°k-

^ x>^ tz-^ »V<ckr«lM^pm.<ö ttche-Mv-" ^x- badet dar tcl) rruncrr-vrn

'«Mn

, . WLMchHME

^WÄ^E-^ vovrrden ti nrrr^

--, LsH^SKKW«TM'r-'5»L-rWLSL

des clivr-drd«. KÄuep eÄ nE-me^, ^ hei^rnin. Vr inn 2'K

'^.^rÄrchrr-^«^. ^ ..L,

', L E-^oldr mhr- exxEdenstne-'-^e'F

'dass crerm>tk«7 xLrde- der. Ac^n j. l

«»- "L

0,-NrW xaiE-^ci vsm-^'-'lmrchel- M «-nem^uv . x^». -

^ Ä^^c,-«rKv k-L l ^ S^^ArE '

S ^-«.r^Fvrvr- regende-an ^r°vn hÄAen ^ ^vnde nremäi vnd«i<Kn.

Uch. dw-^steh «>. xcd re-lden

dr-nach vil m.nnMi-nrch ^'m^irleere dar erirdes

ttMV dl« Ä^.de^ew'^rvHerVE' ^ dne manrrstnvn'dr

Eenlichrnach Kelchen ALP-rv lem; ? us^^inr dE-vr-r

r vrrmhm -unr- den chvnden vars -st i .bnelTve m der ^ . sllVst — ö"

^üst -veal. deebamr di ruhen daLniex-rnvue-' stellen nrcmen. anderchvncArin v-v^mr

dest>«r«n^§nrn^l«ch.b«rl>ei'-'dstdc. ^ » lr nnes nadr-s* «l dcnr codnr^lacy.

rmkrer dar. heren st-stn-^ -vr-ai-sd-vr Ion mrr arnicn rmb vanAen he r er t, a ls

« rrniol, st «n Ärvnrn -mvz.qn'dair.dt-l 's erpstlach- ^ «sdeln vrovven-rr ^EechrnÄ« nu.'l - st-ve>as »n alle stir lrp< do beliAhrrir

^ -0 her-st vuol. erch-vnnen d>Lr«-m.«nen . -stnd« ^>-»L>nt hk^rchr xn-.?- ,.

^ vrnd«' stvnrn List» noch stvrstleri wchr 6 r stnnch ^v dem chvn-Krr-v st stet» «chvne^es- reesto^. rvnri vr-rd.rr ststie--^rrxr nw<E cbmirge- »o,"^ tael». llaedahr-. ovch rnanraep^ leide-derin da. .

^ tzrlwk" Aelacd-

H , ^edahr o-ach >n.an.l^ener-«ri,an«ibe^

- lxm^rlqnr.dEÜ^vv-ÜSevvairs^^r-

dx'r L'Zemrn b.vrr. nxkr-ärü-xÄeirüd«-'

> hrre- A2d bevioinen.. olrim'ttvriwchiM.

> dE ^onireclLwe-inolTre ehonen.. "

^ <nr b<lcl)-el)e^ ol,,t^,n mvhrs^l-7', li ^

rvo^nnD- d.i^ rrM. "

mo

^ rck ^,old^ ^-h i-rrrr-r AE^

>U7kÄ' ^ n^- 5^--«

O/ , „j, LrrnE'x-^ ---s^o!»Ede-'-h E ^l,-smrnn^ nre-k,«

_^

xe -orl "orchr an der l-E. LlÄher o o lvrark vr-. hyhe,. masr

. w vr^Q- st ch»ikn ^aNep"linmr.»st. xvoi inröh

öftren,lÄstdern flatk- str v»-i7r^n ar vinbr ceeielicn.rc!-

Zerren-l^er ^ ^Monde

^> ei-°Ene< der >>l« 1 'val.vrr ^reemdilde^ lione "" n D

x-«^Eu«r. da-e^sech nMstn.>nrrlel)ef^ eeyen- , ._kevlrstleeln^

.^ 7 « ?ocm LiM>«x stheerr den -st dvrch V o Lr L mhr- «verk

., fenr -d>»lx- x'rbxn-Fonden l.»m7-dv ste- Wer «an-i^erHr

Lvndr er.Her- fÄ-wen vor h c,^sn-«-r rr fö u> mir«>s lanr dr)

-°^Wr^WLSN!M W?

^rest nÄle' inrnnest evi.en hrrdenstichr /> ,^bor«»

m.in.'W. nor- de ^>«7 rr k^rene- xmr st»n eni»lvr«tptz

ich«' Awm. «>>n,»rnn«r

-1

P

Faksimile einer 5eitö- aus der 5t. Gallener Handschrift des Nibelungenliedes.

Aus dem zweiten viertel des Z3. Jahrhunderts. Pergament. (Originalgröße. St. Gallen, Stlftsblbliothek.