— ao3 —

« force! que, lia vaillant sans cesse, vous ne trou-« viez aucun repos, mais que vous soyez privés« du fruit de votre travail ! que la crainte et l’é-« pouvante vous saisissent devant la face de l’en-« nemi, soit qu’il vous poursuive ou ne vous pour-<( suive pas! que votre portion soit avec Judas ,« qui a trahi le Seigneur, dans une terre de mort« et de ténèbres! jusqu’à ce que vos cœurs se con-« vertissentet que vous fassiez entière satisfaction.<( Que ces malédictions s’attachent à vous, pour« votre châtiment, aussi long-temps que vous pér-il sévérerez dans le péché de pervasion. Amen !« amen! amen! ‘ »

Cette excommunication n’eut pas grand résultat,car, un siècle et demi plus tard, le pape Inno-cent II insista, auprès d’un évêque de Lausanne ,pour qu’il s’opposât à ce que les châteaux les plusmal famés fussent reconstruits. Le péché de per-vasion n’en continua pas moins, pour cela, à être,pendant long-temps, le péché mignon de beau-coup de barons et de chevaliers, témoins les re-proches qu’Érasine leur adressait encore au i6°siècle, et la plaisante parodie de Rabelais sur letitre de gentilshommes, dont il a fait : gens pille -hommes.

i. Extrait de Brute).