Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
286
JPEG-Download
 

286 Müll

Mum

Mur

07)ü n ; so r t e, species mone-

07) ir n slb t, nrbs tiioiiclaria.

M ü n; stä m pel, l. '77:i'm;e\t<n.

M ir ii $ statt, 07» st u zstätte,

moneta.

Münzve-rfälscher, s. 07)stn;-s.ilscher.

77) st n z w a r d e i n, s. 07)ün;gttar»

07)ün;wesen, res nnmaria.

07) ii n z w l s s e n f dj st f I/ s. Mliirz-tenntmi;.

07» ü r b e , cariosus; marcidus,a, um; mitia; mullis, u; machen,mitigo.

27» ü v619 f ci t, car5es;marcor;des Obstes. S locknsthes :»., mollitia;mollitie»; mollitudo.

OJliirniifi/ J) Adi., morosus,a, um. tristis, c; tetricus, a, um,nui) stomachosus, a, um. das jttiir»ritifie Wesen, morositas; 2) Adv.,morose, stomachose.

07) uf feti, oportere; ncc< ssccsl: cogi ; debere, o^r matt nimmtt*iS Gerundium; B. man mußlesen, sdjmlH’u .'»., est legendum,scribendum etc.; icf» (tu, er, mir,t()Y, sie ;c.) itviy lesen, cstinilii (tibietc.) legendum, eundum.

07» ü ü i g, I) Adi., otiosns; va-enus 2, „m ; seyn ot. liegen; otio-sum esse; vacare; das Gelt tnü-kng. liegen lassen, sino pecuniamotiosam esse (ober iacere) ; nunoccupo pecuniam ;2) Adv., otiose.

07) ii 6 i g gä n g e r , deses ; ces-sator; otiosus ; »rinn, des es, otiosa.

07) u k i i) 4 st n 9 (der), das 07)tiüig-gkhen, otium; desidia; cessatio,eor 07)üi)iggang, prae desidia.

07! stHi g g ehe n (das), s. Mststig»

M st rhch e n, animulus; sein07.'üthchen kühlen, explere suumanimum.

07» ü 11 f r<6 f n, matercula.

07) il 11 er li d), 1) Adi., mater-nus, a, um. Vnitb, patria; mütter-licher Seittf, per maternam origi-nem. 2) Adv., more materno.

M ü Ve, galSrus ; galericulum.

IKuff, manica; involucrummanuum.

)7) u [) m«, \) Anverwandte, co-gnata; l'.'sonders LaterS Schwester,amita; 07)utiers»yivest»'r, materte-ra, Vaters Schwestertochter, an,»ti-na: Mutterschtvestertochter, conso-brina; 2) .stindermuhnte, uutrix.

07) u (C e (eine), alveus.

07» u 11 i u l i; i r f it, multiplico,drey mit vieren, tria quater sumo,sechs mit zweyen , sexies sumereduo. D.iS OJiultiVlictre«, multipli-

77) u m i e, inumia; corpus ccu-

07.' u nt m e I, manducus.

27» um mein, mulio; musso;mussito. Das 07)ummeln, mutitio;mussitatio.

0)1 intimer et>, wenn mann eine07»\l$fe trägt, incessus personatus ;gestatio personae; Bedeckung desKvPts, obductio capitis.

07»nnd, os; reinen '77? und hal-ten, taceo; vorn '77» und e aus, co-ram. kein Blatt vor den Mund neh-men, libere 1-iqiti. das Wort ausdem Munde nehmen, eripio alicuiVerbum ex ore. immer INI Mundehaben, semper in ore habco. sichmit dem OKuude gut behelfen können,promius sum lingua; etwas vordent 07»imbe wegnehmen, praeripioalicui rem. sich etwas am Mundeabdarben, defraudare genium

07' li rt hart, sermo; dialeclus,

A» Undbäck e r. pistor princi-pis peculiaris.

07» u n d b ech er, poculumprin-

^77» undbl ssen, bucca; buc-

07» u nb f n tt 1 e, stomacace; pu-tredo oris.

0)£ » n b ne t 6 miir, ulcus oris.

07) n n d g l a u b e, lidcssimulala.

07) Und klerume, 07»' und sper-re, trismus.

OJiunfifodi, coquus princi-pis peculiaris.

07» n n dle i m , ichthyoeolla.

07» u n d l v ch , s. 07)tindung.

07»' nn d vv r ti o n, demensum;portio cibi ct potus.

071 U N d p r» V Isi 0 N , cibaria.

Mundschenk, pincerna; po-cillator.

Mundstück, embolus: fistula.

M u n d v vr r a r i,, ciliaria.

07» n n d w e i n, vinum peculia-re; vinutn carissimum«

07) u n d w e r k, facundia; haben,promius sum lingua.

07.' unfein, nmtio ; musso ;mussito. Das '77»'unkeln, mutitio:mussitatio.

07»' unter, I)Adi., vigil; in-somnis; seyn, vigilare, st. lebhaft,unverdrossen , alacer, is, e: impi-ger, a, nn,: vividus ; vegetus, a,um; senn, vigere. 11) Adv«, ala-criter; impigre ; vivide.

07» n n t e r f t i!, im Wachen, vi-gilatio; Lebhaftigkeit, alacritas;

Muräne, s. Morans.

07»'unite Irr (der), susurro;murmurator.

07» u v m e ht, murmuro; su-surro; fremo. Das Murmeln,murmur; susurrus.

07! n r m e 11 |ji er, marmota.

OOturren, murmuro; fremoDaS Murren, murmur; fremiti»».

M n s, Brey, puls.

07' u $ c n r e, Musktttkiniistnux moschata.

A» uik at e tlerbirne, pinnmuscalum, ober superbum.

07» n s c a t e 11 e r w e: n, rimu

musca tum.

07»' u f < a 1 t n 6 a u tu, artor m«s-chata (muscata).

07» u fest 1e it blutn e, -blinr, ,

07»' n s c n t f n n tt f;, s. O.Vuwttf.

07) tt s ch e, s. EchöniMstlriini.

07» lisch e l, condi», cmidil-linrn; die exbare KlichenmwÄmytilus.

07! u s ch e 1 ch e n , concludi.07)ttsch»'lforttng, condi«

O.Vuschelschale, conchi.

07) ws ch c 1 w e r k, opus condi*

07) tt S c tt f 13 $, musculosi»; to-rosus, a, um.

07» ulcus, s. Moschus.

27) use, IVTiisa.

07) tt se Ima tut, s. |

07) u sen so 1' N, literis deditus: {litcrarum studiosus.

07) n fi c i r»’ n , s. Musik timjlii. !07» N s i c u S, m tisicus; ayropta- .iliacus. _ # j

Musik, ars musica*, tttlb t(et lmusica; musice; biestfiniiitr flirt, Idon.vit jc., symphonia; concen-tus; machen, symphoniam edo.Jemandem, oder bringen, »licui, m07)11»! setzen, modos facere.

77» n s i ka 1 i e n , cliartaenuui-

Mnsikalisch, l) Adi., mini- Icus, a, um; rei musicae peiAui, 'a, um. 2) Adv., musice.

07) u si k an t, musicus; sjra- -plioniacus.

07» u s i k t e r k, materia concer.tus; znin Eomroniren, verba me-duianda; schon ccinoonin, v » r “

" 07) u si k ve rstä ndiger, mii«-

CUS; rei musicae pontus.

07) u s t v a r b e i l, «malerea,opus musivum; oder bloß Mllil-

27)'nskate, 07)uskatell«">,f. 07)uscat»- r»-.

07)n6kel, musculus; Lehrer»

den 77)uskeln, nivologis.

07» u s k e l k r a's t, robur muscu-lorum. . , i

0K uskere, sclopctum; telum,

>,gi'l, glans plumbea.Musketier, ■clopetaww.

Muskusbock, -thier,

•, moschus, Linn.

07) u 6 (das), 1) Brey, f. Mus...r,ung, Olorhwendigkett, occem-s; es ist ein 07'»t'i;, ueccsse«UK.-th^n. b»aefl