~î

.ïrf

Préface.

Vorwort.

lËepuis nombre d’années nous jouissons des bien-faits de la paix; favorisés par elle, l’industrie et lesbeaux arts ont pris un essor prodigieux, l’architec-ture n’est point restée en arriére, les styles gothiqueset byzantins se perfectionnant de plus en plus cher-chent et produisent journellement de nouveaux mo-tifs ; il faut donc tâcher de fournir sans cesse à l’ar-chitecture de nouveaux dessins qui satisfassent lebon goût tout en restant parfaitement d’accord avecle genre et le style auxquels ils doivent appartenir.

C’est avec une vive satisfaction que l’auteur aremarqué l’accueil favorable fait à son livre, le voeuassez généralement expliqué de voir continuer cetouvrage n’a pu que le flatter; mais, quoiqu’il soitprêt à essayer de satisfaire ce désir, il ne se dissi-mule nullement la difficulté de la tâche qu’il s’im-pose. D’après le plan de l’ouvrage, il ne doit y pa-

I pose.

In der neuesten Zeit, wo in Folge des wohlthäti-gen Friedens Kunst und Industrie sich ungehindertaasbreiten können, kann auch die Baukunst nichtZurückbleiben, und bei ihrer Hauptrichtung, den by-zantinischen und den altdeutschen Styl allseitig aus-zubilden, wird ein stetes Streben nach neuen Moti-ven der Kunst diese Geschmacksrichtung scharf be-zeichnen; aber in diesem Streben liegt auch dieWeisung, der Baukunst, durch ihre Berufenen, im-mer mehr und mehr Neues zuzuführen, was denGeschmack befriedigt, ohne den reinen Styl und Cha-rackter zu beeinträchtigen.

Es war dem Verfasser sehr erfreulich, seine Or-namentik mit Anerkennung aufgenommen zu sehen ;es war ihm sehr schmeichelhaft, den Wunsch nacheiner Fortsetzung seines Werkes ausgesprochenzu hören, und so bereitwillig er solcher Aufmunte-rung entgegenkommen möchte, so schwierig stelltsich eine solche Aufgabe heraus; denn, dem ur-

S