Buch 
Maximes, pensées, anecdotes, caractères & dialogues : ; précédé de l'histoire de Chamfort par P. J. Stahl; suivi de fragments complètement inédits / Sebastien Roch Chamfort
Entstehung
Seite
VII
JPEG-Download
 

PRÉFACE.

VII

On ne fonde rien dans Tordre des faits, commedans Tordre des idées, sans le consentementde ceuxmemes quon a contre soi. 11 ne suffit pas de vaincrel'ennemi, si Ton ne doit pas parvenir en outre à leconvaincre. La vraie conquête de lavenir, cest, enmême temps que la soumission des adhérents dupassé, leur conversion, leur conviction changée.

Nos pères lavaient admirablement compris, et ila peut-être été providentiel que philosophes et écri-vains fussent, avant 89, les commensaux néces-saires des nobles et des grands seigneurs. Cest ainsi,en effet, quils trouvèrent de généreux, dindispen-sables complices dans les rangs mêmes de cette no-bless*e qui semblait avoir tout à perdre dans unetransformation sociale.

Cette cohabitation obligée des privilégiés delcs-pritet des privilégiés de la naissance eut encore unautre résultat. On vit que, dans les deux camps, onpouvait valoir quelque chose, et, si le combat neput être évité, si la lutte cependant fut terrible, il yeut, à lhonneur de l'humanité, des protestationscontre ce quelle eut dexcessif. Quelques hommescourageux se jetèrent comme un pont dune rive àl'autre, essayant de les tenir unies, et si, emportéspar le torrent, ils disparurent victimes de leurs cou-rageux efforts, la double leçon de leur vie et de leurmort ne doit pas être perdue cependant pour lave-nir.

Chamforta été un de ces hommes. Ami sincère,ami ardent et convaincu de la Révolution, il se mitrésolument à son service et lui sacriiia tout, hormispourtant la liberté de son esprit et de sa parole.

Cette restriction ne fut pas du goût d'une épo-que qui, ayant tout à renverser, ne pouvait pasfonder la liberté par la liberté même et qui croyait