V

Ueb

U e h e r z i n n e u, inducere (oh-clueero) stsnno.

Ueb erz nck e r n, saccharo in-ducere (obducere): saccharoconspergere.

Ueb er j ii 9 ; z. C des Bettes,superindumentum; des Schildes,tegnmentnm;Obeikleid,Lmieulum.

U e lrv r z w e r ch , A dy., pertransversum ; decussatirn.

U e b l e v, Adi., peior ; deterior,us. Adv., peius; deterius, üblerdran seyn, esse deteriori condi-tione.

Ueb l i ch, usitatus ; consuetus ;«lachen, induoo; introduco. Neb-lichtest, moi; consuda ratio.

U e b r i g , reliquus, a, um ; seyn,superesso; restare; bleiben, re-Jincjui; restare ; lassen, reiinquo;behalten, habeo reliquum.

N e b r i g e n 6 , s. lUbvig.lU’bnng, exereilaUo; usus;in etwas, re!: im Reden, dicendi.zlirUebmig, exercitationis causa.

Ne b u n g 6 le h r e, - praeceptumNclivnm.

1! eb ungs sa tz, enuntiatio

LCtiV.I.

U e b n n g s st tt N d e , hora exer-citationis,

U ePpi g, luxuriosus, a, um.Adv., luxuriose, -keik, luxus ; lu-xuria.

Ufer, des Misses oder Wassers,ripa, des Meers, litus.

Uferschwalbe, hirundo ri-paria, jLinn.

U H r, Stunde, hora; wie nie!sthrists? quota C 2 t h<^a? Werk-zeug , das die Uyr anzeigt, E. Ta-schenuhr, horologium; Sonnenuhr,solarium; die llhr geht richtig, ho-rologium recte movetur; aufzie-hen, intendo; stell en , constituo.*Nh r b an d,lemniscus horologii.

. 11 h r g e h ä U s e, theca horologii.Uhr kette, catella horologii.Uhrmacher, opifex horolo-giorum, - macherkuust, ars horo-logica.

U hr sa Nd, arena horologii.

U h.r s ch l ü s sei, clavicula ho-rologii.

N H r t a sch e, funda servandohorologio.

Uhrwerk, opus horologicum.h hrz e i g e r, index horologii.U h u , h ub o.

Uka s e, edictum.

* Ukeley, Cyprinus alburnus,JLinn.

U Ime, lllmbaum, ulmus.

Ulr i ch, ein 2lame, Vlricus;Vdslricus.

Ultramarin, color ultrama-riuus.

UM, 3) Praejn, circa; circum.vcn Ungewissen Zeiten und Zahlen,eircs; circiter; um drey Uhr, cir-

Uma

es (oder circiter) buram tertiam ;hora circiter tertia (Abi.); es istgeschehen um mich, dich, actum estcle ine etc. sich zanken um die Sache,

. rixari propter rem; de re.

U m st ck e r n , circumaro ; • de-nuoaro; inverto arando. DasUmackern, aratio repetita.

U m ändern, immuto; novo,-änderung, immutatio.

U M arbeit e n, denuo elaboro ;Schrift, retracto; Feld, novo. -ar-beiinng, retractatio; des Feldes,novatio.

Umarmen, complecti; am-plecti; amplexari. Umarntung,amplexus; complexus.

Umbehalten, z. C. den B'an-tel, non- depono.

Umbererde, (.Umbra.

Umbiegen, u m b i> u 9 e n, in-flecto; reliecto; replico, -biegung,inflexio; rcllexio.

Umbilden, disiingo; immu-to. -bildung, immutatio.

U m btttd e n, circumligo; cir-cumdo.'

U m blasen, sterno stando;circumdo.

Umbra, U m b e r e r d e, Um-bra; terra Umbra.

U m b r e eben, defringo; fran-go ; replico.

U m bringen, interficio; ne-co ; occido ; sich, mortem sibi con-sciscere. Ulubringung, interfectio.

U m dampfen, vapore invol-vero.

U m decken, z. E. das Dach, de-nuo tego; den Tisch, denuo sternomensam.

Nmdonnern, circumtonare.

U m dornen, spinis circumdo.

Umdrehen, intorqueo; cir-cumago; verto; inver to: sich, se,oder verti; converti. Umdrehung,circumactio; conversio.

UmbrucfiMi, retracto; muto,-druckung, retractatio ; mutatio.

Unibuften, circumsto; cir-cum halo.

Umfallen, caedo.

Umfärben, denuo insicio.

U m fa H e n, s. umfassen.

-Umfahren, circumvehi; umetwas, rem ; durch Fahren umstoßen,sierno vehendo ; Umweg nehmen,vehi per ambages; den Zoll um»fahren, declinaro : vitare.

Umfallen, collabor; corruo,wollen, labo; ruinam minor.

U m f alZ e n, denuo complicare.

Umfang, ambitus; circuitus:einen großen Umfang haben, latopatere; kleinen, non late patere;die Sache in ihrem ganzen Umfange,ros tota.

U m fange n, U m fassen, cora .plecti; comprehendere. Die Um- Jfajiimo, complexus; amplexus, i

Umf 397,

U m f Ia 11 e r n, circumvolito:etwas, rem.

Umflechten, circum plecto(texo); denuo plecto.

U m fl i eg e N/ circumvolo: et-was, rem.

Umfließen, circumlino; cin-go. rung, circuitus; circumiectus.Um formen, f. umbilden.

U m f r n 9 e, quaestio in orbem;ballen, umfragen , quaero iu or-bem ; interrogo singulos.Umfragen, s. Umfrage.

U m f ü h r e n, circumduco.

Umfüllen, z. (£. Bier, defun-do alio.

U.m g a n g 1 i ch, «sura homi-num amans; adfabilis, c. -seit,amor usus hominum; adfahilitas ;

U Ntg äffen, sich, s. sich umsehen

Umgang, circuitus; ambi-tus; mit Jemandem, usus; con-suetudo; vertraulicher, familiari-tas; ich habeUmgang mit ihm, utoreo; Vertraulicher, utor eo familia-riter. Proeession, pompa; halten,duco; Ort, wo man herum geht,circuitus ; ambitus; Entbehrlichkeit,Umgang haben, supersedeo ; etwas,re, oder seq. Insin,

U m gaukeln, circumvolitare ;circa ludere.

U m g e b e n, circumdo rem vei;cingo.

U m g e h e n , circumeo; ambio,es geht um im Haust', spectris in-festa est domus; st. Umweg neh-men, uti circuitu: ich kanns nichtumgehen, mit ihm zu reden, nunpossum facere , quin colloquar,umgehen mit Jemandem, uti aliquo ;mit Ränken, Reißen, molior ; paro,ich gehe darauf um, das; je., id ago,ut etc. Das Umgehen,.?. Umgang.

Umgeld, s. Ungel'd.

Umgießen, aliter fundo; dc-denuo fu/nclo ; circumfundo.

U m glänzen, circumfulgeo ;cireiuniuceo.

U. m graben, ein Feld re., fo-dio ; den Baum, circumfodio ; fo-dio circum.

N m gränzen, finio; definio,-granulng, finitio.

U m gr ei s en, complector,com-prehendu manu.

U m gn ck e n , sich, s. sich umsehen.

Umgürten, accingo rem rei;cingo, succingo : sich, se, oder cin-gi ; accingi. Umgünnng, cinctura.

U m habe n, einen Mantel, ami-ctus sum pallio; gesto pallium.

Um hacken, pastino._

U m h äugen, circumiicio; cir-cumdo ; velo.

U m h allen, circumsono ; cir-cumstrepo.

U m h ai f imi , f. nmarmen.

U m hang, velum ; amiculum»velamen.