Buch 
Pinax botanōnymos polyglōttos : = index nominum plantarum multilinguis Latinorum, Graecorum & Germanorum literis, per Europam usitatis conscriptus & sic constructus, ut plantarum genera, species, colorum & aliarum partium differntiae ... adjectus in calce est Pugillus plantarum rariorum cum figuris aliquot aeneis, quibus intertextus indiculus plantarum nomullarum Brasiliae nondum editarum cum quibusdam clar: Jacobi Breynii rarioribus, in Prodromo suo fasciculi rariorum platarum ... operâ Christiani Mentzelii
Entstehung
Seite
200
JPEG-Download
 

200

Me.

fl 8. pl. V.

58.c.

feu mentaftru fpicat: fol: longiorefylv. anguftifolia C. B. n. 4.

gioribus foliis nigrioribus& minus incanis. C.B. n.3.candicante J.B.l.c.p.221. wilde Krausemünge.+arentha montana verticillata C.B. n. 5. mentaftrum montan. fol. coloris viridi J. B. p. 226. Fauzeligelegi. Arab.*Avic. Ind.*- mont: v Calamintha P. Amm. nobilis Alpin. O. M.- macu-*lata O: M. Mentáftrum cæruleum Cam? c. B. n. 6. Mentaftrum fl. violaceo H.Ox.fol, miveis it. niveis& viridibus mixtis J. Breyn. Ephem. Germ. Vol.4.5. obf.129.+ alpin.inodorum O. M.tuberofa radice G.B.27. Mentaflrum tuberofa rad. J.B.p.227 geniculata radice 2.Prodr.C.B.n.8.Romanâ nobilior O.M.græca, falvia Romana O.M.*

MENTHA AQVATICA ve Sifymbrium. Plin. l.zo.c.22. Cuberov, pov ayetov. Diofc.l.2.c.rss. Sifembro, Men-tha Romana Ital: Hierba buona de aqua. Hifp. Water mintes angl. Park. Cl.14.p.1243. Waffermünk/ Wafferpo.ley/ Roßimünge/ Bachmünge.Germ. Waterminte Belg. Plany balfam. Boh. Fekete mentha, Hung. Sinasbarion,Sinasbar, Scimbron. Arab.

Sifymbrium Sel ferpillum agrefte calefacit, contra ftillicidium urine, calculos, termina, fingultus bibitur. Extra in capitis do-lore, in vefparum ictibus adhibetur, vomitionesq; fiftit Diofc.l.c.

prolds

Spec. Diff C. B.l.6.f.s.p.227.& alior.

Mentha rotuntifolia paluftris feu aquat.majer C.B.2.1.

-

aquat: feu fifymbr.J.B.p.223. Ead.tota rubra, hir-futior. Balfamina agreftis& Nepeta 3. Trag. Sifymbrium Matth. Balfamita offic. Eyft.aquat: fl. rubro vel Mentha rubra. v.Balfamita offic. Eyst. P. Amm. rotundif.paluftris minor C- B.n.z.Prodr. paluftris fol.oblongo C.B: ns. aquat. feu Sifymbrium hirfutius J. B..c.p.225. Mentaftri aquatici genus hirfutum fpica latiore J.B.bc.p.223.nauiven aliquibus gracis. Cattaria. Ital. Yerva gattera. Hifp. Cattismynte. Angl. iteNep or catminte. Angl. Merr berbe au chat. Gall. Vall. H. R. Stein- oder Rasenmung.Germ. Tab.l.2.p.64. Cattencruyt. Belg. Nepta Flandris. Kofurnist. Boh. Kocisa migtasPol. Syrenn.l.2 c.36. Matra fiu. Hung.i.e.Matricis herba.,

Mentha cattaria C. B. 1. c.

vulg.& major C.B.nr. Nepeta vulg. Trag. Nepeta fruticofa Cord. Herba Gattaria Matth. Balfami-minor C. B. 22. 2. Nepetata major Lac. Cattaria herba Dod. Herba felis Lugd.*-minor( am.* minor alpina C. B. n.3. 4. in Prodr. Nepetella Eyft.- minima. v-Nepetella Eyst. P Amm* anguftifol.major c.B. n.5. Hifp. fol. anguftior. I.B.- anguftifol.minor.C.B n.6.+-- minor Cord. C. B. p. 221. v.Ageratumfoliis ferratis- Sarracenica Myconi Lugd. C.B.p.98.-a-æ fpe. f.Anthemidis J. B*t.c.p.146. v.Dracunculus pratenfis ferrato folio.

Le: Cattaria Dod. Salvia Romana. Ger.

corymbifera Cord. c.B.p.226. v. Mentha hort.corymbif. c.B.

Menthe. Ital.& Gall. v. Mentha.

Menthaftro. Hifp. Menthaftrum. v. Mentha fylv. Marg. in Ind.Mente fauuage. Gall. Menthe falvatico. Ital. v. Mentha fylv. Mentula marina. Rondel. C. B p. 369. v. Ur-Meo. Ital. v. Meum. Merckeykier. Dan. v. Paludapium. Mercorella baftard. Ital.

tica marina.

v. Cynoćrambe.

MERCURIALIS. Plin. l.25.c.5. Linozoftis www, pivior, puss Borários, reus da. Diofc.1.4.c.19r. Hipp.f.4.p.27. lin.34. Mercorella. Iral. Matth. p.626. Mercuriale, Urtigua morta. Hifp. Matth.l.c. de la mer-curiale. Gall. Vall.H.R. Mercury. Angl. Merr. Bingelkraut/ Kubwars/ Rubfr. Germ. Tab. 1. 2.p.254. Bingelcruyt, mercurycruyt. Belg. Tab. 1. c. Bingel. Dan. S. Pauli p.397. Plana BazyEa. Bohem. Tab.1.c. Sczos. Pol. Syrenn.l.3. c.127. Alibleb. Arab.Averrh.Mercurialis, H.Mercurij, Hermubotane, hermubotanion, Parthenium, Hermupoa reliqua. via Linozbftis. Psyllium TheophrManditur in oleribus ad alvum ciendamiepoto jure bilem aquam detrahit poft purgationem fi mas bibatur, marem fi fe-mina feminam gignere creditur, fi trita folia, genitalibus admoveantur.Diofc.l.c.

*

Spec.& Diff. C. B. 1.3. 1.5. p. 121. J.B. T.2. 1. 23. C.5.p. 977.& alior.Mercurialis tefticulata five mas. Diofe, plin. c.a.na. J.B..l.c. Phyllon arrhenogonon. Theophr. Cord. Mercurialis mascula, tefticulata antiq: awéwsts, Jergov. fpicata, five femina. Diofc.&plin: C.B.n.2. J.B.L.c. phyllon Theligonon Theophr: Cord. montana tefticulata C.B.mont: fpicata C.B.n.4 Cynocrambc Matth. Eadem foliofior.c.B. Cynocram-be Diofc.C.B.n.s. Cynocrambe legitima, Alfine Cas. Alfine facie Col. Mercurialis fylv. fe-cunda Trag. C.B.p.306.v.Ballamina lutea feu Noli me tangere.+ Italica.v.Eleophyl-lon Diofc. P. Amm,ok

1.3.

*

Mercurii herba. v. Quinquefol.* genitura. v. Anethum, Buphthalmum.-bais( baculus) ous Bais.v.Filix. Mergina.antiq. v. Smilax afpera. Meris, es.v.Tripolium. Meridada. Arab.v.Amara-cus. Merifimorion. Gall. ver. v.Meliffa. Mermex.Mexic. Arab.v. Malus perfica. Merrättich.v.Ra-phanus major. Merfeo. Egypt.v.Ambrofia. Merferum german: C.B.p.462.v.Laureola fol. deci-duo fl. purp. Merfier. Gall. v. Cerafus major& fylv. Mertryx, prev. Geranium.Meru. v. Meeru. Bras. Marg p. 4. Merveille, Gall. v. Balfamina. Merveille du Peru. Gall. i.e.Mirabilis peru-viana. v.Solanum Mexican. Meruinki. Bob.v.Armeniaca. Merulini. v. Fungi. 37. J. B. 1. C.B.Morcheln. Mernopyos. Egypt.v.Serpillum. Merzenies, Merzenius. Arab. v. Amaracus.Merzveneln/ Blau Mergviolen.v.Viola Martia. Mescatremefir. Arab.v.Dictamnus. Meferick.v.ma-trifylva. Mefycet. Boh. v.Caltha, Calendula Buphthalmum. Mes Indum. v.Lithofpermum.Mesmes. Arab.v.Malus perfica. Mefpero.Hifp. Mefpel. Belg.v.Melpilus.

MES PILVS. Plin.1 15.c.20.ro Diofc.1.1.c.170.171. marin. Theophr.3.h.12. It.2. caus.10. paraHipp. 4, p.27. lin.48 Nefpolo, Nefpolaro.Ital. Matth. p.156. Nefperas, Mefpero, Niefpero. Hifp. Matth 1c.Nefpereyro. Portug. Nefplé. Catal. Neflier, Nefplier, Nefflé. Gall. Vall. H.R. Medlar tree, open ar tree.Ang/ Merr. Mifpelbaum. Germ. Tab. 1.3.p.740. Mefpel, Nefpelboom. Belg. Tyspule. Bohem.Camischiot. Hebr. Zaror. Avic.l. z. c.153. Alzarue.Zarur, Nabach.arab.Matth.l.c. Gume-ra.Avic.Ind.

Mefpili fructus parizer, Mespilum dicitur. Vis ejus est adftrictoria, alum fupprimit, ftomacho gratus fr. Diofc. 1. c.Spec.& Diff. C. B. 1. 12. 1. p. 453. J.B.T.1.1.1. c. 1. p. 68.& alior.Mefpilus germanica fol. laurino non ferrato feu Mefpilus fylv. C.B...

+

fol laurino mejor C.B. n.2.

MMe

M

Me

Me

M

Me500

Me

M

M

M

M

M

M

malo

Italica fol. laurino ferrato C.B. n. 3. augusais quod fimul cum malis vel juxta eas crefcat, impedis quod