4 9 8

NOTES ET PIÈCES JUSTIFICATIVES.

nzième

E, ms. de Paris, Bibl. nat., n° 4126, quatorzième siècle.

F, ms. d'Orléans, n° 265. C’est une copie, faite en 1 5 11 > ^ unancien que l'on croit perdu.

G, leçons d’un autre ms., notées sur le précédent.

J, ms. de Reims, K 755-780, quinzième siècle.

K, ms. de Wolfenbuttel, n” 61, quinzième siècle.

L, ms. de Vienne, Bibl. impér., n* 181, huitième siècle.

M, ms. de Dresde, D 181, dixième siècle.

N, ms. du Vatican, n° 1885, quatorzième siècle.

O, ms. de Madrid, Bibl. nat., Q 129, quatorzième ou quinzisiècle.

P, ms. de l’Escurial, II R 18, treizième siècle.

Q, ms. de Florence, Bibl. I.aur. Plut., lxxxix, Sup. n. lxviiIi q u,nzième siècle.

R, ms. de Florence, Bibl. Laur. Plut., lxxxix, Sup*. n. lxvii, dixièn 1siècle.

S, ms. de Leyde, Voss., f° 60, treizième siècle.

T, ms. de Paris, Bibl. nat., sup. lat., n* 671, quinzième siècle.

U, ms. de Munich, n° 291, miliei du seizième siècle.

V, ms. de Munich, n° 99, milieu du quinzième siècle.

« Suivant MM. Parthey et Pinder, ces manuscrits peuvent se P

J jgs ma-

ger en quatre classes ou familles, dont la première se compose

nuscrits L de Vienne, N du Vatican et J de Reims; la seconde ’ ^

manuscrit P de l’Escurial; et la troisième, du manuscrit D de Paris-

des Itme'

deux derniers manuscrits nous offrent l’édition la plus ancienne araires; on n’y trouve aucune

trace des changements opérés dans 1 em P

après le règne de Dioclétien. On rencontre, dans les trois premier 5 ’

des

mais

noms qui n’ont pu être employés avant le règne de Constantin , ^

tous les cinq sont d’une grande valeur, et, quand ils s’accordent, 1 -ritent une entière confiance. cf [ ts

« Les savants éditeurs rangent dans la quatrième classe six manUS scr j td’une moindre autorité, savoir : le manuscrit M de Dresde, le mam^ ^O de Madrid, le manuscrit Q de Florence, et les manuscrits U etMunich; enfin, les neuf autres, d’une autorité encore moindre,offrant cependant aussi parfois de bonnes leçons, leur ont paru ne P°être classés dans aucunes de ces quatre familles. g or ,

« On ne connaît qu’un seul manuscrit ancien de l’Itinéraire

1 fait par t,e

deaux à Jérusalem ; ce manuscrit est du neuvième siècle, et n ,a r qdu n“ 4808 de la Bibliothèque nationale de Paris, qui contient le 1,1 , ebeaucoup plus récent, de l’Itinéraire d’Antonin. On en trouve unemoderne à la suite du ms. G d’Orléans. »