Buch 
Pinax botanōnymos polyglōttos : = index nominum plantarum multilinguis Latinorum, Graecorum & Germanorum literis, per Europam usitatis conscriptus & sic constructus, ut plantarum genera, species, colorum & aliarum partium differntiae ... adjectus in calce est Pugillus plantarum rariorum cum figuris aliquot aeneis, quibus intertextus indiculus plantarum nomullarum Brasiliae nondum editarum cum quibusdam clar: Jacobi Breynii rarioribus, in Prodromo suo fasciculi rariorum platarum ... operâ Christiani Mentzelii
Entstehung
Seite
68
JPEG-Download
 

68

M

Ca.

xd.

Ca.

Caffia fiftula Brafiliana C. B. n. 2.+ filiqua Arabum quæ Tamarindus C.B.n. 3. Tamar, Tamarindus Se-rap. Cas. Acacia Indica, Cord. Affa, Linsc. Palmulæ, Mes.* Tamarindis fimile fe-men fpadiceum dentatum. C.B. n. 4.*-- Tamarindo fimilis frutex. C.B.n.s. Queil-los frutex. Linsc. nigra Dod.C.B.l.c. v.Caffia fiftula Alexandr.+ lignea Cas.C. B.p.212.v.Ofyris frutefcens baccifera.*- Brafiliana fl. incarnato.I.B.p.58.-æ& H.Caftamedius India Orient. frutex I. Breyn. p. 57.

*

Caffiola.v. Hyffopus.Caflina. C. B. p. 170. v. Nicotiana. Caflurudar. Arab. v. Galanga.Caffytha, Caffutha. v. Cuscuta. J. B.T. 3. 1. 28 c. 41. Cuscuta. Ital. Tab. 1. 2.p.592. Lonchemicy. Gall.Tab.1.c. Robotice. Bohem. Tab. 1. c. Seidenkraut. Tab.l.c. Fuchs. C.B.p.219. v. Epithymum

Caffida.col. C.B. p.231. v. Lamium peregrinum. Cafidony. Angl. v. Stoechas.

five Cuscuta minor. Cafta Gaza C. B. p. 313. Caftal. Arab: v. Caftanca.

Caftagnes d'eau. Gall. v. tribulus aquat.

1.c. Maronnier& chataignier-Castanien Belg. Tab.1.c. CasRaftanas. Lituan. Sadia-

CASTANEA. Plin. l. 15. c. 13. sav. Diofc. l. 1. c. 146. Ne Banavo. Theophr. 3. h. 3.& 4. h. 1.& alibiCastagne. Ital. Matth. p. 138. Marones. Hifp. Matth.Gall. Vall. H.R. Chesnut. Angl. Merr. Caftanien. Tab. 1. 3. p. 681.ftaniestra. Dan. S.Pauli p. 41. Raftan Bohem.& Pol. Tab. 1. c.nalach& Caftal. Arab. Matth. 1. c. Geufadea. Arab. Avic. Ind.Sardiana glandes, lovis glandes, Lopima etiam Diofc. I. c. dicuntur caftanea nuces,ftum valent. Diofc. l. c.

reni leporino fimil. C.B..s.

ex Infula Bali C. B. n. 7.*bor finium

*

+

Adftring: contra ephemeri hau-

*--

Spec:& Differ. C.B. 1.11. f.4. p.418. J.B. T.1.1.7. c.5.& alior.Caftanea fativa C. B. n. 1. I. B. l. c.+ fylv. quæ peculiariter Caftanea, C. B. n. 2.humilis racemofa C. B. n. 3. J. B. L. c. c. 6. fol. multifido C. B. n. 4. Caftane Chataignier d'Inde.Gall.Vall.H.R. Caftanea equina Matth. Dod.Lob.Clus. I.B.lc.c.s. Myrobalanus Plin. Cas.purgatrix C.B. n.6.& 1. B.L.c. c. 1o. fructus chologogus Monard. Lugd.Peruaviana Z. B. l. c. c. 9.-æ fimilis fr.ex arbore Mexicana C.B.22.8. Ar-regundorum Scalig. Daburi Clus. Bixa Oviedi Clus.Leucoma fr.I.B.1. c. c. 12.-æ fimilis fr. peregrinús C.B.n.9.I.B.l c.c. Goor fructus caftaneæ fimilis fedamarus Lugd.+-a equina C.B. I.c. v.Caftanea fol.multifido.Indica C. B. p. 512. v. Palma fquamofo fructu.* Italica Nux Euboica improprium. O. M.Caftanella peregrina, Angor arbor fr. caftaneæ amaro. 7.B. T.1.1.7.6.7.Caftara. Arab. v. Betonica. Caftrangula. C. B. p. 235. v. Scrophularia nodofa foetida.Caftor, xasg. v. Crocus. Cafunda. v. Cascunda. Cata, Tarane Ind. Or. pl. Zan.Cataf. Arab. v. Atriplex. Cat- ambalam. Malab. v. Mangarum fpec.

Catanance in genere J. B. T. 2. 1. 17. C. 10. xaravayxn. Diofc. l. 4. c. 134. aliis dapwauern drovvoias. Jegorov, duu,xy, porn, appa's Magis, xds. Herba Silicula( 2x) Datifca: Jovis madius Romanis. Caropithla,xapawida. Dacis. Vague de Gatto herba. Ital. Tab. l. 1. p. 396. Vnhas de gato yerva. Hifp. Tab. I. c. it. Portugal. Tab.l.c.Waude Gall. Tab. l.c. Streichfrant. Germ. Tab. 1. c. Crimson graff Vetch Angl. Merr. Wouvve. Belg. Brab. Tab.l.g.Rám pazur Mitosita. Pol. Syr. l. 1. c. 33. Caropbitla. Wandal. Tab. I. c.leguminofa quorundam I.B. 1. c. c. 18. Dalech: fl. Cyani fol. Coronopi. I. B. T. 3. L. 25. c.3.affin. Sefamoides parvum, fl. magno completo Cam.1.B.l.c. Cam.C.B.p.287.v.Scorpioides bupleuri folCas. C. B. p.306. v.Balfamina femina.- Imper. C.B.p.190. v.Holofteum five Leontopodium Cret.Dod. v. Larhyris fylv. min. P. Amm. Lugd. C. B. p. 131. eft Chondrilla cærulea cyani capitulo.Rauvv.C.Bp 189. eft Plantago anguftif. paniculis Lagopi. Tab.C.B.p.100. v.Luteola herba falicis fol.Catanchufa, xalxson. v. Anchufa. Catangelus, xala. v. Rufcus.

+

*

*

*

-

Cataphyfis, vos. V. Pfyllium. Catapfyxis, xavis. V. Cicuta.

και

Cataputia major. c. B. p. 432. v.Ricinus vulg. Aleherva, Alnufa, Bechat. Arab. Avic. Ind.

minor C. B. p. 293. v. Lathyris major.

five Lathyris I. B. T. 3. app. 1.

Cataftactice, saxlny. v. Ranunculus.

Garden fpurge. angl. Park. Cl. 2. Almandana arab. Av. Ind.

Catch fly. Augl. v. Muscipula.

Cate. Acoft. C. B. p. 479. it. Bontio Garzia ab horto. v. Lycium foliis ericæ.

Catechomenium, xavov. V. Cicuta: Catecomor. c. B. p. 286. v. Aloe vulg.

Catechu. Cingal: Cleyer in Epist. ad C. M. Cachu. Gall. v. Lycium vel Cate Acost: Eft fuccus concretus ex fructibus par-vis refinofis in regno Carmandel.Cleyer ad C.M. Alijs Caatchu. 1.0. Helbig. Ephem. Germ. ann. 10. in fine.Catharon, aipo. v. Iris. Catharfis, pans. V. Struthium. Cathmia. Arab. v. Althea.Catole& Aquè Palmæ fpec. v. s.l. Catolpatli Vaxacenfis. Herba muscarum Recch. 1. 6. c.36.Catpatra. Arab. v. Ferula.Catstail. Angl. v. Typha. Catfum. Arab. v. Abrotanum.

Cattagauma. c. B. p. 497.

Cattaria. Dod. c. B. p. 228. Catmint, Cattis mynte. Angl. Cattencruyd. Belg.v. Mentha Cattaria. Cattys tayle. Angl. v. Typha.

Cáttu- cárambu. v. Cárambu. Cáttu- gafturi. Mal. Bonda- calò. Bram. H. Malab, p. 2. fig. 38. eft Alcea æ-gypt. Abel mofch feu Bammia Mofchata. v. Alcea Ægypt.

Cáttu- schiragam. Malab. Calageri. Eram. H. Malab. p. 2. f. 24. eft frutex Indicus. v. s. 1.Cavalo. Ital. v. Braffica. Cavar. Arab. v. Aloë.

Cavalam. Malab v.Nux malab.CAUCALIS. Plin. l. 21. c. 15.Caucalide. Ital. Matth. p. 298.Parsley hedge. Angl. Merr:paffernal. Bohem. Zal.

Cautalis. Arab. Tab. 1. c.

xxis Hipp. f. 4. p. 27. lin. 32. Theophr. 7. h.7. Diofc. 1. 2. c. 169.Queyones hierva. Hifp. Tab.1.1. p. 361. Perfil bastard. Gall. Tab. 1. c.Klettenförffet. Tab. 1. c. Siefenbrand. Dan. S. Pauli p. 242. LesniiPietruská potna, Pol. Syrenn. 1. 4. c. 68. Sefelis. Egypt. Tab. 1. c.

Caucalis, alijs Daucum Sylvestre, daungy äggiov. Vrinam movere, dum crudum costumve olerum modo eftur, dicitur.Diofc.l.c.

Spec.& Diff. C. B.1.4. f. 4. p. 152. J.B. T. 3. 1. 27. c. 37. p. 82.& alior.

Caucalis maxima Sphondilii aculeato femine. G. B. n..*. fol. apii lato. C. B. n.a. Daucoides majus Cord.

Gin-