Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
101
JPEG-Download
 

D-s

rüfibcnr, in 9-VMfrt» ncatho-;Jbns,dissidens o Romana eyclesU.Dissvnan;, discrepantia ;dis-mnanlist; vox (lissöna.

£i|hinj,distantia; intervallumSilh'1/ carduus,tuitelfinf, Stieglitz, car-

Distelkopf, caput cardui; tre»

p:!i> homo difficilis; homo mo-

D i st e llaII §, aphis cardui, L.Distelvrven, ordo equester

Distelvvgel, i. e. Distelfink.

D i st i U i r en, f. Destilliien.Distinktiv«, discrimen; di-ilinctio; machen, distinguere;leiueoc» Distinctio«, honiincZ am-plioris loci.

Distinguiren, distinguere ;sich, excellere. Dlstiltguiruttg, di-sl invlio.

Distrikt, ager; regio.Dithyrambe, dithyrambus ;poema dithyrambicum.

Di v aii , summum consiliumImperii Turcici.

Diversion m a ch e n, distrin-jcrfc; distendere» z. E. hostem.

Diveniren, i. o. belustigen,

«g)pn.

Doch, tumeo; tandem ; saltem ;in ILiiMen; läge mir k-och, diePiaeso; c tsty doch, utinam.

Doch l, ellyclmium; ilium can-dolae.

Docke, jum Spielen, weibliche,p»ps; männliche, pupulus; auchtiberbiuipt icuacula; für die Schiffe,navale; ein Hund, canis; ein Säui»djm, columella,

Docker, ais Ehrentitel, Doctor,j-£- theologia,., iuris, medicinae;st. 'ilnt, medicus.

M ° 1M111 ! ” t/ ^ lcrao > litorsi urn

Dörfchen, viculua.

Dörren, torrere; torrefacere.Snrofen, Dürrsucht, f.Astrrcten, Darrfnchr.

^egr, E. in !PeneMg, dux.ge, i. c. Hund, canis; mo>lessus AngliCus.

Dohle, ein Vogel, monedula,c '*f torvus monedula, Linn.

pedica; tendicula;»picus, Dohneufaug, capturaavmm per pedicas (laqueos). Doh-i .»stieg, pedicarum trames.

Dolch, pugio; aica. .

Dolchstich, ictus pugioaii».3)011:0, an Prian;en, insgemein«liwolla.

SolttiurMe, pisum uralicl-litura, Linn.

So i m f d, rn, iiitcrprclan'•«ere. Sslm,t W „ r ,i n)) j„ J

D ora

terpres. Dotnierichiing, interpre-tatio.

D cm, f. e. Kathetralkirche, nedescathcdralis.

Dom H n e, praedium principis.

D u m back, richtiger Toinback.

Dom capit e l, (lolleglum dri-noni eorum; consilium episcopale

D o m d e ch a N l, Decanus colle-gi Canonicorum.

D o m f f a u, i. e. Canonis««».

Dvmhe r r, Canonicus.

Dvmicellar, Canonicus ad-iunctus.

D on>i n ica ne r (»moiub), mo-nachus Dominicarius; mona-chus ex ordine Praedicatorum.

Domino, ves is homiuis per-sonati.

D o mkii st er. custos sacrariicl aedis eulhedralia.

D O M k i fib e, aedes cathcdralis.

Dompfaff, ein Pogel, Loxiapyrrhula, Linn.

D o m p r ob st, Praepositus aedts .cathcdralis.

D 0 m fch n e p f e. falcinelluR, L.

D 0 m stift, collegium canoni-corum; Capitulum.

Donner, tonitru; fulmen; da-von getroffen, fulmine ictus; istsein Ort, <ie coelo tactus, a, um;wie vorn Donner gerührt, adioni-tus, a, um.

Donnerbohne, Donner-kraut, sedum Limi.

Donnerer (der), tonans.

Donnerkeil, 1) Blitz, fulmen.2) ein Stein, Pelemnir, belemnitcs.

D o n n e r k r a u t, i. v. Donner-

Donnern, tonare; intonareGott donnert, deustonal; es don-nert, tonat.

D o u n ernelke, dianthus dcl-loidcs, Linn.

Seim err tb&unbeannnn

D o n n e r schl a g, ictus fulmi-ni, ; das war mir ein rechter Don-nerschlag, gravissime anirnus nivuscommovebatur.

Donnerstag, 'lies Jovis ; dergrüne, insgemein dies viridium.

D on n erster n,B e lern n ir.be-iemnites.

Donnerstimme, vox hor-

Don «erstrahl, fulmen; ful-minis radius.

Donnerwetter, tempestaseum fragore coeli,

D o n n e rwolk e, nubes fulmi-nea, fulminibus gravida.

D o N N e r w o c t, verbum terri-bile.

Doppelbier, etwa cerevisia

oVp ld a ch, lectum duplex.

D o p p e lg li e d e r Ig. bimum-

Dop ioi

T o p p e l h a ck e n, selopvtum

Doppellaut, D t p h k h o n g,diphthongus.

D o p p els ch a t t i g,uteus diipltcJumbra; umpluscius, a, um.

Doppelschild (Pstanje), bls-cutella, Linn.

Doppelsinn, duplex sensus«ambiguitas.

Doppelsinnig, ambiguus, •,

um; anceps. Adv., ambigue.

Doppelt, J) Adi., duplex»duplus, s, um; doppelt nehmen,duplicare ; das Doppelte, duplum !anceps, z. E. Adler. 2) Adv., du-pliciter.

D o P P e l j ii n g i g, bilinguis, e,

D ü r a n t(Pstanze),a»tirrhinnrn

Dorf (ein), vicus; pagus; bertDorfe, vicanus: rusticus, a, umvon Dorf jti Dorf, vicatim; paga-tim; st. das Land, rus; auf deniDorfe (nicht in der Stadt), rure;ruri; vom re., nui.

Dorfart, rusticitas; mos m-Sticorii m.

D o r s b ä cke r, pistor paganus.

D o r f b r e r, ecrevisia in pagi»

Dorffest, festum paganum.

Dorfflur, ager vici fpagO-

Dorfgemeinde, pagi incolae

D o r f ge vid)T,HirisdiCiiopngi:Speise, ferchlum pnganum.

D o r s H e r r, dynasta.

Do rfj u n ker, nobilis rusticus;nobilis rure degens.

D o r f k i r ch e, aedes pag-.ua;templum rurale.

D o r f f i r ch m e s s e, D o r s k i r uus e, paganalia.

D o v f m ü 6 i g, rusticus-, a. um ;agrestis, e.

Dorfmar k, i. «. Dorsnnr.

D o >;fp far r e. unum» sacrum,citra sacrorum in pago.

Do i fp fa r r e r, saerorum mi-nister apud rusticos.

D orfrichl er, iudux paganus.

Dorfschaft, I. e. Dorf.

Dorfs ch en f «.'.caupona pagana.

D 0 r s s ch 2 P P e, judicii rurali»ttsscssnr.

D orf schn lm et ster, ludirna-

gfstev rusticanusl

D o rf sdi r, l;e, magister vici;insgemein ScuitcLus vicanus.

Dorn, sln Geiv-hHien, »pina:vepres; an ter Schnalle, aculeus;tropisch, idrbin dir einDorn im Auge,slimulas ego nunc sum tibi; (ibimolestus sum.

D o r u a p f el, i. c. Stechapfel.

D o r n b u s d), D o r n st r a u ch,

d UNIUS ; sentis.

Dornd retzer («dredisier). i. «•

I lsteunlödter.