12

Aspcisici.

»Du doch geh' ins Weibergemach, zu besorgen deine Ge-schäfte,

Spindel und Webestuhl, und den dienenden Weibern

gebiete,

Frisch ihre Arbeit zu thun. Das Wort gebührt nur

den Männern,

Allen und mir zumeist, weil mein im Hause die Macht

ist" °).

Pcnclopeia gehorcht auf der Stelle und findet dasbarsche Wort ihres Sohnes noch dazu „sinnig".Hier haben wir also ganz die orientalisch-rohe, jabrutale Redeweise der Männer gegenüber den Frauen,welche auch in dein christlichen Mpthcnkreis einge-halten ist. Beim „sanften" Johannes fährt Jesusseine Mutter, welche ihm einfach die Thatsache mit-theilt, daß den Hochzcitsgästcn zu Kana der Weinausgegangen sei, mit den Worten an: „Weib, washab' ich mit dir zu schaffen?" und im Bereiche derchristlichen Moral hat der Apostel Paulus denBefehl ausgehen lassen: „Das Weib schweige inder Gesellschaft!" — ein Befehl, welcher den ohne-hin schon sattsam zahlreichen Unmöglichkeiten desChristenthums noch eine weitere hinzufügte. ImUcbrigen steht die Art und Weise, wie im Home-