Buch 
Pinax botanōnymos polyglōttos : = index nominum plantarum multilinguis Latinorum, Graecorum & Germanorum literis, per Europam usitatis conscriptus & sic constructus, ut plantarum genera, species, colorum & aliarum partium differntiae ... adjectus in calce est Pugillus plantarum rariorum cum figuris aliquot aeneis, quibus intertextus indiculus plantarum nomullarum Brasiliae nondum editarum cum quibusdam clar: Jacobi Breynii rarioribus, in Prodromo suo fasciculi rariorum platarum ... operâ Christiani Mentzelii
Entstehung
Seite
169
JPEG-Download
 

Ro

n.

4.

a.

an.

eyer

1%er.

in Cleais. S

ycium

yer.

fc. C

cra.D

pa tritic

Malva

Stach

Acer

füllt

ut. v. F

Ppa min

iforbaBalm

Dinor mo

ifolia

Pol

Carvi

a.

gulti

tha pal

chrum

Cer

v. Bra

v.Sta

Aril

Pol

Hol

Caffi

naphali

Y.Mili

Tapus.

А, почав

Pom

v. Tuff

awofte

V.Fan

V.Aneth

Roral

cheyd

1.

nus.

phyllum

icum Lyc

v.Radis

V.Irisalb

y.Pol.X

Ko. Ki. Kr. Ku. La. λα. Ro. Kr. Rf. Ru. Ku. Kw. Ca. 169

Rofatec Boh. v. Iris. Kofatec zluty babutwy. Bohem. v. Acorus adulterinus paluftris.Rofatti.Pol.v.Phalangium. Kostenbeilivur. Tab.l.1.p.283.v.Panaces coftin. Kofimaczet. Pol.v.Pilofella.Kofterzew. Pol.v. Panicum fylv. Koftos. Arab. v. Coftus. Roßyfesto. Pol.v. Verbena.Kotewki. Pol. v. Tribulus terreftri. Kotezadzanta. Pol. v. Sideritis Herac. Kotton feu Goffipium.Ind. Zan. Kotziey lebiotti. Pol. v. Tragoriganum. Kotziparse. Pol. v.Cepaa. Rowiat.Pol.broda. Pot.v.Flos. Koz fenych. Hung. v.Pinus fylv. Kozia brodka. Pol. v. Tragopogon.v.Ulmaria.- rucka. Pol.v.Onobrychis. Rozpbrádka. Bob.v. Tragopogon five Barba hirci.Rozicecet. Bob.v. Chondrilla. Rosie Jayta. Pol. v.Afphodelus. Roji Iyeet. Poly.Chondrilla.Kozylift. Bohem. v. Periclymenon. Kostel Seedni. Pol. v. Valeriana media. Rozte mameyßy. Polv.Valariana minima. Kozlik/ Rozlyt. Boh. v.Valeriana. Kosteow vel Roztet. Pol.v.Vale-Kozót levolo fiu. Hungriana major. Kostkow Stad carpefium. Pol. v. Carpefium.

v. Quinquefol. Közveny menta. Hung. v.Pulegium. Kraenaugen v. Nux vomica.Krabenfuß. v.Coronopus. Kraffe.v.Nafturt. Kraffilat Indycky. Pol. Bob. v. Flos africanus.Krages torn, Dan.v.Anonis. Framfummel. v. Cuminum. Kramling, eft Fungi genus. J.B.Kranbeer. v. Viris idea 4. C. B. Kranebeck, Belg. v. Geranium. Knobelachtig Kranebeck, Belg.v.Geraniumabulbofum. Krammetbeerr.- baum.v.Juniper. Kraus Bibernel. Tab.l.1.p.318.v.Tragof.petr.Kraus Peterlein.v.Petrofel.crifp. Krauferreinfapren.v.Tanacet. Kraut.v.Herba. Strawstapijenice.Bob.v.Melampyrum. Krazbeer. v. Rubus, uva crifpa. Krebsbluhme. Tab. 1.2. p.252. v.Heliotrop.Krecißet. Pol v.Cuminum fylv. Kreisbeer. C. B. p. 428.v.Alnus niger Polycarpos. it: Groffularia. gelbKreusfraut v.Cicutaria Kreisivur. v. Senecio. Kreß. Germ. Kresses. Lituan. v. Nafturt.Kreuzbluhm.v.Orchis. Kreisbols. v.Agallochum. Krididi.Ind.Or.pl.Zan. Kriechenbaum.v.Prung.Krichen over Zee. Belg.v.Solan.vefic. Kriechender Krähnfuß Tab.l.1.p.377.v.Coronop.rep. Artemas.Lit.v.Raphan ruftic. Kroliki.Pol.v.Bellis major. Kronenfr.Tab.l.1.p.526.v.Drypis. Kropidło.Pol.v.Filipendula. Krotenflachs.v.Linaria. Krotenschwam.v.Fung.66.J.B. Krotenfr.T.l.1.p.58.v.Botr.Arowia rej. Pol. v. Myagrum. Kruysbefien. Belg. v.Groffularia. Krumas awijecium awietes. Lit.v.Rubus idæus. rnminas. Lit. v.Rubus. grußena. Bob.v.Alnus. Kruschciw. Sclav.v. Pyrum.Krusken Krosken. Belg.v. Pyrus parvus. ruffyna. Bob. v.Frangula. Krußytánien 3otty. Pol.v.Phel-landrium. rusyna. Pol.v.Frangula. Krwawnik, Pol.v.Millefolium. Krwawnik wodny.Pol.v. Millefolium aquat. ferbiny. Bob. v. Sorbus. Ksuhska. Sclavon. v. Pyrum.Küchenschetten. v. Pulfatilla. Kudi, Anncko. Ind. Or. pl. Zan. Kubbluhmen v. Caltha paluftr.Kubeweißen v.Melampyrum. Kubwark. Kubfr. Tab. 1. 2. p.254.v.Mercurialis.

Kümmel. v.Cymi-.mum, it. Cumimum. Kurbs. v.Cucurbita. Kufelskeru/ Kuckuchsbluhmen. v.Nafturt. pratenfeKuckucksbrodt/ Kuckucks flee. v. Trifolium acetof. Kuckli. arb. parva. Ind. Or. Zan.Rukßtines. Lituan. v.Acetofa. Kulb. Arab. Maurir. v.Lithofpermum. Kulkas. Arab. v. Scandix.Kulty muffeatowe. Boh. v. Nux mofchata. Kuman. Arab.v.Malus punica. Kumba.Ind.Or.pl.Zan.Kunholme. Angl. v. Rufcus. Kunigundisfr. v. Herba Kunigundis. Kuper, Kuti, herba repens.ind. Zan.Kurakufa. Ind.Or.pl.Zan. Kuratt. Arab.v.Portum. Kuraurafr.Tapuyis. Marg. in Ind. Kurbasy. PolKurbs.Germ.v.Cucurbita. Kurdwan Kunrad.Pol.v.Hedera terreftris. Kurela. Ind. Or.pl. ZanKuriinoba. Boh. v. Portulaca. Kurimor. Bohem.v. Alfine. Kurulu. Ind. Or. planta Zan.Kurut arb. Ind.Or. Zan. Kurzyślep. Pol. v. Alfine. Kusbera, Kusbor. Arab. v. Coriandrum.Rufe urt. Dan. v. Garosmum. Kuti. v.Kuper. Ruttenbaum/ Küttenapffel. v. Malus cydonia.Suittelfr.Tab.l.1.p.64. Rwetnulofti. Bob.v. Amaranthus. Kwieciey. Lituan. v. Triticum.

La.

λα

Ra.

Litera confonans palatalis est: Formatur cum vocali E prapofita, allifione extrema lingua ad palatum, wefonus und fyllaba tono ad latera lingua effluat. Polonis differentia quadam huius est confonantis que enim cum lineatransverfa pingitur, rauco quodam fono, tanquam diphthongo B intra concavum oris refonante, dum lingua palato ad-barer, illis pronunciatur. Gracis à Lamda bysyllabica vox est, ut cateris Orientalibus.

LAAbaca Hip.v.Lapathum. Labefrauf. Tab. 1. 1. p. 538. v.Gallium. Labco, Labeonia. v. Marrubium,Laber. Arab. v. Aloë. Labioda.Pol. v. Atriplex. Labium, Labrum veneris. C.B.p.385.v.Dipfa-cus. anos. Diofc. 1. 3. c. 13.

Lablab. Egypt. Alpin. c. B. p. 431. v. Phafeolus Agyptiacus fem. nigro.+ v. Mendatia. Marg p. 33.Lablab. Arab.v.Volubilis feu lupuli fpec. Laboda. Hung. v.Atriplex., Labotholabat.Afris.v.Auricu-la muris, Alfine. Labrusca. C.B. p. 299. v.Vitis vinifera fylv. Laburnum.c.B.p.391.v.Anagyrisnon foetida mrjor vel alpina. Laburnum arbor trifolia anagyridi fimilis. J. B. T. 1. l. 11. c. 7.Lacara. Theophr.& Gaza C. B. p. 451. v. Cerafo affinis. Lac arboreum. C. B. p. 496. v. Euphorbium.Lac luna. Gesn. C. B. p.375. v. Agaricus, qui in fpeluncis montium Helveticarum reperitur.Lacatha, xan. Th. 3. hift.4. Lacca.C.B.p.499.eft Gummi. Lacca Indica fr.jujubino.J.B.T.1.1.6.c.19.Lachanon, Hipp. f. 4.p.27. lin. 17. v. Olus. Lachenknoblauch. v. Scordium.Lachryma, Jax evov, Theophr. 1. caus. 4. Vini genus Italici circa Neapolim ad montem Vefuviam crefcens. Incolis vinodi monte Soma dicitur, quibusdam lacryma Chrifti.+ Chrifti. C. B. p. 258. v. Lithofpermum arundinaceum aliàsLacryma Jobi C. B. Jobs teares. Angl. Park. Cl. 4 p. 430. Larmes de Job. Gall. Vall. H R.Jobi, Mariæ, Lachry,mas de Moyfen.+ Joppi. C.B. p. 401. v.Piftacia feu arbor exotica ft, racemofo.Lachuga. Hifp.v. Lactuca. Lacinia Hermolai. v. Fungus digitatus 30.23.C. B. Lacfenknoblauch.Tab. 1.3.P.437.v.Scordium. Lackrifstra.Dan.v. Glycyrrhiza. Lactago.v Chamadaphne. Lactaria herba.v.Tithymalus. Lactaris. Plin.c.B.p.129.v. Hieracium. Lactariola. Cas, c.B. p.126. v.Cichoreum

X

pra