SAN

Fra taute produzioni della stanipa aS. Lazzaro e da notare un curioso volu-nie contenente un' Orazione tradotta in24 lincjue , il quäle serve di vero monu-mento bibliogratico, eclie la maggior partcde’forestieri comperano quäl segno di ri-cordanza dei Padri Mechitaristi . Le 24lingue, rappresentate da diversi caratle-teri, sono: I’inglese, l’italiana , la fra nee-se, la spagnuola, la tedesca, l’olandese ,l’unglierese, l’iberica, F illirica, la rnssa,la polaeca, la svedese, la turca, la siriaca ,la persiana, la lalina, la greea, l’eliopica,Farinena, la caldaiea, l’araba , l’egiziana e.la Chinese.

llfrulto della vendita delle edizioni devebastare alle spese di educazione di 27allievi, alle spese malcriali della tipogra-tia, al salario degli operaj, e finalinenteal manlenimento de’padri. i quali nullaposseggono del proprio, ne hanno altriproventi oltre i noininati, fuorche talvol-la, alcuni doni dei loro correligionarj diOriente.

Oggidi i padri Armeni sono in nuinerodi sessanla sotto la direzione di un arci-vescovo, loro abate generale, nominatodai Mechitaristi e confermato dal papa.

L’occupazione de’padri si divide fral’aminaestramenlo de’giovani (che fannovenire a loro spese dall’Oriente e che ri-mundano nell’ egual modo aUorche ri-cevettero una coinpiuta educazione) efra i lavori tipografici e letterarj.

Lord Byron celebrö questi monaci; diessi e del padre Mechilar scrisse erudi-tamente il Bore quando ivi portavasi adimparare l’armeno; Yaillant de Florivalprofessore di armeno alla scuola dellelingue orientali di Parigi , e inembro del-l’Accademia di S. Lazzaro, consecrö adessi un piccolo volunie; il re Luigi diBaviera compose alcuni versi che vennerotradotti in tre lingue; e parecchi altridotli stranieri scrissero sulle opere uscitedal convento dei Mechitaristi .

Fra gli stranieri,menibri del collegio ar-meno, vannoparticolarmentecitati: Barthe-lemy vescovo latino , Paolo Firomalli ca-labrese, P. Clemenle Galano di Napoli ,Marthurin de la Croze bibliotecario fran-cese del re di Prussia, 1’ abate Guglielmodi Yillefroy, interprete reale dei mano-scrilti armeni, l’abate Lourdes professoredi lingua cbraica, Gioacchino Schrödertedesco,Guglielmo e Giorgio Whiston, Bel-land, lord Byron, Saint Martin, 1’abateSoyer, Stefano Quatremere, Good inglese ,Neumann professore di Monaco, Veterman

YEJiETQ

SAN 64 t

di Berlino , Windischman di Viennaemoltialtri.

L’intenzione nobilissima c pia del Me-chilar ebbe pieno effetto vivente tuttavialui, e continuö dopo la sua morte ad es-sere secondata con esemplare fervore dacoloro che gli succedeltero. I Mechitaristi diedero conlinuamente all’ Armenia uominiistrutti in piü guise di dollrina; diederolibri tra originali e tradotti in gran eopia,tendenli a promuovere la civiltä e F u-tile sapienza: tanto insomma furono essicreduti in ogni tempo benemeriti, cheanche quando, durante la dominazio-ne napoleonica, gli altri ordini regolarifurono tulti soppressi, essi soli vennerodispensati dal severo generale decreto.

( Vedi Compendiose notizie sulla Con-gregazione de’inonaci armeni Mechitari-sti di Venezia dell’isola di S. Lazzaro.Ivi, col testo armeno.)

SAN LAZZARO. Casale della provinciadi Padova , nel primo distretto, formanteuna frazione del coniune di Padova stessaunitamente all’allro detto di Arzere.

E’ situato tra il Brenta e la cittä inluogo amenissirao.

SAN LAZZARO di GHIRÄDA. Frazionedel comune di Treviso, nel primo distrettodella provincia di Treviso stesso.

E’ ridente e ubertosa terra intersecaladalla via che da Mestre conduce a Tre-viso , da cui dista poco piü di un miglioverso ostro.

SAN LEONARDO. Comune del distrettodi S. Pietro degli Schiavi, nella provinciae diocesi di Udine .

Comprende leseguenti frazioni: Altana ,Clastra, Cosizza, Cravero, Jainich e Mersodi sotto.

Popolazione 2126.

Estimo, lire 22,130. 94.

Costituisce una sola parrocchia ed haconsiglio comunale.

II territorio e montuoso, ma producebuoni vini, seta e granaglie.

San Leonardoj capoluogo del comune,sta presso la sponda sinistra di un af-fluente del Natisone.

SAN LEONARDO. Frazione del comunedi Montereale, nel distretto di Aviano ,provincia di Udine , presso la riva destradel torrente Zellina.

SAN LORENZO. Frazione del comunedi Arzene, nel distretto di S. Vilo, pro-vincia di Udine .

SAN LORENZO. Frazione del comunedi Manzano, nel distretto di Cividale, pro-vincia di Udine .

81