Buch 
Histoire générale de l'Europe par la géographie politique / par Edward A. Freeman ; traduit de l'anglais par Gustave Lefèbvre
Entstehung
Seite
186
JPEG-Download
 

•186

LE ROYAUME DE GERMANIE.

'ment au môme résultat. Les empereurs finirent par n’avoirplus sur le royaume d’Italie qu’une autorité absolumentnominale, et il en fut de même pour la plus grande partiedu royaume de Bourgogne. D’un autre côté, leur puissancecomme rois d’Allemagne alla constamment en diminuant;là cependant elle ne cessa vraiment d’exister que de nosjours. Les empereurs, en un mot, perdirent leurs royaumesd’Italie et de Bourgogne, et conservèrent leur royaumede Germanie. Au quinzième siècle, le couronnement del’empereur à Rome était devenu une pure cérémonie d’oùne découlait aucune autorité réelle en Italie, et cette céré-monie eut lieu pour la dernière fois au seizième siècle. Lecouronnement qui avait lieu à Arles se faisait irrégulière-ment presque dès le principe, et après le quatorzièmesiècle 1 il n'en est plus question. Mais l’élection des roisd’Allemagne à Francfort, leur couronnement qui avait lieuoriginairement à Aix-la-Chapelle et ensuite à Francfort, secontinuèrent régulièrement jusque dans les dernières annéesdu dix-huitième siècle. En outre, tandis que les assembléesnationales d’Italie et de Bourgogne se tenaient pour ainsidire sans aucune régularité, et cessèrent même complètementà une époque très ancienne, l’assemblée nationale germa-nique persista sous une forme ou sous une autre, tant qu’ily eut un empereur ou un roi de Germanie.

Il y avait dans les trois royaumes une tendance manifesteà la formation de principautés et de républiques séparées.Mais, tandis qu’en Allemagne les principautés et républiquesgardèrent toujours quelque apparence de connexion l’uneavec l’autre et un reste de fidélité envers leur chef impé-rial, en Italie et en Bourgogne elles se séparèrent complè-tement. Quelques-unes devinrent absolument indépendantes;il en est qui furent incorporées à d’autres royaumes ouqui en devinrent des dépendances; il en est enfin qui furentpossédées par les empereurs tout à fait en dehors de leur

t. Après le couronnement de Charles IV à Arles (1365). (Note du traducteur.)