XVII

INSCRIPTIONS RELATIVES AUX ANCIENNES CORPORATIONS DESBATELIERS OU NAUTES DU RHONE ET DE LA SAONE

I. — Nantes de la Saône

1° L. TAVRICIO FLORENTI

TAVRICI TAVRICIANIFILIO VENETO ALLECTORIGALL. PATRON. NAVTARARARICORVM ET LIGIRICORVM. ITEM. ARECAIRORET CONDEATIVM. III. PROVINCIAE GALLIAE

Inscription perdue, la pierre ayant été employée, d’après Menestrier et Colonia, dans les bâtiments de l’Hôtel-Dieu. Se trouvait autrefois, d’après Belliè vre >u en une maison, par dehors sur la rue, au devant la boucherie Saint-Paol »•(De Boissieu, Inscr. ant. de Lyon , ch. VII, xvi ; Gruter, cccclxxii, i.)

2° DM

ET GV///// AETERN////

SIC ///////// AE FLA /!//

DA /////// INAE s ///

TISS//////AE QVAE vix///

MECVM ANNIS Xx/////

/// IIII DIEBVS XI ////

SINE VLA ANIM///

/LAESIONE G. TIPVR/

IVS SACRVNA NAV//

ARARIC CONIVG/

KARISSIMAE ET SIB/

VIVS PONENDVMCVRAVIT ET SUBASCIA DEDICAVl/

D(üs) M(anibus) et qu{ieti) œtern(çè) Sic(ulinœ) pla(cî)da(e fein) tntBs(anc)tiss(im)te quæ vix(ii) mecurn. annis XX... ( mensibus ) iv diebus %!•••