Buch 
Pinax botanōnymos polyglōttos : = index nominum plantarum multilinguis Latinorum, Graecorum & Germanorum literis, per Europam usitatis conscriptus & sic constructus, ut plantarum genera, species, colorum & aliarum partium differntiae ... adjectus in calce est Pugillus plantarum rariorum cum figuris aliquot aeneis, quibus intertextus indiculus plantarum nomullarum Brasiliae nondum editarum cum quibusdam clar: Jacobi Breynii rarioribus, in Prodromo suo fasciculi rariorum platarum ... operâ Christiani Mentzelii
Entstehung
Seite
286
JPEG-Download
 

286

Sm. Sn. So.

-

6. v. 50.

Gm. Gn. Go.

di

nigro c.s. n. 2. Uva de perro i.e. Uva canina Hifp. Boetic. Clus. Recama Lufit: AllegOlyfipponenfib.-- India Occidentalis C.B. n.3. Buenas noches Clus.+faparilla. C. B. n. 4.-i affinis Salfaparilla 1.B.l.c.c.1. Salfaparilla. C. B. GalfapaTab.1.2.p.586. Salfaparilla, Iva- pecanga. Bras. Pifo. Smilaci afperæ affinis peregfpinofa, nec maculata. Vall. H. R. Smilax afpera Peruviana feu Salfaparilla triplexZarzaparilla Matth.c, arçaparilla. Hisp. Zacynthi Alpin.I.B. l.c.c.zz.cana quadruplex. 1.Macapatli paratla Recch. 1.8 c.41.2.3. Quaubmecatli Recch.43.*lævis veteribus 1. B. T. 2. 15. c.24.p.154.+- feu Ilex gla

veterum. J.B. T.1.1.7. c.3. p.101.

*-

+

Smilax arbor Lugd. C.B. p.425.v.llex. Th. v. Suber fol, longiori O. M.- Cam: C.B. p.sos. v. Ta* lævis CB.p.294. eft Convolvulus. v... laevis

cepea hortenfis xwwia. v. Phafiolus.

Dod. v. Convolv. maj. vulg. fl. albo.

Smyrna, Cupra v. Myrrha.*

www

Boeotice pueva Botenxy. v. Myrrha Beotica. 85.207

Smyrnium, vov, vev. Diofc. 1.3.c.79. Gal. Act. Smyrnio. Ital. Tab. 1.1. p.313. Smirniumdie. Gall. Tab. 1 c. Smirnenkraut, Tab. 1.3. p. 313. Smirna, Boh. Zal. Dzięgiel Arabs

Syrenn 1.1.c.24.

Smyrnium calefacit, alum fiftit.contra morfus ferpent: tusfes, orthopnoeas, urina difficultates Galet: Sulneraria eft

pellit, fudores cit: Ischiadicis, hydropicis& febricitantibus datur. Diofc. l. c.

Smyrn, quibusdam Macerone fem: magno nigro J.B.e. v. pp. 13. feu Hippofel. CB is yesvivor Diofc. rúgvior. Gal. Aetio. Macerone. Ital. Herba Alexandrina Venetis. Macedonico. Candis. Macero, Gall

de Macianto, Apio Macedonico. Hifp. Alexandre. Angl. Alexandrinisch Peterfilge. Germ. Petrofelie SanBelg. Giers, Pol. Deuterobon. Egypt. v. Hippofelinum. C.B.p.153. V. Apium,

*

ww

& non perfoliatum O.M.+ minus Jong

Mac

Cordi C.B.p.iss

gelica fativa.* Fuchs C B.p.rss. v. Libanotis ligufticum vulg. verum Diofc. Przewłoka. Pol. Syr2.181.c.25. veteribus J.B. T.3.1.27.c.s2.p.124. peregrin fol. oblongo I.B. I.c. v. Apium. CCreticum perfoliatum I.B.l.c. Apium 14. C.B. feu Smyrnium peregrin. fol. rotundo. c. B.L.c.- Cret. peSmyrnoides, goed. V. Clematis daphnoid: Smolnik. Pol. v. Ariftolochia. Smerrod.Pinguicula. Smre. Bob. v. Picea. Smrg. Bob.v. Fungus fpongiola dictus.

Snails or Medick. Angl. v. Medica. Snake Weeke. Angl. v. Polyrrhizos. Snake Wood. Angl. v. ClematitiSnaqroel. rad. Anglia Cornuti. Snidek. Pol. v. Ornithogalum. Soagem. Hifp. v. Anchufa.dica feu lignum colubrinum. Snapdragon. Angl. v. Antirrhinum. Sneefe- Wort. Angl. v. PtarmiSoapwort. Angl.v.Saponaria. Sobea. Egypt. v. Carlina nigra. Sober. Egypt. v. Tragium.

Sockebladern.Belg.v.Petafites, Sociemica.Pol.v.Lens. Soda. Lob. C.B.p.289. v.Kalimajus cochleatoSoda. Cam. C.B. p.316.v. Althea paluftr. Sodouvaya. C.B. p.246. v. Lyfimachia. Soel duck.

Ros folis. Soelficke. Dan. v. Calendula. Sofar heramon. Arab. v. Sparganium. Soft wheatv. Olyra. Sò yâm. Chin.v. Radix tepida quæd. Cleyer. Soku Cyrendyskim. Pol.v.SilSol. Arab. v. Sambucus, it: medic: Indis Zingiberi fimilis. Solan.Hung.v. Acetofa. Solanta. Pol.Solaris herba Gaza C.B. p.253. eft Heliotropium, émer. Theophr. 7.h.14. SlociecynitzielSaulinezale.Liruan. Sol. Indianus. Lon. C.B.p.276. v.Helenium Ind.max.SOLANUM, Solatrum hortenfe Plin. l.27. c.13.1.21. c.31. spuna piyo. Diofc. 1.4. c.71.1

Morelle, Gall. Vall. H.R. Night- fchade. Angl. Merr. Nachtschatten. Germ. Tab. 1.2. p. 282.

Soiani fpec.

Hipp

p.27.1.19. Theophr. 9. h. 21. 19. h.12. it: 14. h.21. Salatro. Ital. Matth. p.534. Terva mora. Hifp. Matthfcade, Nachtfcaye. Belg. Tab. 1. c. Tatskade. Dan. S. Pauli. p. 487. Pywnio. Bob, TabPsinki. Pol Syrenn.1.5. c.87. Hameb. Arab. Tab. 1.c. Kekengi, Kechengi. Arab. Avic, IndSolanum, Strychnos, ftrygnos Diefe: quadruplex est.1. hortenfe l.4. c.71. 2.halicacabum l.4.c.72. 3. SomniferumSpec.& Diff.C.B.1.5. f.1. p.166. J.B. T.3. 1.34. c.1.& alior.

4. Manicum l.4. c.74.&. Apud Diofc.

wwwwww

munis. Afris.

Solanum bacciferum feu hortenfe. Strumum, Cacubalum Rom. Allelo da Egypt. Scubulum. Gall, ABras: Marg, in Ind. offic. C.B... hortenfe, vulgare J.B.I.c, Cacubalum Plin. Ang. Idem acinibris Gesn.Vall.H.R. Idem acinis puniceis C.B.Pr.Gar. magnum pary. humillim: fol. Jac

-

tis, halicacabi, acinis nigris, luteis, rubris baccis.+ foliis& caule fpinofis

*

Moris.

Jong: fpinofum maximè tomentofum Bocco.p.9. tab.s.veficarium; Plin l. 21. c.31. spy adixáng 3, Quoλis. Diofc. l.4. c.42. aliis dipeter, dopúxvier, ra

Sele

pollinaris minor, Ulricona herba Veficaria Opfago Rom xonas Dacis. Cacabus Afri. Svefic. quòd vefica& calculis profit, it quòd folliculi vefica fimiles fint. C.B. AlchaiArab, Halicacabo. Ital. Vexia de perro.Hifp. Bagnenandes, Gall. Jubenkirschen/ Bober

Rother Nachtschatten. Germ. it: Rotber Steinbrech. Germ. Wintercherries. AnglCl.4.p.462. Kriechen over Zee. Belg. Wisnie morsta. Boh. Zal. Pap Monya Hung. ie.

culus facerdotis it: Dorycnion Diofc. Dudaim Hebrais quibusdam putatur

C.B. n.2.- Halicacab. J.B.l.c. Saxifraga rubra Brunf. Halicacabum Ang. Alkekengi Lon.v. Pifum cordatum vel veficarium Sorine. Ital. P. Amm.

i veficarii fpec. Marg. in Ind.

*

foliis ex luteo var, Fall

*-i veficarii fpec baccis nigris Th. Br. p. 327. Anonyma. † veficar

dicum c.B 2. 3. Halicacabum Indic: I.B. L.c.

Virginianum Hort: Bles: v. Halicacabus Indicus. v. Camaru Pifonis. P. Amm.+ vefic. Indic, baccis luteis odo

vel repens. P. Amm.- Virginianum fr, luteo Alkekingi feu Halicacabum Virgine

Park. Vall.H.R.*

gris. H. Bles.

paroxiego duplex c. B.n.4.

Brafil. fr.& veficis luteis Camapu Th.

Br.p.329.

*-- baccis

maniacum. Bella Douna I. B. l.c. spy pearings Diofc. 1.4.c.47.1

Th

Gal

πέρσιον, περίοδον, θρύον, θεύον, θρύορον, βρύορον, ἔνδρον ὀρθόγυον, πεζοδρυον, άνυδρον. Bella donna GVall. H.R.& Ital. Venetas Matth. Morella marine. Gall. Dollwurs/ Dolfraut/ SchlafFraut/ Schlaffbeeren. Germ. Groote nachtfcaye, Bullbefien. Belg. Paniki ogrodne w

Fit, Pol. Syrenn, s.6.89, Mandragora Dod. Theophra, Belladonna. Clus.

Sola