Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
250
JPEG-Download
 

250 Kri

Kriki si ren, judicare; exa-minare. ftriiiftrung, judica-tio : examen.

Kritzeln, male scribere.

K r ö d 6, f. Kerngehäuse.

Str 8 n d) en, corolla.

Krönen, corono; gekrönterPeer, poe la laureatus; daher tro-pisch, orno; remuneror; adficiopraemio.

Krönung, am besten tuitVcrhis.

Krönungssest, inauguratio-nis testum» -solenne.

K r ö II U n gs k ag, inauguratio-nis dies.

Kropelstuhl, sella brachiatahumilior.

K r ö p f ch e u, s. Kröpf.

Kröprer, Kroprraube, co-lumba gutturosa, lAnn.

K r L' i ch e », s. Kreischen.

Kröte, rana blito, I,inn.

K r ö t e n b j st e l, thalictrum mi-nus, l.inu.

St r o t e n ut ii u $ c, mentita a-qualica

5tr ö renstein, lapis bufonius.

ftrof obiit, crocodilus. Strc*f o C i (( 'S r i) r ä n e, lacryma ficta.

Kr 0 n aIIIr, nuiuus regni; mi-nisterium regni.

K v on urnie e, exercitus regni.

St v o n b e a m r e r, mi nister regni.

K r o nblurne, srilillnrii),I,iiin.

Krone, corona; bey toti Mor-genländern , diadema; auch lrop.decus ; oriiamenlum; eine Münze,munus coronatus.

K r 2 n e II g old, aurum coro-narium.

K r o n e r b e, heroa regni.

K r 0 NgUt, praedium regni.

Kronleuchter, lychnuchuspensilis.

K r o ii n a b t, f. Kranznabr.

K r e n v r i n;, hc-res regni.

Kronprinzessinn, ]) Gema-linntes Kronprinzen, conjuxherc-dis regni. 2) älteste Prinzeistnn, li-lii! regis natu maxima.

Kröpf, struma; kleiner vterKröpfchen, slrurnolla; beym Geilii-gcl, guttur.

K r 0 p s g a n s, onocrotalus, oderPelecanus Onocrotalus, Lunn.

STropfifl, strumosus, a, uni.

Kropfraube, f. Ärevffr.

K r iicke, E. Ver Bäcker,

Maurer, rutrum; dran zugehen,fulcrum.

Kriicken, heraus krücken,

Krügelchen, urceolus.

Krüger, i. e. Gastwirt h, eaupo.

Krngeweiie, ureentirn.

K v ii 9 (e i n , urceolus.

Krümchen, mica; uiieula.

K ni mein, kru m e n, irio;tero; contero; in micas solvo.Das Krii me tn, tritus.

Kru

K r ii m m e, die, curvamen : cur-vatura; ae, ter iviiße 'c., pravitas,des Schnabels, aduncitas.

KI Ü in m e l, buris.

K ni ni ni en, curvo; llocto;inllooto. sich, curvare (llectere)se; curvari; llccti: TtopiW), sup-plicem Jieri; se demittere; angi;cruciari, tropisch, das Recht krum-men. jus decto (violo); kein Haar,nihil violo aliquem

Krum m u n g, curvatio ; in-curvatio; Jlexio; inllcxio, krum-iner 2l.'eg, Ninweg, Ilcxus, yollKriimniungen, tlcxiiosns, a, uni.

K r ti m pen, f. Krimpen.

K r n p p el, debilis» e. dazu ma-chen, reddo debilem: debilito.

Krüppelig, debilis, e. wer-ten, debilitari: debilem heri,machen, reddere debilem; debi-

Kr n g, urceus; ver Krug gehtso lange ;n Wasser, bis er zerbricht,male facta malus exitus sequitur,st. Schenke, caupona.

.K r n k e, i. e. Kiug, urceus.

Krnme, caro; medulla.

Krumm, I) Adj., curvus, a,n m ; wie ein Hasen, uncus ; adun-cus, a, um. wie die §iiye, varus;valgus, a, um; sichelförmig,curvus; falcatus, a, um; Krüm-mungen habend, hin und her gebo-gen, tortuosus; UcxuoSus, a, um.dasKruinme gerade machen, curvum(pravum) reddere rectum; einenfvuimu schließen, quadrupedemconstringere, einen summt unOlahm schlagen, debilitare plagis,kuimilie Gange, Sprunge, i. c.Ranke, artes flexuosae — obli-quae. II; Adv., pravo; oblique,daher krumm herum kommen, obli-que oder ex obliquo venire.

K r n m in b ei n i g , varus, a,um; curvis pedibus.

K v u m m V a nn, intestinum

K f n m m f ii b i g f f. krummbeinig.

K r u nun Holzbau m, pinusmontana, l,inu.

Kru m inlinig , curvis lineisconstans.

K r u m m sta b, lituus.

K r U m m zapfen, axis recur-

Kruste, crusta; kleine, crustu-la; nur einer Kruste überziehen,crusta obduco; crusto.

Krystall, crystallum; cry-stallus.

Krystallen, crystallinus, a,

Krystallinisch, crystallinus,a, um. Feuchtigkeit mi Auge, Kry-stallsafl, succus crystallinus.

K r » st a l l i I i r e n, reddere ali—quid simile crystallo

Kry

K rI) st alls p i e g el, specuJua

crystallinum.

K u b i k f n M »schuh, pes cii-bieus; simii*, linea cubica; »m,-^mensura cubica; -Meile, millia-riuni cubicum; -ruibe, perii«cubica; -wurzel, radix cubica;-zahl, numerus cubicus; cubas;-Zoll, digitus cubicus, Subili, cu-bicus, a, um.

K n ch el, i. e. Küche, culis,.

.Kuchen, placenta; ti'6ses, deines re., pondus; massa.

K u ch e n b ä d e r, pister libarius

K u ch e n e i s e n, lerrauieiiUm

libarium.

K n ch e n t e i g , massa serviernefficiendis placentis.

Kliffen, s. Gucken.

Kuckuck, cuculus; gch W

Kuckuck! cter tstfi dich tetSidulbole re., i in malam rem! ei)! t« *Kuckuck ! enge; oder papae!Kuckuck! (beym llmoiUm c6erj.wchen), malum 1

K u ck n ck s k l e e, s. Duchanil'la.

Kucku ckssp eichel, spulmuca- ^

Kübel, lacus ; aimun; unu.

K ii ch e , culina ; kalte, cibus sri- (gidus; cibus sine igne, rdnkckden Alken, cibus» pest quem uili.nus non lavantur.

Küchelchen, s. Küchlein.

K ii ch e na m t, niinislenum cu-linarium.

Küchen bedien ter, minüt«culinarius.

Kn ch en 1 0 rs, vic u» culinarius.

K ii ch en g ar ion, hortus oii-

K ii ch e n g e r a t h (daS), cter tic

Küchengeralhe, supellex cubni- ■ria; vasa culinaria; vind, vas cu-linarium.

Sl n che n ge r u ch, nidcreuhiiä*- j

Kuchengeschirr, vas culi-narium.

K u ch e n g ewäch s , olus.

K ii chen >> e e r d, focus cnbr.se.

Küchen, 'unge, pucr culms-

Kuchen'kraur, olus.Küchenlatein, iatuiil« bar-bara — horrida.

Küchen löst el, eocinear cu-linarium.

K ii ch e n M a g d, ancile cuu-

" Küchenmeister, magister^

euünariac.

t. . ^ ... . 1 1 .».« ...i E l ä,'

narius. ,

K ü ch e n m n s ch el, myttlui,

''Kü ch enrauch.f'mms

K ii ch t n I a lZ, sal coqmu.1sal culinarius. . n

Küchenschelle. .oder Anemone Jhilsalidj» J' inn

Äii dii*r

•inarius.innt culiiirustica, 1

cibarium.

Tu *((

placentaculina papullus, c

arvensis,

riou; piiSi« 1)1*etwas, fi

dum;rd

Adv., ii iSichle

SiiMo

sich, resr:tiitl werdrefrigere

raluriun

y.uljl

Kühl)

Sülls

frigcraU

ü_iij)li

Äiihl

ä u h laihmrii,!KühlK»hn

2) Adv.,S ii h nsuiu and£ ü I) r

liiifd>rr

ijrdöfiiin

ft ti incera cin