322 Ran
Rank, ars; artificium : dolus;mit Ränken umgehe», moJioi'dulus.
Ranke (die), oder der Ranken,z. E. des Weins, Hopfens, der Doh«neu, Gurken re., palmes; brachium.
Ra n ten. si spaltn ites accipio.
Ranunkel, Hahnenfuß,
ranunculus, Linn.
Ranzen (der), sarcina.
Ranzen, sich nach der Begattungsehnen Siuio; subv; sich begatten,coeo ; lärmen, tumultuor.
Ranzig, rancidus, a,um.Adv.,rancide,
R a n z i oN, pretium redenitio-nis; Ranzivnuen, redimo. Ranzio-nirung, redemtio; Ranzionirer,redemto r.
Ranzzeit, tempus coitus.
Rappe, equus aler.
Rappel, revocatio; erhalten,revocor.
R a p p e lkö p f i sch, ii stns; sac-vns. a, um.
Rapxier, rudis; clava.
R a p p len, s. Raffen.
Rappuse, direptio; in dieRappnse geben, do direptioni; dodiripiendum.
Rapunzel, R a p n n; e, Ra-pünzchen, pliyteuiiia, J,inii.;auch dieRsibemapiinzei.rapuucuIus.
K«r, larus, *, \mv. Adv-,ravo.
Di uri tät, raritas; res rara.
Rarsäulig, areosiylos, on.
Rasch, velox; celer; alacer,eris, cre. Adv., celeriter; velo-citer ; alacriter.
Rasch (der), ein Zeug, pannus
Rasch heil, alacritas.
Rasen (der), caespes.
Rasen (das), furor ; insanis; inder Krankheit, delirium.
Rasen, Verb., von Menschenund Dingen, lurore; insanire; inder Krankheit, delirare. Rasend, 1)Adi., furens; insanus, a, um.immensus, a, um. 2) Adv., ni-mis, z. C. rasend ibeuer, nimis ca-rus; oder heftig, sehr, vehemen-ter; valde.
R a s e nb a N k, torus gramineus.
R a k e n h o pfe n, s. Grashopfen.
Rasenplatz, locus licrbM as.
R asenr a i n, limes gramineus. |
R a s e n w e g, viagiaminca.
Raserey, furor; insania.
Rasig, gramineus; herbidus,
Di st fi ren, l) barbiren. 2) schlei-fen, L'. eme Siadt, solo aequare.DaS Rasiren, i. e.Barbirung, ton-sura; rasura.
Raspel, radula.
R a sp e ll) a u ergastulum ma-leriariuin.
R a s p e 1 me hl, scobs.
Raspeln, rado; rasura mi-nuo. Das Raspeln, rasura.
9? ti 5
Raspelspaii, ramentum.
Di a s s eltt , crepo ; crepito ;strepo. Das Rasseln , crepitus;strepitus.
Raff, quies; requies; wederRuhe noch Raff, nee mora , nec
3istffeN, quiesco; requiesco.
R.a stlos, irrequietus, a, um.Adv., siuc quiete. Rastlosigkeit,req uics'ntilla.
Rasttag, dies quieti datus;hallen, subsistere; requiescere.
R ata fi st, Ratafia.
R stth, l) den nistn gibt, be-kommt, consilium ; geben, do con-silium; suadeo; auctor sum: zneiivas- suadeo rem; auctor suinrei; auch seq. ut (daß), zn Ratheziehen, Rath halten, consulo; con-sulto ; delibero, fassen, capio con-silknn. geheimer Rath re., consi-lium; senatus ; als Persen, a con-siliis; geheimer Rath, a consiliissecretioribus; Raih schaffen, viam(oder rationem) invenio; ich weißkeinen Rath, nescio quid consiliicapiam; nescio quid agam; dersich keinen Rath wein, consilii in-ops; ad incilas redactus, a, uni;kommt Zeit, kommt Rath, tempusadfert consilium (viam, ratio-nem). ju Rathe halten, parco;parce utor.
Rathen, suadeo; consiliumdo; auctor sum. zu etwas, sua-deo rem; auctor sunirei; ich weihnur nicht zu rathen, nescio, quidconsilii capiam; nescio, quidagam; st. errathen, COII licio; cun-ieclura adaequor; divino.
Rathe» (das), suasio; suasus ;Muthmaßung, coniectura.
Rath fragen, consulo ali-quem, s. Rath.
Ra t h geber, consiliarius ;consiliator; auctor; suasor; »ge»besinn, consiliatrix; auctor.
Rathhanslich, curialis, e.
Rath Haus, curia.
R a k h to s,inops; inops consilii.
R a t h m st N N, s. Rathshet r.
Rathiam, saluber, is, c • uti-lis, e. Adv., salubriter; utiliter.
R a t h s a m k e i t, Sparsa m-keit, parsimonia; Heilsamkeii,salubritas; utilitas.
R a t h s b e 6 ii r f t i g , consilii
R aIh s bvIe, nuntius senatus.
Rarhscanzelley, cancella-ria senatus ; - canzellist, Caiiccl-lisla senatus.
Rathschlag, consilium; fas-sen, capio. Rathschlägen, delibero;consulo consulto. Rathichla»tztliig, deliberatio; consultatio.
R a t h s chlu ß , consilium ; de-cretum; fassen, capio consilium.
Rat
Kntt)«(cll( B ium, Collejm,
senatus.
R a t hs die ner, adparitorst
R a t h s s ä h i g , ad dignitatr,Senatoriam aptus, a, uin. Diaibfäljijh’it, lacullas iianciseciuiidi-
gnilalem senatoriam.
R a t h s f r e n nd, amicus $r.
R a t h s gli ed, membrum »
R a t h s h e r z, senator.
R a I h 6 h e r r l i ch , senatorius,a, um. Adv. > convenienter unaloribus; more senatorum.
R a t h s h e r r n kle i d, vestis»,nataris.
R a r h s h e r r n st a n d, ordo rr-
ualorius.
Ratbsherrnstelle, locus «.natorius.
R a t h s k e l le r, zum Biere imrWeine, cella senatoria ccrcvisis-
R a i h s n, e i st e r {in Erfurt k.] Imagister senatus; caput senatui,
Rathsmi tglied.s. Rstthsstxl,
R a t h s p e r s o n, s. Raiftshm. .
Raihssch lti ss, senatus con- ^sui tum; senatus auctoritas.
R a il> s s ch r e i h e r, (* secieiür)scriba senatus; seeicUuius »t-
Raihssessio n,senatus; haitts.habeo.
R a k h s st elle,' locus consilia-rii; locus senatoris.
Rathestube, conclave se
R a t h 6 st » h l,locus senatorumst. Siadtrstth, senatus.
Raihst.ig, dies scnalui.
R a t h s t' e r s a m m lang, se-natus; consessus senatonun.
R a l h S v e rtva n b t e r, i- Di.uls- •
^ R a t h s w a g e, statera (libri;
R a t h s w a hl, lectio suiatii»
R a t h s z i m m e r, f. Rathen«, bt
R a t i f i c a N o n, confirmatioauctoritas.
Rakiftciten, auctori tatesui 1
confirmare.
Ration, ein Maaß an Swift:demensum cibariorum, oder Fut-ter. demensum pabuli.
R a k t e, R a tz e, ratius itferMutHalius, Linn.
Ratte »pulver, s. RaitrnM
Ratz ober Ratze, glis.
Ratzenfänger, Raitrn.f ä n g e r, P' ä n i e f ä n g e r, «na-tor murium.
R atze n t alle, decipula ratio-rum.
Ratzeng ift, -pulver.««!,t e n p ulv e r, M ä u s e g i 11,seutk, arsenicum.
Knut' annuf den :
Echwerdi
r,q SSSU
Raul
Straße,
trocinii
9i ani
classis.
Kstu'
Ran
domum
to K Ä « "RanRauR a uRanRau
jtilnsus
rauchesR »i u
«au
vapora
'"«a!baks, uRaifuniurRaisanggeRauchsrer. R
ribulo
Ra^
Ra
Ra
Ra
3U
Ra
Ra
sU Ksi
Ra
Ra
Ra
Re