44 MÉMOIRES D’OLIVIER DE LA MARCHE.

ou quartier que l’on nomme Lauchois, apparence d’unecité ou ville qui se nommoit Alise, que celle dame fondaet luy donna son nom. Mais la ville a esté destruicteet arruynée par les guerres, qui de longtemps ontrégné dans ce quartier. De celle cyté d’Alise fontappreuve Lucan et Saluste, mesmement en recitant lagrant rébellion que firent les Franchois, et mesmesceulx d’Othung 1 , à l’encontre de César et des Rom-mains, lesquels 2 avoient eslevez contre ledit César ungprince franchois, nommé Versingentoris, lequel assam-bla grant puissance de Franchois contre ledit César etse loga en la cyté et à l’environ. Et ledit César se logaau plus près, à tout les légions rommaines, et fortiffiases tentes et son logis, où il eut beaucop à souffrirpar la puissance desdis Franchois. Mais, par son senset magnanime courage, il desconfit en la fin par batailleledit Versingentoris et les cohortes franchoises et lesremit en l’obeissance de Romme, comme devant. Etpar ce pas trouverez appreuve de ladicte cyté d’Alise,dont j’ay escript [cy] dessus.

Et en ce temps d’Hercules et grant temps après,ceux que nous nommons Bourguignons se nommoientAllobrogiens. Et vault autant à dire Allobrogiens,selon que le interprètent messieurs les clercs, commemal langaigé ou mal parlans. Et certes, combien que jesoye nez de celle noble terre, j’appreuve assez l’inter-pretement, car le langage de soy est ruide et mauvaisentre tous ceulx du 3 voisinage. Et dura ce nom d’Allo-

1. Autun.

2. « Lesquels François. »

3. « De leur, a