495
gefangen werden lasse.“ Denn Borclone sagt hierzu: 1 ) „Umjeden Preis musste man versuchen, Clinchant loszubekommen,und zu diesem Zwecke lenkten w i r (augenscheinlich pluralismajestatis für Bordone! A. d. V.) unsere Bewegungen gegen Döleauf des Feindes rechte Seite und Garibaldi rückte über Bourg,Lons le Saunier und Mouchard, um einen Durchbruch zu versuchen;wir waren aber genöthigt, Dijon zu schwächen.“
Ueber den Tag des Beginns weichen die Angaben der mass-gebenden Personen wesentlich von einander ab. Nach Freycinet 2 )begann die Bewegung der Vogesenarmee in der Nacht vom
28. zum 29.: „Garibaldi für seine Person hatte sich mit demHaupttheilo seiner Kräfte in Marsch gesetzt, während ein be-deutender Schleier im Nordosten in der Richtung auf Pontailler sichbewegte, um die eigentliche Unternehmung zu verbergen. DieArmee von Dijon rüstete sich so, um am 30. in Döle einzurücken.“Nach seinem am 7. März 1871 an General Fabrizzi geschriebenenBrief 3 ) begab sich Garibaldi erst am 1. Februar, nachdemer von Clinchant Mittheilung über seine Einschliessuug an derSchweizer Grenze erhalten, auf eiuem Sonderzuge, mit Allem, was ervon den Auserlesensten seiner Soldaten in der Eile sammeln konnte,nach Lons le Saunier und gab seinem Heere den Befehl, ihm zufolgen; in Folge dessen traf Canzio mit der 1. Brigade in Bourgund Montrevel ein, als der Uebertritt der Ostarmee nach derSchweiz bekannt wurde. Nach Bordone 4 ) aber befand sich Gari-baldi mit der 1. und einem Tlieil der 3. Brigade schon am
29. Abends zu Bourg, Montrevel und Louhans; ein Theil derMobilisirten war nach Chälon 5 ) und Tournus zur Unterstützungder Bewegung auf Lons le Saunier gesandt. Wie es unter diesenUmständen die Armee von Dijon fertig bringen sollte, am 30. inDole einzurücken, darüber ist Freycinet die Aufklärung schuldiggeblieben. Man sieht: Alles in den französischen Angaben überdiese Operation ist unklar. Unwillkürlich drängt sich die Frageauf: Sollte nicht Bordones Bemühen, „den Grundgedanken Gari-baldis etwas zu ändern,“ seinen Ausdruck in der Hintertreibungder direkten Operation auf Döle und Mouchard und in der Er-setzung derselben durch jene auf Lons le Saunier zu finden sein?
i) Bo. 365. — 2 ) F. 299. — s ) Im „Repüblicain du Jura“ vom
24. März 1871. — 4 ) Bo. 364 und 367. —’ 5 ) Nach einer aufgefangenen, imKriegs-Archiv des Generalstabs (K. III. 32) befindlichen Depesche des
Colonels Bischer an Bordone befand sich am 31. V. das Stabsquartier der
vereinigten Legionen des Jura zu Chälon, von ihren Kompagnien waren
ausserdem belegt: Verdun, Tournus und Chagny.