Krauterfrau, mulier .her-

öa jtv«uterfslfc, cascus con-ditus lu-rbis.

Ärüutfvtcnner, intclligensherbarum.

Kräulerkenniniß, * künde,ars herbaria; scientia rei her-bariae.

ffräuterfinfe« , pulvinusconfertus herbis,ir t ii II11* v IN Iinn, herbarius,tfrsttfterrriif)/ i)tiftb«t., re-gnum herbarum; regnum vege-tabile. 2) Adi-, herbidus, a, um.

K x fi in e r i ii <f A e n, sa cculus

opplelus herbis salutaribus.

Krauters« 1 a t, acetaria cxherbis salutaribus.

tfrstitrerr»i»;>e, i asculnm

herbis conditum.

K r a u k e rlhe e, infusum her-

barum.

fiviiu tevt rsl u f , decoctumherbarum.

' ftr nu ter i» e iit» vinum con-ditum herbis salutaribus.

K r ii u t e r mi ff e n f d) a f t, s.ffraiitevteunmiis.

Krautig (das), herba,fir a i t, vis; Striis te» vires; robur:ani (mu) a IleiiKrarten,omnibus vi-ribus, mit aller Arafi, z. CttVsll’unienirlmierifOMiui ope ; summa vi;haben, vini habere; beweisen, vim*xscvcre; Ävaft des Testaments, extestamento; meines Amts, ex of-ficio meo; ofiicio meo.Kratrbriihe, ius roborans,ftr a f t to S , i) Adi., viribus ca-rens; infirmus; languidus; in-validus, a, um; imbecillis, c.fron, esse infirmum cie.; carereviribus; inai>eii, reddo irritum.

. 2) Adv.,«line viribus; infirme;invalide.

Kraft lost gkei r .imbecillitas;infirmitas; languor.

K r a f t m r 1) [, '11 m e t tn e h l, a-111 ) Ium.

Kraft m ilch, lac firmansKraftvoll, validus a, um.

K r st s tn> a s s e r , a<|ua firmans.Kraftwurzel, panax, Lina.Kragen. 1 ) am itleiöe, limbuscollaris. 2) Hstlsstreifeit beym»raiifiifimmev, patagium. 3) Hals,collum.

Kragstein, telaino ; mutulus.Kr abn, ein Hebezeug, trochlea.Kralle, ungui»; ungula; dieKrallen einschlagen, ungue» (ungu-las) miieere.

K r a m, mercatus; mercaturainstitoria; den Ärsttu verderben,consilia turbare; totam rcin cor-rumpere. das taugt nicht in meinensrnm, n«n est e re niea ; non estniiliiusui; st. Waaren, merccs ;Kranuaden, laberua.

fivstmbuße, Kramladen,taberna.

Krauten, 1) sich etwas zu lbnnmachen, habeo negotium. 2) Sa-chen bin nnd bet seyen, res ultrorilroque pono.

St v a ni t ii m m e l, s. Strämev»fiimmel.

Kramladen, s. KrcmibnDf.Stramme, s. Krampe.

St v a m metsbaum, -beere,f. W.ichbolderbanm, »beere.

.fi'rsim m e tsVvfl e l, Imdus.

St r a m in u 11 e r, s. Kindbekierinn.Krampe, Kramiue, retina-culum ferreum ; uncus.

Krampt, spasmus; convul-sio; haben, convelli; convulsio-nibus (spasmis) laborare.

Krampfader, varix, fleine,varicula. Kfstinpsstderbruch, herniavaricosa. Stvsliupfstberig,varicosus,

K r st Mpf 11 s ch, torpedo.

St r a m p f i g, f r ii m p f i g, spa-sticus, u, um.

K r a m s v eges, s.Krstmmeksvogel.St r st nttu st a r e, merx taber-

Krstubeere, f. Preistelbeete.Kranich, grus; oder ArdeaGrus, I,inn. statt Strähn, s. Krähn.

Krank, aeger; aegrotus, a,um. seyn, aegrotare; laboraremorbo, krank werden , incidoin morbum, sich krank machen,morbum mihi contraho; stch krankstellen, simulo morbum; sich (bald)krank lachen, risu rumpi; risupaene rumpi.

Kranken, i. e. krank seyn, s.Krank.

Krankenbett, -lag er, le-ctus aegroti; darauf kommen, lectoadfigi. darauf liegen, lecto adlixusiaeeo; morbo pressus iaeeo.

K rank e n 1) a u s, nosocomtum ;domus aegrotorum.

Ä v st n ten taget, f. SlraufenbettÄra u fe tt ip i tai, f. Kranken.

Krankenstube, valetudiim-

K r a nke n w ä r k er, curator ae-grotorum.

St r a u t c n i» a r t e r i int, cura-trix aegrotorum.

Kranker (ein), aeger ; aegrotus.St r a n t [) ei t/ morbus; aegro-tatio, bekommen, darein fallen, ge-rathen, in morbnm incido ; haben,laboro morbo ; aegrotare.

Kranz, corona; sertum; fluterWein bedarf keine? Kranzes, vinovendibili nua opus est suspensa

£ r cuti ct bet, K r a iizb ln t -

a d e r, vena coronaria.

Kranzbeere, s. Wachholder-

Kranzbein, Stirnbein, o,frontis.

K r an z blnm en, coronamenta.

K i a n ; f 1 ech t e r, coronarius.

St r a n j l e i fi e, coronis.

St r a n z na b r, sutura coronalia.

K v a v p, f. Tärberroihe.F

5V v a (s b e e v e , Bocksbeere,bacca rubi caesii; die Pfhtnze, ru-bus caesius, .Linn

St f st tz b ii V st e, scopula ferrea.

Kratzeisen, serram serviensradendo.

St v a tz e u, rado; sc alpo; scabo.Das Kratzen , nur dielen -Verbis

K rollen, frico ; scabo ; scalpo,hinter den Obren , scabo caput;Da? Krauen, frictio; fricatio.

Kraus, crispus, a, um; etwaskraus, subcrispus, a, um. krausmachen, reddere crispum; crispa-re. werden , crispari, der ftsttls*Haare bar, crispus.

K t a u s e m ii n z e, mentha crispa

K r st u sha r ig, k r a u s k o p f ig,crispus, a, urn.

K r a nskvlil, brassica crispa.

.K r n n S k 0 p f, crispus capillis.

Strau t, herba, besonders iedeeßbare Pflanze, ' olus; brassica;crambe; ?undkraui, pulvis pyriusad incendendum; ii'ie Kraut unddiübeii, promiscue; nullo ordineservato.

Krantstcker, ager olitorius.

Kr st n k ar I ifl, oleraceus, a, uni

K r an tb e 1 1, arca olitoria.

ftraurfelb, i. K^auracker.

£ rau tfl strt en, Ium Ui3 olitorius.

K r a n t h acke , ligo ; marra.

K r st n! b a n f 1 i n g, FringillaJimiria, Linn.

Krauthotnnder, ebfilus.

Krautig, Kraul ähnlich, ole-raceus, a, um.

Kranliand, s. Kraukacker.

Kran t r a n v e, s. Kohlraupe.

K rst u t fst I a r, acetaria c bras-

Aran t st ä nfl el, -strn n k, cau-lis brassicae.

K r a u t st a m p f e, - st ö j; e r, pi-stillum ad olera tundenda.

Kranrstvster, s. Krainstampke.

Kraiitstrnnk, s. Kramstäugel.

Krautstück. s. Kraniacker.

Kreatur, res creata; lebendige,animal; st. Slteut, cliens.

Krebs, cancer, st. Brusthar»nisch, lorica.

Krebsartig, canceraticus»a,

.K r e b s st u g e, s. Krebsstein.

Kr<.bsbrühe, ius v cancri»contusis.

Krebsbutter, butyrum cumcancris contusi» liquefactum.

Krel'seu, venari (caj,t»re)cancros.

K r e b s g ä u g i g, gehen, fruat r»