Band 
[Neunter Band. - Zehnter Band.]
Seite
204
JPEG-Download
 

Smallbecr, Porter, Ale, statt Burgunder, Bordeaux und Champagner,sein Cayeunepfeffer und Madeira, ihm den Gaumen reizen, so bedarfauch sein Gefühl möglichst starker Reizmittel; ebenso machen seinedicke Luft, seine insnlarische Lage rc. seinen Geist und Körper, wieseine Sprache derbe, und ist letztere, so beliebt sie auch unter uns seinmag, doch ohne Beugsamkeit und Rundung; spricht er vollends Latein,so muß man sich der Zeiten erinnern, wo die Germanen in RomLatein gesprochen haben. Der Britte lacht seltener als der Franzose,aber wenn er einmal lacht, so lacht er derber; im Unterhanse wirdoft gelacht, daß die Schwellen beben, und so auch im Theater.. Scene»,Welche anderwärts hinter den Coulissen spielen, spielen hier vor AllerAugen, und die besten französischen Schauspieler spielen in Londonzwar kort dien, aber nicht dien kort. * Ihre derben Natioualflüchestehen in einem beißenden Gedicht: 6oä ckam »nd §renvll Dog; ^Storch hat bewiesen, wie sich mit dem einzigen Worte iUonsionr einefranzösische Conversation soutcniren lasse, und Beaumarchais hat imEnglischen ein Gleiches versucht mit dem Schlagwort (lock ckam!

England ist die Heimath der Nebel und Steinkohlendämpfe, diedie Häuser schwärzen und selbst die Finger, wenn man ein Baumblattanrührt in den Parks von London. Es ist mehr als bloßes Witzwort,wenn der portugiesische Gesandte bei seiner Abreise von London bat,der Sonne seine Empfehlung zu machen, wenn sie sich sehen lasse,oder wenn jener Italiener behauptete, der Mond zu Neapel sei sohell als die Sonne zu London. Der November, der zugleich die Zeitder Rechnungsabschlüsse und der Zahlungstermine ist, heißt der Hänge-monat. Nirgendswo gibt es so viele Selbstmörder, Narren undVerrückte selbst von Geburt, als auf dieser Nebelinscl. Novembernebel,eingesalzenes Rindfleisch, starke Biere mögen physisch mitwirken, abersicherlich wirkt noch weit mehr die freie, vielleicht zn freie Erziehung,die einen Hang zur Ungcbnndcnheit erzeugt, der sich überall äußert,sogar darin, daß kein Britte eine fremde Sprache gut spricht, denndas Sprechen einer fremden Sprache genirt.

Die englische Ueppigkeit ist eine Folge der Reichthümer, dievom Ganges her Sittenverderben über Britannien ausströmen, wieeinst die Wollüste Asiens über die Römer, daher England mehr Gicht-kranke zählt, als das übrige Europa zusammengenommen. Die Modeder Augengläser ist ebenfalls englisch und die vielen blöden Gesichterin London sollen vom starken Kaminfeuer herkommen; vielleicht rühren* Sehr gut. — Sehr stark. — 2 Gott verdamme mich! — Fränkischer Hund.