252 LA PÉNINSULE ITALIENNE DEPUIS LE XVI“ SIECLE.

les deux îles : la Sardaigne passa à la Savoie, et l'empereurCharles VI régna, comme Frédéric II et Charles-Quint, surles Deux-Siciles. Celles-ci passèrent bientôt à un nouveaumaître espagnol 1 , premier prince de la dynastie des Bour-bons de Naples (1735). Les Deux-Siciles formaient ainsi, à latin du siècle dernier, un royaume distinct et unifié, tandisque la Sardaigne formait le royaume éloigné du duc deSavoie et prince de Piémont. Le royaume avait bien moinsd’importance que la principauté ou le duché ; mais, commela Sardaigne donnait à leur souverain commun son titre leplus élevé, le nom sarde arriva souvent, dans la langue ordi-naire, à être étendu aux possessions continentales de son roi.

II

L’ITALIE A PARTIR DE LA RÉVOLUTION FRANÇAISE

Période révolutionnaire et républicaine

( 1796 - 1801 ). — A la période que nous venons de par-courir, et dans laquelle les changements géographiquesfurent comparativement restreints, en succède une autreoù, en Italie comme en Allemagne, les frontières furentconstamment déplacées; de nouveaux noms furent inventéset d’autres oubliés furent remis en usage; les anciennesdélimitations furent complètement effacées; les trônes enfin,élevés et renversés avec une rapidité qui déroute l’histo-rien. Le premier changement strictement géographique quieut lieu en Italie par le fait des guerres révolutionnaires futcaractéristique. Une République Cispadane, la première d’unesérie de républiques éphémères portant des noms empruntésaux temps passés, comprit le duché de Modène et les léga-

t. Après la guerre de succession d’Autriche. (Note du traducteur.;