Buch 
Pinax botanōnymos polyglōttos : = index nominum plantarum multilinguis Latinorum, Graecorum & Germanorum literis, per Europam usitatis conscriptus & sic constructus, ut plantarum genera, species, colorum & aliarum partium differntiae ... adjectus in calce est Pugillus plantarum rariorum cum figuris aliquot aeneis, quibus intertextus indiculus plantarum nomullarum Brasiliae nondum editarum cum quibusdam clar: Jacobi Breynii rarioribus, in Prodromo suo fasciculi rariorum platarum ... operâ Christiani Mentzelii
Entstehung
Seite
170
JPEG-Download
 

170

La. La..**

Ca. ei.pratenfe luteum hirfutie afperum. Lacteron. v. Sonchus. Lactoris. Plin. v. Hieracium frutico-fum. O. M.LACTUCA. Plin 1.19. c.8.1.20 c.7. Thridax, idag. Hipp. f. 4. p. 27. lin. 1. Theophr. 1. h.16. Diofc. 1. 2.c.165. Thridacine, daxiv. Galen. Athenæus 1.2. Lactuca Sallara. Ital. Matth.p.296. Lachuga, Het-luga, Abface. Hifp Matth. 1. c. Sallade Laictue. Gall. Vall. H. R. Lettenwe Lettuce, Lettes. Angl. Merr.Lacktuke/ Latschke/ Lattich/ Salath.Germ. Tab.l.2.p.132. Salaet, Lattovve.Belg. Lactute Dan.S.Pau-li. p. 356. Locyta/ Salat Bohem. Tab. 1. c. Locyga. Pol. Syrenn. 1. 4. c. III. Salata. Hung.Cherbas, Chas. Maurit. Matth. 1. c. Alchace. Arab. Avic. Chafæret. Hebrais. tefte AruchMonftero. Embrofi. Egypt. olim Diofc. n.

Lactuca recentioribus gracis ut Simoni Sethi pov, aussov, pedaniva Gal. Pythagoricis" Evvgor, aftylida. San-guis Titani au la Magis, pipsabo Pherumbros Zoroaftri. Refrigerat, alvum mollit, fomnum conciliat, ftomachegrata est, lac evocat, unde ei nomen; Generi obftat, vifum hebetat Diofc. l.e. vydator

Spec.& Diff. C. B. 1.3. f.6. p. 122.J.B.T.2. 1.24. c.1. p. 995.& alior.

Lactuca hortenfis C. B.L.c.

fativa C. B. n. I.

munimuo

-vulg. Z. B. I. c. t fol. Endiviæ. C. B. n. 2. Endivia maj Trag.*- maculofa.C. B. n. 3.P 123- rubra.1.B.l.c.+ fol, obfcurius virente fem. nigro C. B. n. 4.logyRomana I.B...Romana longa dulcis. I.B. l. e. folia ligata ut Endivia albefcunt. Laiclue Romaine Gall. Vall. H. R.†-fol. oblongo acuto. C. B. n.s. fol. longo& valde angufto. 1.Bl.c. Ital. laciniata C. B. n.6. Laictue Royale. Vall. H. R. tcapitata C. B. no. 7. Laictuë pammée. Gall. Vall. H. R.crifpa C. B. n. 8, fol. latioribus anguftion, alba, rubra. t tenuiter diffecta.. B Le t

+

altera.

C.B.n.9.- laciniata. L.B.l.c.* prolifera vel polycephalos J.S.Elsh. Paravas her-ba refrigerans part. 4 Ind. Or. 8. C. B. n. to.

Lactuca fylv. C. B. 1. c. Jpida azpia. Diofc.l.2.c.166. Endivia fol. laciniato. 1. B. l. c. Serriola alijs PherumbrumZoroaftri Dod. wilder Lattich. Germ. Wilde lattovve. Belg. Laictue fauuage. Gall. Lat-tuca falvatica. Ital. Lectuga falvage. Hifp.

FELI

*

fol.laciniato dorfo fpinofo 1.B.l.c. Thridacine, Gal,

+

-

fylv. cofta fpinosa C.B...odore virofo. C..n.2. fol. lato fucco virof. 1.BL.c.+ alt. fol.anguftiore Vall.H.R.*mont. purpuro- cærulea major c.B. n.3. fylvatica purp. 1.B.1.c. Libanotis. Theoph. fteril s Tab.fylv. Hifpanica laciniata, 1.8.1.c.+ Peruana C.B.n.s. J... c. p. 1006. montan. purpuro- caru-lea minor. C.B.n. 4. Lactuci folia renalis. C.B.n.6. Lactuca fylv. murorum fl. luteo I.B. L.c.mueft Sonchus lævis alter. C. B. L. c.-æ fylveftri affinis Sonchus dendroides Dal.1.B.L.c.eft Sonchus arborefc. C. B.- Afimina v.Dipfacus. Arab. Avic. Ind. Abugelefa, Abu-chalefa, Achafunas, Alhugilafe, Almifar, Alfangiar, Anfadius Argialefus, Fefula. Avic. ind.it: Senchar, Sengiar, Senuat. agnina Tab C. B. p.16s. v.Valeriana campeftris inodoramajor.* agnina foliis variegatis. H. Ox.+-caprina. v. Tithymalus,leporina Apulegii Ang.C.B.p.128. v. Hierac. minus Chondrella fol. glabro rad. fuccisâ.+ Trag. C. B.p.128. v. Hierac.minus.& c:v.Sonchus.Caccialepre Rom. O.M.- marina.v. Ti-thymalus. t murorum.Cas C.B.p.93. v.Campanula. petræea Cretica.C.B. c. v.Campanula feu Rapunculus Creticus.*-marina feu Intybacia Tab.C.B p.364 1.B. T3.1.39.6.25. v.Fucus five alga marin. latifol. C.B. † marina. v. Lichen variegato. fol. O.M.Lactucella.v.Sonchus.*-repens Cam. C. B. p. 262. v. Pilofella major repens.& c. Lactute.Dan.v.Lactuca.Laculla. antiq.v. Filix. Lada. Malays. v. Piper.Ladanum.C. B. p. 467. v. Ciftus Ladanifera Monfpelienfium. aadavov. Diofc.l.1.c.129.* f.rubro& albo I.B. T.3. app. eft fpec. Ga-fegetum Plinij Lugd. C.B.p.233. v. Sideritis arvenfis anguftifol, rubra.leopfidis.mantle. Angl. v. Alchimilla.

2.

Ladies bedftraw. Angl. v. Gallium.

*

*

*

+

slipper. Angl. v. Calceolus Ma-riæ.* smock, Angl. v. Nafturt. prat. Lady Traces. Angl. v. Triorchis. Ladschini. Bram.v.Her-ba cafta Zeilanica. Lämmerlattich v.Lactuca agnina. Læphet. Hebr. v. Rapum.Lätzche. v. Lactuca. Lagenaga. Arab. v. Borrago. Lagenula americana. c. B. p. 31. J.B. H.V. T. 1.1.r. c.53. v. Cucurbita lagenaria Americana. Lagochimica. C. B. p. 272. v. Jacea oleo folio affinis.Lagochymeni. Bellon. C. B. p.146. v. Cuminum fyly. capitulis globofis. Lagochimithia Bellon.c. B.p.264. v. Helichryfon fol. abrotani. Lagopyrum. Hipp. Gesn c. B. p. 263. v. Gnaphalium mont:

fl. rotundiore.*Adv C. B. p. 328. v. Trifolium arvenfe humile( picatum five Lagopus.Lagopodium. Tab. C. B. p. 333. v.Loto affinis Vulneraria pratenfis. Pied de heure. Gall. Tab. 1. 2. p.224.Kahenflee. Germ. Tab.1.c. Hafenpootkens. Belg.Tab. I. c. Sageci noba. Bohem. Tab.1 c.Lagopus, Diofc.1.4.c.17. Hares foot. Angl. Merr. Hafenfuß/ Hasenpötchen. Germ. HaresSod Dan. S Pauli p.359. Sagecinoba. Bohem. Zal. Owieczki. Polon. Syrenn. 15 c. 21.

Lagopus aliis zagovor. Leporis cuminum. Herba fiftit alvum, valet ad febres inguinum inflammationes.Diofc. l. c.

Lagopus. C. B p.328. v. Trifolium fpicatum. Diofc. C. B. p. 328. v. Trifol.arvenfe humile fpicatum.

*

anguftiffimis foliis P.Amm.-* Diofc. C. B. p.328. v. Trifol. arvenfe humile fpicatum.- anguftiffimisfoliis P. Amm.* primus Trag C. B p. 352.v.Lotus five Melilotus pentaphyllos minor.-pes leporinus, caudavulpina. O. M. alter Trag.C. B.p. 263. v. Gnaphalium mont. fl. rotuundiore.

*-

Lahanah. Hebr.v Abfinthium. Laifferon, Laiteron, Laicteron. Gall. v. Chondrilla& Sonchus.Latrycia. Poly. Glycyrrh. Lamba. arb. Ind. Or. Zang. Lambrufca. v. Ceval Chichiltic.Lamella palmitis radicis Cap: B Sp. ten Rhyne. Lamikamilu. Pol v. Saxifraga.LAMIUM Plin. l. 21. c.15. gari. Diofc. 1.4.c.95. Ortica morte à fetida. Ital. Matth. p. 556. Ortigasmuerta. Hifp Matth. 1. c. Ortie morte. Gall. Vall.H. R. Archangele, potiùs Stinking, de ad nerle. Angl.Merr. Zodneffet. Germ. Tab.1.2. p.238. Doodnetel Belg. Tab. 1. c. Dofenelde, Dan. S. PauliP.360. Pokrzywa morewa. Pol. Syrenn. 1 5. c. 124. Hot chalan. Ungar.

Lamium Plin. l. c. aliàs Vrtica iners, innoxia, mortua. Gracis Galeopfis, Galeobdolon, Duritias, carcinomata, ftrumas,panos, parotidas difcutit, impofitum cataplafmatis farma bis in die, ad gangranas cum fale illinitur Diofc.l.c.

Spec.

L

L

L

L

L

L

La

A

L

L