& Ie Verrum.

E Hermol,.

Bar b. coroll.

kib. 5. coroll.

922.

e Braſauol. inraf. sxwam.

ſimpl.

d Plin. lib. 6.

cap. 34.

e I2 Alexi-

Pbarm..

f† Ibid.

9, T0., Ruell.ibid.

Remb. Deam.tirp. pemp.1ib. 3. cap. 2.

b Apud Ca-10¹. Clus. inExor.

Simon Paul-lus Qadri-

Parr. elaſ. 3.

Liber Primus. 43

quod Latinorum malum eſt, concinnare limon putatur per methate-ſim nomen ſuum: quia inter mala,& quidem pulcherrima numera-tur. Sic latinum ſala græco 42³, litreris de more tranſpoſiris, com-ponitur:& 2e⁴ transformatur in formam. In hoc etiam nomi-ne⸗ Cimber interpres pugnat pro patria,& nugas loquitur eru-ditas. Aut enim limon, inquit, primigenium eius pomi vocabu-

lum eſt:& viſcum defraudo ſignificar: quia Lim viſcum dicitur à

Cimbris. Nullum autem glutinoſo humani corporis humori æquéaduerſatur„Vb hoc acerrima incidendi facultate Præditum Pomum 8Aut certè ab hiſpanica lima idem limon deducitur, vocabulorum-ritu apud Hiſpanos miro auctu grandeſcentium:& eodem recidit

ſimillima interpretatio. Nam Lim Hat,& mitiore ſono lima idem

eſt, ac viſcum odio habens. Ita peregrinæ interpretationis aucepshæreét in viſco. Inter acida poſtremum poma ſagaciſſimi coniecto-res recentiore nomine appellant vel b Arantium ab Arantia, pomo-rum feraciſſimo Achaiæ oppido: quò mala Heſperidum primum-Hercules tuliſſe credebatur- Vel eAranium, quaſi Aria num), ideſt Per-ſicum: eſt enim Aria, vt ait Hellanicus 4⁴ alijque, Perſidis regio. Velcertè rantium, tanquam raudum, hoc eſt æris colore fuluum. Vel2 Nerartio inuentore neratium. Vel cum veteri Nicandri ſcholiaſtenerantzion. Vel(quod etiam Hermolao placet) narantium à Na-rantia, quæ Ptolemæi viderur eſſe Naranga rex qua idem cum Pau-ſania exiſtimat ab Hercule id pomi fuiſſe in Græciam aſportatum.sVel demum quia, vt modò diximus, relucer auri colore: auren-gium 8 malum aurantium, vnaque expuncta littera arantium,& au-reum malum aquod veteres heſpericum etiam vocauere. Sed non-dum potuir malum aurantium auri quod nomine præfert; luceſuos ſatis demonſtrare natales. Et quanquam inter cognata colorisaurei poma ſingularis prærogariua vocabuli aureſcit: ambigitur ta-men, an illuſtris nomenclatura fic cæteris illud- antiquitate præire ſi-gnificet, vt idem olim fuerit malum aureum 5 quod iam dicitur au-rantium. Atqui grauis author in medicina; b. Nicolaus Monardesepiſtola de malis citreis; aurantijs,&e limonijs ad Quadram amicumſcripta ex agricolarum teſtimonio diſertè ait, id pomum recentioriseſſe culturæ inuentum inſiraque in punicam citri talea proueniſſes.Noſtri tamen coloni de mirabili hac origine dubirant: atque, vt nepro infirionis miraculo facilé inſitiuum ſeſe mendacium inſinuet,ipſum inſerendi periculum in oculorum certifſimum iudicium vo⸗-cant. Prima certè hoc anno peritorum periclitatio colonorum ſuf-fragata non eſt: inſirum quippe nullum coaluir. Iſtorum interim-natalium infirma eſt fides, quòd cum apud remotiſſimos Indos,rum apud Sinas, reliquorum à commercio mortalium pridem ſegre-wibem.—2 gatos,

Aurantij.

Malũ auran-tium e citroin punicaminſita.

Refellitur.