Buch 
Précis des campagnes de Turenne 1644-1675 / [H. Turenne]
Entstehung
Seite
13
JPEG-Download
 

après avoir battu et pris Jean de Wœrtli (') à Rlicin-felden, était tenu en échec devant Brisach, place quel’on considérait alors comme le boulevard de l'Alle-magne et dont le cardinal voulait se mettre enpossession à tout prix; Turenne amenait, pour sapart, 4,000 hommes, qu’il avait levés lui-même dansle pays de Liège. Grâce à ces renforts, Bernhard deWeimar put repousser l’armée aux ordres de Jean deGœtz et de Savelli, que l’Empereur avait envoyée ausecours de la place. Elle fut battue le 9 août à Wiften-weyer (en face de Rheinau), après une lutte très vive;l’aile droite de l’année weimarienne, que commandaitTurenne, fut prise en liane par Gœtz, et, malgré saferme contenance, courait le risque d’être enfoncée,lorsque le duc Bernhard accourut à temps pour ladégager. Le duc de Lorraine ne réussit pas mieuxdans la tentative qu’il fit pour débloquer Brisach :Bernhard le battit (15 octobre) dans la plaine appeléel’Ochsenfeld, près de Tliann; mais peu s’en fallutqu’une seconde entreprise de Jean de Gœtz et deLamboy (qui avait remplacé Savelli) ne fût couronnéede succès : ils arrivèrent sans être aperçus jusqu’auxlignes du duc de Weimar, et ne furent repoussés quegrâce à la vigueur déployée par Turenne et parGuébriant (20 octobre). Les Impériaux passèrent alorssur la rive gauche du Rhin, où le vicomte les suivit;

0 Le nom de ce fameux général, fils d’un paysan westphalien,a été souvent estropié. Les uns le faisant naitre dans le Brabant,l'appellent Jean do Weerdt (ou Weert) ; le duc d'Aumale lientpour Wirtli; le plus souvent on écrit Jean de Werth. Mais il ya de lui, aux archives de Munich, plusieurs lettres autographessignées : « Johan do Wôrth ».