9

Hers I am

DäckinA uxnQ n, IrlaelL raw,

I^iks L ^iione ns I am,

^nä kor rnx Grlnonm CrancurnKave Inst my IZineum kaneum,

^.nä tlris tail's Aame^srrve äor»tz tlirs rvorlckl/ sli^me.

Ikerekore I xra^ xou Ltev^art!

I^et ms Iiavs mx lanck a^ain. ^

Noch symbolischer ging Gräfin Hidda von Eulenburg mit Witt-wen zn Werke: sie mußten dem Amte einen Bentel ohne Naht ftnv-oum sink sotnr») mit zwei Schreckenbcchern darin überreichen, nudwar weit weniger delikat, als die Chalizah der Hebräer, wobei demSchwager, welcher der Wittwe seines Bruders keinen Samen erweckenwollte, diese, indem sie ihm vor Gericht die Schuhe auszog und vorihm ausspie, sagte: „So thut man dem Mann, der seines Bruders Hausnicht erbauen will, und sein Name sei in Israel Barfüßer." Nach alt-englischen Gesetzen konnte ein geraubtes und geschändetes Mädchen nurdann aus Heirathsgut Anspruch machen, wenn sie einen Stier beim ab-gehaarten und eingeseiften Schwänze festzuhalten vermochte. In Walesgab es ein gewisses Maß für Salmen, das so weit sein mußte, daß sichein Schwein darin umdrehen konnte, ohne mit Rüssel oder Schweif anzu-stoßen; aber weit komischer war das Gesetz, daß derjenige, der einenUnznchtsraub geläugnet hatte, aber überwiesen wurde, so viel Schillingezahlen mußte, als hinreichten, des Weibes Hinteren zuzudecken.

Nach altdeutschen Gesetzen bekam bei starken Verletzungen derVerletzte nur dann ein bedeutendes Friedcgeld, wenn die herausge-nommenen Knochensplitter an einem Becken wiederschalltcn. — Nochheute wird bei der Niederkunft der Griechinnen Alles in: Hausesymbolisch geöffnet: Thüre, Schränke, Schlösser, und die Mäd-chen müssen folgerecht aus dem Hause. Noch heute verdanken

t Hier bin ich;

Äuf schwarzem Bocke reit' ich feierlichAls eine H . . ., die bin ich.

Wegen meines Crincum CrancnmHab' ich verloren mein Bincnm Bancum,

Und bin allbier mit dieses Bockes SchweifZum Spott der Welt und zum Gelächter reif.

Jetzt aber, mein guter Herr Stewart,

Gebt mir dafür mein Land zurück.

Dieser sonderbare Rechtsbrauch war übrigens nicht allgemein, sondern galt allein ineiner einzelnen Grafschaft. Das Verhältniß war folgendes': Eine Wittwe, welche nachdem Tode ihres Mannes ein Kind bekam, verlor ihren Grundbesitz und erhielt ihn nurdann wieder zurück, wenn sie öffentlich vor dem Stewart die erwähnte Ceremonie cmf-