Ê u à moins, quoyque à regret, de jetter ce retour par celuché. C’est à condition néantmoins débattue et ré-soulue avec ceux qui ont charge d’iceux, que l’onpayera aux communes de toutes les estappes par où ilsdevront passer à raison de 12 sols Savoye pour chasquesoldat sans estre tenu à aucun charroi ny bestes de ba-gages moins au forrage des chevaux sinon en payant etque, si possible, ils soyent désarmés pour leur levertout moyen de faire désordre... Chasque commune seraen droit soy repoulser la violence si elle leur estoitfaicte. (Turin, 5 août 1603.)

I.es documents 139 à 141 sont tirés des Archivesd’Aoste (folios 304 et 305 du vol. II des Billetsroyauxj.

DOCUMENT N° CXLII

L e 6 octobre 1650, par rescrits datés de Turin et misà la marge de la requête en 4 articles du Conseil deville de Moûtiers, le duc accorde : 1° que le Conseilsera réduit à 18 membres plus les 3 syndics lesquelsseront élus en assemblée générale des citoyens ; 2° queles conseillers seront à vie et choisis à chaque vacancepar le Conseil ; 3° que le Conseil pourra condamner encas de délit municipal à des amendes (25 livres au ma-ximum) applicables aux réparations de la ville, del’Hôtel-Dieu et de la Maladrerie ; 4° que le Conseiljouira des droits et prérogatives attribués aux conseilsde Chambéry, Annecy et Rumilly. Les syndics en exer-cice étaient Michel Durandard, Charion Gudinel etAndré Gacoz.

Tiré des Arch. municipales de Moûtiers sur l’originaln° 126 du Répertoire ancien. Les deux documentsessentiels pour servir à l’histoire locale de la Taren-taise sont : 1° l'inventaire des titres de l’archevêché,rédigé par le notaire Jean Cartagnaz, en 1665, surl’ordre du juge Claude de Lacullaz ; 2° l'inventaire desArchives de la ville de Moûtiers , dressé sur l’ordredes nobles syndics, par Victor Bergonsy, le 26 août1778.