Buch 
Pinax botanōnymos polyglōttos : = index nominum plantarum multilinguis Latinorum, Graecorum & Germanorum literis, per Europam usitatis conscriptus & sic constructus, ut plantarum genera, species, colorum & aliarum partium differntiae ... adjectus in calce est Pugillus plantarum rariorum cum figuris aliquot aeneis, quibus intertextus indiculus plantarum nomullarum Brasiliae nondum editarum cum quibusdam clar: Jacobi Breynii rarioribus, in Prodromo suo fasciculi rariorum platarum ... operâ Christiani Mentzelii
Entstehung
Seite
284
JPEG-Download
 

284

61. 69.

Si. Sy.

o'l. σ'v.

Rabbi

Muftard. Seyberie. Angl. Merr. Moftalla. Castil. Mostarda. Portug. Sempf, Germ. Matth.1.c. Moftaert.Belb. Sennep Dan. S. Pauli.p.486. orcice. Boh. Zal. Gorstitai Lituan. Cardel. Arab. Matth.1.c. Alfil, Alfefit. Avic. Ind. eft Sinapi album. Muftar. Hung. Chardal. Hebr. Cant. 7.Salomon.

Sinapi vsa risonas, quòd oculos ladat, vam quod immite Theophr. eft. Calef. exten. extrabit, elicit, capitis pituisam fternutamentationibus, extrahit.Epilepfia, Hyftericis, letharg. coxendicum cruciatibus, lienis omnibus doloribus fub-venit. Lepra, unguibus fcabris, aurium furditatibus, hebetudini oculor. c prodest. Diofc. lc.qos T.

Spec.& Diff. C.B. 1.3. f. 1. p.90. J.B. T.2.1.21.c.6.& alior.

-

-

Sinapi fol. napi c- B... vulg: filiquâ latâ fem. ruffo. I. B. L.c. hortenfe fem. albo C.B. n. 2. album1.B.L.c. Seneve domeftique.- apii fol- C. B. n.3. Eruca paluftr. maj. Tab+ Monfpefs.filiquâ afperâ hirfuta 1.B.l.-Eruca folio C.B.n.4.- Eryfimo Tragi cognata burfepaftoris fol. 1.B. I.c.+- Genuenfe fylveftre 1.B 1.c. t- fylv. Monfpeffulanum fol. la-to flofc. luteo minimo filiquâ longifs, 1.B. L.c. parvum filiquâ afpera C. B.n 5.* Indicum C. B. n. 7. Safeni femen.+ Indic: fimile femen.C.B.n.8.Nachani femen.+ filiquâ hirfutâ fem rubro Moris.

umbella purpurea C.B. n.6.

Agrefte Trag. C.B. p.gs. v. Rapiftrum f albo.+ agrefte fl.purp. I.B.l.c. cit. v. Eruca fl. purp. C.B.aquaticum Patavinum /.B. L.c. v. Sifymbr. aquat. C.B. t. album Lugd. C.B.p.112. v. Braffica fylv. foliiscirca radicem cichoraceis echinatum Lugd. C.B.p. 99. v. Eruca Monspeliaca filiquâquadrangula echinatà.+ echinat. J. B. l. c. v. Eruca 15. feu echinata filiquà C. B.

+

pumilum Alpin. Clus. C.B.p.10s. v. Nafturt. alpinum bellidis fol. min.

*-pumil. Alpin. fol. Bellidis

Clus. I.B.l.c. c.12. Sinapi alpinum marin. C. B.phyt.*-marinum Alpin. v, Kakile Serap.P.Amm. fylv. Fuchs: C.B. p.100. v. Eryfimum vulg. tfyly. Matth P. Amm.+fylv. v. Thlapi.+-& Thlafpi media provincialis planta( B. p.zog. v. Draba Eryfimi fl.& filiquis.*-

ficum. v.Capparis.

pilia

- per-

Sinasbar, Sinasbarion. Arab. v. Mentha aquat. Syncliopa, oxioma( yo) v. Stolchas.Syncrifis, yes v. Cucumer fylv. Sinechon. Egypt. v. Ranunculus. Sinepi, im. v. Sinapi.Singron. Dan, Singrün. Germ. v. Clematis Daphnoid. it. Confolida media. Sinito. Pol. v. Ifatis.Sint Jacobs cruydt. Belg.& Brab:Synnaum. Tab. 1.1.p.309. v. Alchimilla. Sinfarati. Bram. v. Chunda,

Water

oro. It

tyng

mbri

6.h

Gall

fub

Sify

gno

T.2.

tum

tha

eft

, ch

SYRI

S

Sify

v. Herba S. Jacobi. Sinza. Bram. v. Tamarindus.SION, Laver Plin.l.& c. 22. 1.26. c.8. diov, v. Diofc. 1.2. c.159. Sio, Gorgoleftro, Crefcione H. Canella. Ital. Matth.p.282. Rabaças. Hifp, Matth. 1.c. Berle, Perfil, Ache d'eaue. Hache de marez. Gall. Matth. 1.c.parsnip. Angl. Merr. Wassereppich/ Baureneppich/ Waffermoresten oder Brunnenpeterlein.Germ. Tab.l1.p 249. Watereppe. Belg.& Brab. Tab.1.c. Potocnat. Bob. Tab.1c. Sumium-chare alhayn. Arab. Avic. Tab.1.c. it. Rorcathalmi, Inhamelhanella, Hamechanelga. Arab.quibusdam.

Sion feu Laver. aliis Anagallis aquatilis avazanis rud, qo, apapanan Schoenus aromatica. dies iov, Daris ion.Aassipes, Lauberde. Calculos rumpit, Urinas, menfes ciet, partus extrahit, dyfentericis auxiliatur. Diofc. l.c.

Spec.& Diff. C.B. 1. 4. f. 4. p. 154. J.B. T.3.1.27..p. 171.& alior,

Sion five Apium paluftre fol. oblongis C. B. n.t.- umbellif. J. B. L.c. Laver. Dod. Silaum Plin. Ang. Paftinacaaquat, Lob. Crefcione Cal.- verum Matth. hift. Lugd icon.- medium J.B.*. fiveApium paluftre fol. variis J.L.+ latifolium. C B n.2.

-

max. latif./ B. c. t mi-

on S

ΠΟΥ

ley

Ta

M

Si

lie

Si

Fu

m

nim: Profp: Alp: de exer: Vall. H.R.+- fol. Eruce C.B.n.3. Cicuta maxima Eyft.*- geni-culis umbellatis Vall. H.R.* it. Laver. Crateva. C.B. p.104. v.Nafturt. aquat. fupinum.Fuchs. C.B.p.232. v. Anagallis aquat. minor. fol. fubrotnndo.- v. Anifum.Siphon, rip. v. Agylops. Siphonium, pavov. Tab. C.B. p. 9. v. Feftuca. Sippo. Brafil. C.B. p. 298. V.Lupulus. Siryboa, Malab. v. Fructus Palma.

SYRINGA. Azura. Ital. Bononie. J.B. Queve de Renard. Gall. Pipetree. Angl.Park. Cl. 16. p.1466. Springsbaum/ Spanischer Flieder/ Spanischer Holunderbaum. Germ. Tab.l.3.p. 750. Sambach. Arab.Syringa, quòd flores longiufculi fiftula inftar appareant: veteribus indica: in medicina nullius eft ufus: ad coronamenta adhibetur.Spec.& Diff. C.B. 1.1. f.2. p. 398. J.B. T: 1.1.8. c. 15. p. 201.& alior.

*

Syringa cærulea C.B. n.1.-- five lillac: 1. B. L.c. c. 17. lilac Matth. Cauda vulpina Bellon. Liguftrum OrientaleCaf. Oftrya Theophr. 3.h 10. fl. cærul, cinereo, argenteo.*- Arabica fol, mali arantiiC.B.n.z. Sambac Arabum five Gelfeminum Arabicum Alpin.+ Arabica 1.B. Ferr.alba feu Philadelphus Athenæi var. C.B.n.3. alba 1.B. L.c. Oftrys. Theophr. Frutex coronarius Clus. fl.fimpl. pleno. cærul. fol. Jasmini laciniato, liguftrum Egypt. Alp..M.*- Lufitan: nivea feu fl. albo M. Hoffm.- albæ affinis C. B. n. 4. fructus mifcellaneus undeci-mus Clus. ex.+ fimilis, capitulo 8. ftriis notato J B.l.c.+-a lutea Mex. v.Totoncapatlis Recch.l.4.c.1o.+ fol. lacinatis C.B. p.476. v. Liguftrum fol. lacin.*- Italicafl. fimplici albo Eyft. v. Phyladelphus Athenao, Montalb. P. Amm.+- pumila, v. Jasminum Perficum P. Amm.- Algem Lilac. dicta. v. Liguftrum P. Amm.alba& cærulea. J. B. Ferr.

*

Syrinx.Lob. c.B. p.17,Syris. v. Struthium. Syrischer Korffel. v. Gingidium.

or. Mo

3.

thile

CLiton

um.

te

Simi

Peal

Blas

Stor

Sma

MIL

Syrisch Mäuföhriein. Tab. l.1. p.626. v. Pilo-

fella Syriaca. Syrisch Peterlein. Tab. 1.1. p.346.v. Petrofol. Syr. Syryfftiowa bylina.Bob. V.Gallium. Sirpit. Pol.v. Serratula. Sifalos. Arab.v.Sefeli.

SIS ARUM, Sifer Plin.l.19.C.5. iv. Diofc. 1.2. c.139.

Sifamum.v. Sefamum.

Sifaro. Ital. Matth. p.269. Chirivias. Hifp. Matth.l.c,Chervis. Gall. Vall. H.R. Skirret. Angl. Park. Claff. 8. p. 945. Gelbe Rübe. Germ. Tab. 1 2. p. 187Mrkew.Boh. Tab.1.c. Marchew. Pol. Syrenn. l. 4. c.65. Morkwos. Lituan. Culcas. Araba

Matth.1.c.

Sifer vulgo cognitum: radix decocta grata est ori& ftomacho utilis, urinam ciet& appetitum movet Diofc.l.c.Spec.& Diff. C.B.1.4.fs. p.155. J.B.T.3.1.27. c.62.& alior.Sifarum Germanorum c. B. n. 1.-

multis 1.B. L.c. Sifer Brunf. Cord. Ges. Lon. Ranunculus hort. Trag. Elapho-becum Diofc. t- Syriacum C.B.n.a. Sccacul.arab.& Maurorum five Paftinaca Syria-