S A U

îarge 8 c comprimée ; la levre inférieureest large & découpée en trois fegmens,on y trouve deux étamines courtes quifont situées transversalement à l’égard dela levre , & sont fixées au milieu dti tube :elles font terminées par des corps glan-duleux , au - dessus desquels se trouventdes sommets. L’embryon a quatre poin-tes ; il supporte un stylé délié & longqui est situé entre les étamines & terminépar un stigmate fourchu. L’embryon sechange en quatre semences arrondies quimûrissent dans le calice.

Especes.

i. Sauge à feuilles lancéolées, ovales,entieres, légèrement crénelées , à fleursen épis verticillés.

Salvia foliis lanceolatis-ovatis , inte-gris , crenulatis , floribus verticillato-fpì-catis. Mill.

Sage with Jpear - shaped oval entirehâves , &c.

x. Sauge dont les feuilles inférieuresfont cordiformes, les supérieures oblong-ovales, dentées & velues, & les. épis defleurs verticillés.

Salvia foliis infimis, cordatis , fummìs•oblongo-oyatìs , ferratis-tomentojis , flo-ribus vertìcillato-fpicatis. Mill.

Sage withJpear-shaped lower leaves, 8 cc.z. Sauge à feuilles lancéolées , le plussouvent découpées en orillons , veluespardessous , à fleurs en épis verticillés &â calices enflés.

Salvia foliis lanceolatis J'œpius articu-lâtes Jiibtus tomentojis , JloribusJpicato-yenicillatis , calicibus ventricofis. Mill.

Sage of vijlue.

f &auge à feuilles lancéolées , étroites,entieres , velues à fleurs en épis, à ca-lices très-courts enflés & aigus.

Salvia foliis lineari-lanceolatis , inte-gerrimis , tomentojis , Jloribus fpìcatìs ,calicibus brevijfmis , ventricofis acutis.Mill.

Sage with linear fpear-shaped leaves ,&c. t

5. Sauge à feuilles inférieures ailées,à feuilles supérieures terrées & rudes,à fleurs en épis , - tige d’arbrisseau,velue.

XXX.

S A U r45

Salvia foliis infimis , pennatis , J'um-mis ternatis , rugosis , floribus Jpicatis ,caule fruticojo-tornentojo. Mill.

Sage with winged lower leaves , &c.

6. Sauge à feuilles lancéolées, ovales ,entieres, légèrement crénelées, à fleursen épis, à calices obtus.

Salvia foliis lanceoìato-ovatis , inte-gris , crenulatis , jloribus fpicatis , cali~cibus ob t ufls. Hort. Clijf.

sage with fpear-shaped oval entire lea-ves , &c.

7. sauge à feuilles ailées &. composées.

salvia foliis compojitis pinnatis. Hort.

Clif.

sage with compound winged leaves.

8. sauge à feuilles inférieures ailées,dont les supérieures font simples & cré-nelées , â fleurs verticillées, à tiges tom-bantes très-velues.

salvia foliis infimis ,pinnatis ,fummisfimplicibus , crenatis , floribus verticilla-tis , cauhbusprocumbentibus hirjutijfimis.Mill.

sage with mqsthairy traiìingstalks, 8 :c.

9. sauge à feuilles cordiformes, ob-tuses , crénelées, un peu velues , dontle pétale est plus étroit que le calice.

salvia foliis cordatis , obtujls , Jubto-mentofìs , corollis calice agufiioribus.Lin. sp. pi.

sage with hear shaped blunt crenateileaves , &c.

10. sauge à feuilles arrondies , en-tieres , coupées & dentées à leur base.

salvia foliis Jubrotundis , integerri-mis , bafì truncatis dentatis. Hort. Clijfl

sage with roundish entire leaves whichare torn and indented at their base.

n. sauge à feuilles arrondies légère-ment dentelées , tronquées & dentées àleur base.

salvia foliis fubrotundis ,ferratis , bajitruncatis dentatis. Hort. ClJJf.

sage vit h roundish. favveds leaveswhich are torn and indented at their baje.

12. sauge à feuilles oblong-ovales,entieres, à calices étendus & colorés.

, s alvia foliis oblongo-ovatis , integerri-mìs, calicibus patulis coloratis. Mill.

S âge with oblong ovales entire leaves ,and preading colored empalements.