170

Witz ist ein Sommerkleid, sagt Hippel; die Wahrheit kann manzu allen Zeiten tragen; aber in Frankreich ist Witz die Nationaluni-form, und daher möchte immerhin Consegnenz der Vernunft und eineDosis Phlegma von den llouräs allomanäs den lötss äs linottss *nicht schaden.

Boufflers setzte auf den Montblanc das Käppchen des kleinenAbbä Porquet, und nur ein Franzose ist eines solchen Einfalles fähig.— 6s n'sst gu'uns xromsnaäs, sagte Bonilla zu Pillnitz. Lite ssralongas, ^ sagte der deutsche Lascy. — Barröre rief bei der spanischenKriegserklärung: „Ein Feind mehr, ein Triumph mehr für die Frei-heit!" und bei der brittischen: „Die stolze Krämerinsel muß in denOcean geschleift werden!" — Brissot rief: „Auch das Meer hat seinJemappes!" — „Frankreich zeugte unter seinen Despoten Jean Bart,du Quesne und Trouin," rief Jsnard, „was wird es erst unter derHerrschaft der Gleichheit thun?" und so beschloß man auch den See-krieg niit jener epigrammatischen Leichtigkeit, mit der man oft im Ratheder Nation über die größten Interessen zu scherzen pflegte.

Lequinio schlug vor, allen Vatcrlandsvertheidigern, die in derSchlacht ihre Glieder verlieren würden, auf Kosten der Nation mecha-nische Glieder zu geben, und auf die bei Eintheilung Frankreichs in30,000 Municipalitäten entstandene Frage: „Wie wird es mit Bauerngehen, die nicht schreiben und lesen können?" antwortete das Journalde Paris: „In einer auf Gleichheit gegründeten Verfassung müssenalle schreiben und lesen können, und sie werden es können!!" DieRegierung dekretirte, daß jedes Departement ein Kriegsschiff stelle,folglich im Ganzen 85 Linienschiffe, denn so viel waren ja Departe-ments, und von Paris nach London ist ja nur un pas, sowie in Parisselbst eine Stunde Entfernung nur äsux pas ä'ioi. ^ Die große Na-tion ist nirgends größer, als im Fluge ihrer Phantasie: „die Brittenbeherrschen die See, warum nicht auch wir: kourgnoi nonk" * —Steig aus dem Grabe, Molisre!

Verstand gesteht der Franzmann dem Nachbar großmüthig zu,selbst viel Verstand, aber jedes deutsche schulgerechte Raisonnement istso abstrakt, so metaphysisch, und Witz haben wir gar nicht, wenn siegleich aus einer geschmackvollen deutschen Bemerkung ein Halbdutzendwitzige Einfälle Herausspinnen: nie werden sie einsehen lernen, daßihre ganze Po.sic eigentlich gereimte Prosa ist. — Meine ehemaligen

t Schwerfällige Deutsche. — Hänflingsköpfen. — 2 Es ist nur ein Spaziergang. —Er wird lang sein. — 3 Ein Schritt. — Nur zwei Schritte von hier. — * Warum Nicht?