General Zaremba's polnischer Name war so lang, als der jenes Spa-niers, den daher ein Wirth eines Abends nicht aufnahm, weil er soviele Personen vor der Thüre glaubte, als dieser Namen her nannte.„Wie heißt Er denn so eigentlich?" fragte ihn der König; Zarembasagte seinen langen Namen her. „Ei, so heißt ja der Teufel nicht!"— „Ja, der ist auch nicht von meiner Familie." Gleich komisch wardie Sitte der Gelehrten, ihre ehrlichen deutschen Namen griechisch oderlateinisch zu machen, wie z. B. Oecolampadius, Hausschein, was schonschwerer zu errathen ist, als Textor, Weber. Vielleicht war der Ge-lehrte, der ihn aus Stolz annahm, weniger werth, als ein fleißiger,gemeiner Weber auf seinem Webstuhl; schon eher läßt es sich entschul-digen, wenn einer Ochs oder Stier nicht gerne hörte, und so ver-wandelte sich solcher in den Namen Taurus, und da dieses Wort im-mer noch zu sehr an jenes Thier erinnert hatte, in Taurinus, denNamen einer mir werthen, jetzt ausgestorbenen Familie.

Noch sonderbarer sind die Straßennamen vieler Städte; mit-ten unter Heiligen, großen Männern und berühmten Schlachtennamenstößt man in Paris auf Ras des bous sulsus, rougss suksus, mau-vsis gsr^ou, bsrarä, ksmms saus töte, xst au äisbls, trousss vsobs,vbsrvbs milkt, ruo äs I'sutor, Lügkt ls oosur, rus des jsünsurs, bur-Isurs, dss eüargsurs. l Berlin prangt mit einem Moabiterland, wieNürnberg mit einem Cappadocia, aber auch einem Herzgäßel. Aberwas geht über Wien? Stoß im Himmel, Ofenloch, Küßfuß, Elend,Sauerkraut, Sechsschimmelgaßerl, Süslöcherl, selbst Hundsfottsgaßerl,das fast ein Duell veranlaßt hätte, über eine Adresse: „An HerrnN. N., abzugeben im Hundsfottsgäßel." Aus Neckerei veränderteStädtenamen haben schon mehr als einmal Händel veranlaßt, wiez. B. Lautisu auf der Straße von Lyon nach Paris, wenn man 8ot-llsu (Narrenort) daraus machte; die Künzelsauer aber lachen überKünzelssüue oder Küuzelsschweine. Wegen Neckereien baten die Be-wohner der Skidensträde, Copenhagens Sch ... gasse, um Abänderungdes Namens, und wohnen seit 1818 in der Krystallstraße; ob aberdiese ihrem reinlichen, glänzenden Namen besser entspricht, weiß ichnicht zu melden.

Pezzl meint, in den Vorstädten Wiens: Hungerbrnnnen, Marga-rethengrund, Leimgrube rc. könnte schon wegen des Namens kein tüch-tiger, großer Mann aufkommen, und es ist etwas daran, wie an demVerbs vsleut siout uuiumi. 2 Die Namen Alexander, Cäsar, Scipio,! Straße gutmüthiger Leute, rother Kinder, des bösen Buben rc. — 2 Worte gelten wie Geld.