LA MANIÈRE

DE L’EXÉCUTION DE LA ROYNE d’eSCOSSE, FAICTE LE VIII e DE FEBVRIER1587, EN LA GRANDE SALLE DU CHASTEAU DE FOTHERINGAY.

A dicte Royne d’Escosse, accompagne'e du prévost, etsupportée par deux gentilshommes de Monsieur AmyasPawlet, descendit de sa chambre en une alle'e près de lasalle, là où le comte de Shrewsbury et le comte de Kent, commispour l’exe'cution, avecq les deux gouverneurs de sa personne, etautres chevalliers gentilshommes, justiciers de paix de la comte'de North, sortant de la salle, la rencontrèrent avecq ung de sesserviteurs, nomme' Melvyn, agenouille', prononçant ces parolles :« Madame, ce sera le plus douloureux message que jamais j’aye» faict, quand je rapporteray que ma Royne et ma Maistresse» est morte ». Alors la Reyne d’Escosse, pleurant, luy respondit :« Vous devez plustost vous resjouir que vous lamenter, parce» que la fin de tous les tourmens de Marie Steward est main-» tenant venue. Tu sçays bien, Melvyn, que tout ce monde n’est» rien que vanité' et plein de peines et de tourmens; mais porte» ce message à mon filz, et luy dis, mon amy, que je meurs» femme fidelle à ma religion, comme vraye escossoise et vraye» françoise. Dieu pardonne à ceux qui ont longuement désiré» ma fin ! Mais Dieu, le vray juge de toutes les secrettes pense'es,» congnoist mon cœur et comment c’a este' tousjours mon de'sir» d’unir l’Escosse et l’Angleterre ensemble, mais recommande-» moy encore une fois à mon filz, et luy dis que je n’ay faict» aucune chose préjudiciable à son Estât, et ainsÿ adieu, bon» Melvyn! » et le baisant, luy commanda de prier pour Elle.Puis tournant sa face vers Messieurs les Commissaires, leur dictqu’Elle avoit certaines requestes à leur faire. La première estoiten quelque somme d’argent pour estre payée à Carie, son ser-viteur; la seconde, que tous ses pauvres serviteurs pussent jouirpaisiblement de ce qu’Elle leur avoit donné par son testament;