Bereuter, 1.-»

B e r e u n n g, s. Bereuen,

Ber g, n,ims; collis; ol,t ~ fra 'sub (ad) montem: dieHst>"'e >!•' '«u ai.rai*. capilli horrentdi- -?»k.n fl.Kll am *«»'■■»"'w-nii»!, n>in> h.crctr 'S.tik K»n, .bin««;

d-mL-rz.I«I,-n0rn''>"°

meuli-m sium dissimulare, i».in, tectus; m“ 1 !. 1 ™“** ’

wir sino *

nondum omnes dilbcuUat

sum; li-il-nd, S-d-n«, i.®-“'.2Leg, declivis, c. ...

Berg eilst er,l.am.,'cr°ubih„

i

SerfistP tLerg -im

jerens lierfSerzarn

|ium) caussccndis,Sfrgflit,l^eiid, gehe

i-b-r meta!

i'rtV’rgirnt-nwsten, ri

Sfrgbfsttfr, sungci

Zergco!

Lergdil

L-rgeg

servatione

Vergell

ronsorvare»ado; est \t(Ufn,mblai«;UcerMj,i. e.!

Lergep

rMliainantf

Lergfst

^ergfnjrt monti

?ergt,

Lergte•num; ir

Ser q fifringilla, Jdergftthesi una, 1

Aerg'l

tratm bemtbiialioni n

»einer Lei'•»Ilicis cn

*****»eas; mu!

|;jH'

me Ullicm

'Tgg,

* "9*

'1;S